Домашние задания: Иностранные языки

Задание по английскому на работу с текстом

Переведите текст и ответе на вопросы:
Environmental Protection

In 1815, the Tambour volcano in Indonesia exploded, emitting such a large quantity of dust, smoke and soot into the atmosphere that the average annual temperature of the planet dropped bу 1° С,This was enough for Europe and America to miss a summer and forth crop there not to ripen in 1816. A hundred years later, in1915, there was a forest fire in Siberia. The fire, which destroyed 16 million hectares of forest, went on for several weeks, with smoke screening the Earth from the Sun. Grain crops failed and grass didn't grow over.
Nature has modelled a "nuclear winter", having made a tiny copy from it for our edification.
The discovery of "nuclear winter" should, by the logic of common sense, make war a thing of the past.
Nature has been suffocating from industrial pollution for along time.
The figures of the Earth's ecological calamities are distressing. Forests are disappearing at the rate of 20 hectares per minute, or more than 500,000 hectares a year. The volume of atmospheric oxygen annually decreases by 10 billion tons - a consequence of the destruction of forests and the contamination of water reservoirs.
The planet's genetic fund has sustained irretrievable losses: hundreds of species of animals, birds, fishes and plants have disappeared forever. All these figures, one being sadder than the other, show our race to ecological catastrophe. And although this doesn't make things any easier, the understanding of the scale of calamities is one of the factors shaping a new mode of thinking suitable for our time. Ecology is a problem common for all mankind.
Now industrially developed states can not ignore the problem of environmental protection. The main aim in the policy of environmental protection is the development of technology to control atmospheric and water pollution, the study of mаn's influence on the climate, the forecasting of the earthquakes, biological and genetic consequences of pollution, protection of rare and vanishing plants and animals.
The industrial development has become so great now and the influence on the nature so harmful, that the problem of protecting nature is becoming vital. If people don't find the way to do it, life itself will soon come to end

1. What did happen on the planet after the explosion of the volcano in 1815?

2. How did Europe and America suffer?

3. In what way has the planet's genetic fund suffered?

4. What is the main aim in the policy of environmental protection?

5. How can the mankind fight all sorts of pollution?
защита окружающей среды

В 1815 году вулкан Тамбур в Индонезии взорвался, выбросив в атмосферу такое большое количество пыли, дыма и сажи, что среднегодовая температура планеты упала на 1° С, этого было достаточно для Европы и Америки, чтобы пропустить лето и урожай там не созрел в 1816 году. Сто лет спустя, в 1915 году, в Сибири произошел лесной пожар. Пожар, уничтоживший 16 миллионов гектаров леса, продолжался несколько недель, дым закрывал Землю от Солнца. Посевы зерновых провалились, и трава не заросла.
Природа смоделировала "ядерную зиму", сделав с нее крошечную копию для нашего назидания.
Открытие "ядерной зимы" должно, по логике здравого смысла, оставить войну в прошлом.
Природа долгое время задыхалась от промышленного загрязнения.
Цифры экологических бедствий Земли удручают. Леса исчезают со скоростью 20 гектаров в минуту, или более 500 000 гектаров в год. Объем атмосферного кислорода ежегодно уменьшается на 10 миллиардов тонн - следствие уничтожения лесов и загрязнения водоемов.
Генетический фонд планеты понес невосполнимые потери: сотни видов животных, птиц, рыб и растений исчезли навсегда. Все эти цифры, одна печальнее другой, показывают нашу гонку к экологической катастрофе. И хотя это не облегчает ситуацию, понимание масштабов бедствий является одним из факторов, формирующих новый образ мышления, подходящий для нашего времени. Экология - это проблема, общая для всего человечества.
Сейчас промышленно развитые государства не могут игнорировать проблему охраны окружающей среды. Основной целью политики охраны окружающей среды является разработка технологий контроля загрязнения атмосферы и воды, изучение влияния человека на климат, прогнозирование землетрясений, биологических и генетических последствий загрязнения, защита редких и исчезающих растений и животных.
Промышленное развитие сейчас стало настолько значительным, а влияние на природу настолько вредным, что проблема защиты природы становится жизненно важной. Если люди не найдут способ сделать это, сама жизнь скоро закончится

1. After the explosion of the volcano in 1815 the average annual temperature of the planet dropped bу 1°

2. Summer was missed and crop there not to ripen in 1816

3.The planet's genetic fund has sustained irretrievable losses: hundreds of species of animals, birds, fishes and plants have disappeared forever.

4. The main aim in the policy of environmental protection is the development of technology to control atmospheric and water pollution, the study of mаn's influence on the climate

5. They try forecasting of the earthquakes, biological and genetic consequences of pollution, protection of rare and vanishing plants and animals.
Сергей Никитин
Сергей Никитин
73 535
Лучший ответ