Холодно в квартире при горячих батареях.

Начните с простого:
1) Уберите с батарей, из под батарей и от батарей ВСЁ, что их прикрывает. Включая шторы, гардины и занавески.
2) Промойте батареи внутри и снаружи, или хоть протяните по каналам батарей тряпку, НЕ мокрую, но влажную.
Для остального Вам необходим или тепловизор (дорого, но быстро) , или пирометр (термометр-пистолет, медленно, вдумчиво, хлопотно, но НАМНОГО дешевле тепловизора). С помощью приборов замеряете температуры поверхностей, по всей квартире, и выискиваете, где именно происходит утечка тепла. Иногда это и потолок, если у соседей сверху отопление отключено.
Может и неудачные \ неправильные стеклопакеты. Или они вообще бракованные... Может плохо или неправильно смонтированы окна \ двери. Может окна \ двери сделаны из дешёвого, не подходящего под эти климатические условия, профиля.
Точно ответить о причинах, не вникая, нельзя, к сожалению.

Проверьте - может. окно в подъезде открыто
Сквозняки - они такие...
У нас тоже тамбур есть, а как курильщики в подъезде окно откроют, на любом этаже - по мне прямо мурашки идут. Одеваюсь, иду закрывать
Или межпанельный шов продырявился
Ищите сквозняки - они выносят теплый воздух

Брать тепловизор или пирометр и исследовать все уличные стены, особливо стыки с полом и потолком, а потом ещё и стены в соседские квартиры.
Так бывает, что у соседа окошко при ремонте выбили и уехали, чтобы не платить, а предупредить не удосужились.
И человек приедет уже в промороженную квартиру.
Такое может быть и в вертикальной плоскости, особо Хреново, если сверху (((

Очень горячие батареи - это не о чем. Если из температура упала на 3-5 градусов, вы рукой даже не почувствуете, а результат при морозах с наружи будет таким как описываете.

Может комната угловая?

понизили температуру теплоносителя. можно на батарею вентилятор направить, будет теплее

что было 16 при горячих батареях надо окно держать открытым - если сквозняк то сильный его бы заметили -может не жилая квартира рядом с открытым окном ?

С вентклапанов может дует, если они есть.

странно... может вызвать специалиста из жкх..

а что со входной дверью, может уплотнитель состарился? А стены холодные? может плинтус отошел. Пол холодный? Может через вентиляцию дует?

Да, чудес не быват. Может щели между панелями образовались, под подоконником так же. с улицы, дому-то сколько лет. У нас не редко замазывают снаружи, весь дом засрали разноцветным ,,художеством",срач, но лишь бы не поддувало, стены не охладевали с перебором.

Сложно сказать. Возможно в стенах образовались трещины либо проблемы возникли с уплотнителем. Но точно этого не определить. Поэтому я бы вам посоветовал обратиться к специалистам чтобы они провели диагностику стен с помощью тепловизора. А пока чтобы не было дискомфорта из-за холода вы можете приобрести обогреватель. А найти хороший обогреватель можно на сайте https://nobo-norway.ru/