Получить имена полей класса c++

глупость какую-то спрашиваешь. зачем тебе имена? думаешь, поля как собачка по имени откликнутся?
вопрос задан плохо, так что давай гадать. судя по описанию, твое АПИ - это набор абстрактный классов. Тогда варианта 2.
1) "Реальные" классы - наследники абстрактных. Тогда просто скопируй экземпляр класса в массив размером sizeof и перебирай, пытаясь поймать корректные значения полей.
2) "Реальные" классы просто содержат указатель на имплементацию. Тут можно пробовать через "вариант 1" вытащить указатель на импл и уже его по "варианту 1" разбирать, но никто не может гарантировать, что внутри импла не будет указателя на следующий импл и т.д.

Страшная тайна заключается в том, что у полей и методов нет имен. IDE с++ подсказывает имя метода класса, имя его поля, только потому что разработчик библиотеки этого класса, предоставил специально для этой IDE специальную библиотеку с этими именами (вроде lib называется, но не уверен). Да и если подумать зависит ли что-то от имени?
(с) Кажется его зовут Х**й, только пишется с двумя Х )

С помощью программатора сн341а. Там все раскрывается тайные коды.

Один из способов узнать имена полей класса C++ - это использовать такой инструмент, как cppinsight, который анализирует исходный код класса C++ и автоматически создает над ним слой абстракции. С помощью этого вы можете получить доступ к списку членов и классов, которые отображаются в этом классе. Кроме того, инструменты обратного инжиниринга, такие как IDA Pro и OllyDbg, позволяют вам разбирать исполняемые файлы, создавая представление о том, что делает программа, предоставляя такие элементы, как имена символов, строки, ссылки на данные, функции и т.д.