в в каких случаях можно проникать в жилище против воли проживающих

Только на основании решения суда.

Если вы не сотрудник органов, то в состоянии крайней необходимости (ст. 39 УК РФ).

Ни в каких - это могут делать только представители закона и то далеко не всегда.

1. Если есть постановление суда.
2. Если в квартире угрожают жизни человека.
3.Если из квартиры исходит плохой запах.
4.Если там пожар, но хозяев нет или они спят беспробудно.
5. Если там дебош и они мешают жить другим жителям подъезда.
6. Если там забаррикадировался преступник.

При наличии права проживания.

Для защиты граждан от нападения или спасение жизни и здоровья людей. А также для обыска или конфискации

Закон о полиции

Статья 15. Вхождение (проникновение) в жилые и иные помещения, на земельные участки и территории

Проникновение сотрудников полиции в жилые помещения, в иные помещения и на земельные участки, принадлежащие гражданам, в помещения, на земельные участки и территории, занимаемые организациями (за исключением помещений, земельных участков и территорий дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств, представительств международных организаций) , допускается в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, а также:
1) для спасения жизни граждан и (или) их имущества, обеспечения безопасности граждан или общественной безопасности при массовых беспорядках и чрезвычайных ситуациях;
2) для задержания лиц, подозреваемых в совершении преступления;
3) для пресечения преступления;
4) для установления обстоятельств несчастного случая.
4. При проникновении в жилые помещения, в иные помещения и на земельные участки, принадлежащие гражданам, в помещения, на земельные участки и территории, занимаемые организациями, в случаях, предусмотренных частью 3 настоящей статьи, сотрудник полиции вправе при необходимости произвести взлом (разрушение) запирающих устройств, элементов и конструкций, препятствующих проникновению в указанные помещения и на указанные земельные участки и территории, и осмотр находящихся там объектов и транспортных средств.

в случае ограбления