Аниме по жанру как: Мастера меча онлайн / Sword Art Online 2

Самое похожее аниме, удовлетворяющее вашим запросам, скорее всего Accel World.
Если именно по вашим жанрам похожие аниме, а не по сюжету, то попробуйте эти:
Urusei Yatsura, Saiunkoku Monogatari, Blue Seed, Photon, Hatenkou Yuugi, Ayashi no Ceres, Saber Marionette J, Macross 7, Fushigi Yuugi, Kurenai no Buta.

Если мы обратимся к world art http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=1299 и посмотрим жанры там, то можно добавить эти аниме:

Tsubasa Chronicle, Mimi wo Sumaseba, Giniro no Kami no Agito.

Если мы посмотрим в Википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online , то к похожим аниме добавляются:

Metropolis, Toki wo Kakeru Shoujo, Eureka Seven, Kenran Butou Sai: The Mars Daybreak, Soul Link, Tytania, Blue Gender, Fantastic Children.

Если же обратимся к еще одному сайту http://shikimori.org/animes/11757-sword-art-online , то к похожим по жанру можно отнести еще Hitsugi no Chaika и InuYasha.

Так же на Шикимори можно найти список аниме, сюжетом в чем-то похожих на SAO:

http://shikimori.org/animes/11757-sword-art-online/similar

Жанр у него обычное приключение с елеметами романтики (первый) а вот про онлайн игры могу посоветовать Лог горизонт и .Hack

Так... Я могу тебе ещё и артов к аниме накидать..)
1. "Удар крови"
Аниме забавное и увлекательное. Много экшена, это аниме насыщенно битвами. Но и романтика и драма не забывают тем появляться.) Правда, сразу говорю, если тебе не нравятся вампиры, не смотри. Но, честно говоря, в этом аниме всего один вампир, да и как бы лживо и смешно это не звучало, этот вампир добрый и хороший//) Да и о его сущности не многие знают.
2."Президент студсовета - горничная!" - ну тут романтика зашкаливает) Честно, в этом аниме мало приключений, но не смотря на это, оно очень интересное. Драма тоже, конечно же, есть. Милое аниме, главные герои тебе точно понравятся, советую.
3. "Очень приятно, Бог" - это аниме милое, в нём много романтики, и вот отличается оно от предыдущих двух как раз присутствием ёкаев. Особенно мне понравилась в этом аниме парочка "нанами и Томоэ" - ёкай-лис и милая девочка, ничем не примечательная, которая сумела стать богиней земли)

Все уже понимают, что сао 1 сезон стал шедевром аниме. И эти аниме, похожие на сао, Лог горизонт, Ускореный мир и т. д. и т. п. все равно станут шедеврами. Дело в чем, да в том, что только ленивая макака ни разу не играла в мморпг. В нашей стране миллионы геймеров, они входят в топы мира. Ведь именно поэтому, русских не пускают на евро сервера. И когда смотришь аниме, про то как играют другие, невольно сам вспоминаешь про 1 пати первый инст и 1 бг. Так что надо придумать жанр этому аниме. И ждать новые приключения!!!!