Пиноккио
История одной марионетки» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino) - классика детской литературы, сказка Карло Коллоди (первое отдельное издание: 1883). Её главный герой - Пиноккио (итал. pino - сосна) , мальчик, сделанный из дерева, нос которого растёт каждый раз, когда он говорит неправду.
Сказка А. Н. Толстого «Золотой ключик» использует некоторые мотивы сказки Коллоди, но в целом достаточно сильно изменяет оригинальный сюжет. Вплоть до сцены закапывания монет на Поле Чудес, сюжет Буратино и Пиноккио развивается в целом одинаково, с разницей в мелких деталях (например вместо Мальвины присутствует Фея с внешностью Мальвины) . Но после того как кот с лисой выкапывают монеты, закопанные Буратино, сюжетные совпадения с Пиноккио больше не встречаются. В качестве имени главного персонажа выбрано слово Бурати́но (итал. burattino - марионетка, кукла, паяц) , также присутствующее в заглавии книги Коллоди.
Кино и театр
Кто явился прототипом Буратино?
Kristina Tkach
А Пиноккио?
лимонад
Один хмырь, который везде совал свой нос .
Орбакайте
Kristina Tkach
круто
Итальянский Пиноккио.
Ему нет аналогов в мире
Пинокио - лишь жалкое подобие жалкого подобия
Пинокио - лишь жалкое подобие жалкого подобия
"Пиноккио" автор Карло Коллоди. Алексей Толстой не только перевел на русский но и адапртировал для русских. Этим объясняется измененный сюжет сказки, которая не похожа на ит. оригинал...
Итальянский фольклор
Пинокио из Италии
Палено
Пинокио с длинным носом
Смешнее всего - что у Пинокио был реальный прототип, человек. Он воевал, кажется, в какой-то из европейских войн 19 века, и в ходе боев получил тяжелые ранения - потерял руку, ногу и часть лица - вместе с носом. По возвращении на родину, в Италию, ему помог врач, который сам делал для своих пациентов деревянные протезы. И сделал для этого человека протез руки, ноги и - накладной деревянный нос. Получилось очень оригинально, и бывший солдат принял участие в работе местного цирка, где был достаточно популярен до самой своей смерти. Вот что стало сюжетом и для итальянской, и для русской версий сказки.
пинокио
Похожие вопросы
- Кто знает как звали песика который явился прототипом МУХТАРА (киногероя) ?!
- Есть ли у главных героев фильма "Фартовый" прототипы? Если да, то кто их прототипы?
- Французский ангел, ставший прототипом Шрека. Кто он, этот человек?
- Почему Буратино не может утонуть ?
- Вспомнили тут фильм "Приключения Буратино". Помните такой? Шедевр, не правда ли? Алиса, Базилио, Тортила...
- Кто-нибудь знает что-либо о судьбе мальчика, сыгравшего Буратино?
- КАКОВЫ были глаза у Мальвины, когда Буратино сунул свой деревянный нос в её чернильницу???
- подскажите пожалуйста кто сыграл главную роль в фильме "Буратино"?
- А был ли прототип у Шрека?
- Кто или что является прототипом Шрека?