Воспитание детей

Такая ситуация. Выскажите мнение.

Знакомая семья грузин, в России живут давно, дочь у них родилась в России, в этом году будет поступать в медицинский институт. Учится отлично, но с русским проблемы (что естественно, в семье часто говорят на грузинском). т.е. на 5 ей его не сдать. Из-за этого придется платить огромную взятку (уже договорились). Спрашивается: зачем врачу знание русского языка на 5. Если они пишут на латинском, к тому же полно врачей армян и грузин. Разве от этого зависит мастерство? Среди русских мало кто сдает экзамены на 5, чаще 5-ки получают за иностранные языки.
Знание языка важно, спору нет. Но на 5 действительно мало кто его знает.
Пусть девушка лечит, если сможет. Хуже, если и диплом ей родители оплатят. К ней ведь ЗА ПОМОЩЬЮ люди придут...
ДК
Дана Калиахметова
15 555
Лучший ответ
ремесленнику, стругающему табуретки, действительно ни к чему знание языка. Потому что работает руками. Врач--это не просто мастерство, это огромный мыслительный процесс. Плюс, как уже сказали, чтение литературы. Что можно понять, если с русским проблема. Видела я таких врачей. Толком не могут общаться с пациентом. не понимают элементарных вещей, медсёстры сидят переводят, а они чуть ли не жестами объясняются. Тык мык... сомневаюсь что-то в интеллектуальных и прочих способностях такого врача
Галина Графенштейн Она прекрасно говорит по русски, учится в русской школе, все пятерки, кроме русского. Переводчик уж ей точно не потребуется.
они граждане России - будьте любезны знать язык своей страны. Во всем мире это требуется
действительно странно)) ) читаю карту и думаю по какой пьяни они там пишут
Главное, чтоб говорила по русски нормально
Очень сложный вопрос. Врачи сталкиваются с большими проблемами. Не владея хорошо русским языком, они не могут быстро получать новую информацию.
Если она на самом деле знает русский на 4, а не на 5, то и ладненько, сможет общаться с пациентами. Но если там и трояк со скрипом, то не представляю, что можно будет втолковать такому врачу, будь он хоть трижды золотой.
Потому что знание орфографии, пунктуации и стилистики родного языка, умение грамотно излагать мысли в письменной форме - показатель развития
Что и сказать, то и полно, что взятку даны, но это не помешало многим стать классными специалистами... На 5 вроде и не надо, но тогда опять же, за что брать....
Давненько не встречала врачей, которые пользуются латинским.
Представляете, призодите на приём и заполняет доктор вашу мед. карточку с орфографическими ошибками. Доверять будете? Я сразу бы задумалась и такой врач не внушал бы мне доверия.

А русский можно и выучить, в чём проблемка то?
Яна Маер
Яна Маер
7 487
но она же в России будет работать и общаться с пациентами или в Грузии?
Zhanna Dautkulova
Zhanna Dautkulova
5 014
а пациентов этот врач на каком языке будет слушать? а объяснять? Многие люди с трудом понимают даже русскоязычных врачей, так как те постоянно используют профессиональный лексикон. А как быть с врачом - который просто не знает как ДОХОДЧИВО объяснить необходимость приема именно этого препарата, или именно этой дозы? Ведь есть группа населения, которая и с 20 раза не все понимает...
Вера Фенева
Вера Фенева
4 009
Родителям конечно, раньше надо было определаться на каком языке их ребенок будет продолжать обучение. А взятка - всегда плохо.
Ну ей же не санитаркой работать! Конечно, нужно знать язык не только на разговорном уровне, а уметь правильно и грамотно выписать рецепт и многое другое!
Лариса Глеб
Лариса Глеб
1 545
пишут на латинском, а лекции на русском. Тяжело учиться если не полностью понимаешь материал. большинство населения русскоязычные.
Грамотно заполнять карточки, и всё остальное!!!!
Она же будет не врачём, а глав врачём!