Садятся в машину они у моста Искусств, или Изящного моста
А на этом берегу: Французская академия фр. Académie française) — была учреждена в 1635 Кардиналом Ришелье, научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка.
Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
В своём завещании от 6 марта 1661 года кардинал и министр Мазарини передал значительные средства молодому королю Людовику XIV на сооружение коллежа для шестидесяти представителей дворянских родов из провинций, объединённых королевской властью в результате Вестфальского (1648) и Пиренейского (1659) мирных соглашений (откуда произошло имя — Коллеж Четырёх Наций, которыми были Артуа, Эльзас, Пиньероль и Руссильон). Мазарини пожелал быть захороненным в часовне коллежа (как и его предшественник кардинал Ришельё в Сорбонне), а также завещал будущему коллежу свою персональную библиотеку.
Жан-Батист Кольбер поручил королевскому архитектору Луи Ле Во составить планы коллежа, предложив разместить его напротив Лувра на другом берегу Сены. Строительство было осуществлено между 1662 и 1688 гг. Библиотека Мазарини была открыта в 1682 году в восточном крыле здания коллежа.
Во время Великой французской революции с 1796 года в здании располагалась одна из трёх высших парижских центральных школ, «Центральная школа Четырёх Наций». Школа была закрыта в 1802 году, а в 1805 году император Наполеон I разместил в здании коллежа Институт Франции.
ru.wikipedia.org/wiki/Мост_Искусств
en.wikipedia.org/wiki/Académie_Française
Кстати, в рамках Игры в бисер, в этом месте, где Набережная Конти, (по которой они едут) переходит в Набережную Малаке, есть поворот к месту имени Жустена Годара, возможно родственник:
goo.gl/maps/CasVZxEFDFvjisSEA
Ещё один тайный знак (среди многих других), оставленный мастером в картине, расшифрован!