Кто знает перевод песни Oceana - Cry Cry?

Плачешь, плачешь

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице... .
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем.. .
Я должна была заметить это в ее глазах.. .
Я должна была заметить это в ее глазах... .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на.. .

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо.. .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на...

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице... .
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем.. .
Я должна была заметить это в ее глазах.. .
Я должна была заметить это в ее глазах... .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на.. .

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо.. .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на.. .

Слёзы Слёзы

Плачешь, плачешь (перевод Татьяна Гришачева из Санкт-Петербурга )

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице... .
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем.. .
Я должна была заметить это в ее глазах.. .
Я должна была заметить это в ее глазах... .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на.. .

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо.. .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на...

Вроде так!

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице... .
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем.. .
Я должна была заметить это в ее глазах.. .
Я должна была заметить это в ее глазах... .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на.. .

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо.. .

[Припев: ]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть.. .

На-на-на.. .
На-на-на...