у меня темно-русые волосы. купила wellaton 9/0 (оч. светлый блонд) . какой цвет получится (без осветления)!?

С этой краской, скорее всего идёт 9% оксид, т. к. она не является сильно осветляющей. Грубо говоря осветлит она Вас на 2 тона максимум до светло-русого, а оттенок будет скорее всего ярко-жёлтым, как цыплёнок. Уж лучше сначала осветлиться, а потом уже покраситься, надёжнее будет как-никак. После осветления волосы должны стать светло-жёлтыми. Только учитывайте, что на желтоватую базу натуральные и пепельные тона могут зелень дать, поэтому всегда пробуйте краску на одной тонкой прядке. Магазинные краски вообще никакой гарантии на этот счёт не дают и фиг поймёшь на каком пигменте они базируются (натуральные и пепельные тона чаще всего имеют избыток синего пигмента и только очень хорошие современные краски могут иметь в основе чистый пигмент натурального или серого оттенка, а не смесь жёлтого, синего и красного в разных пропорциях) .
Если тест на прядке покажет зелёный оттенок, то прямая дорога Вам только в салон, где грамотный мастер будет использовать фиолетовый тон для нейтрализации желтизны. Хотя это тоже далеко не все умеют, можно и из дорогого салона зелёной выйти. Блат, увы, никто не отменял.
Вообще получить красивый блонд без желтизны сложнее всего, да и дороже всего выходит. Не забывайте про необходимость использовать специальные шампуни с лёгким тонирующим эффектом, чтобы желтизна от окрашивания до окрашивания не делала Вас бабулькой с базара 80-х годов.

сначала ореховый, потом смоется и станет темно-желтый

тёмный цвет краска не возьмёт.

или "орех" или рыжеватый

Да не, не рыжий (рыжий от осветления черных волос остается), а у вас скорее всего грязно-блондинистый получится, лучше, если уж решили осветлить волосы кардинально, делать это в салоне.

насколько мне известно, на коробочке сбоку есть варианты: такие волосы - такой цвет получится, такие - такой.

Наверное рыжий))))