Хобби

помогите написать английский текст русскими буквами

Scorpions - Still Loving You

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you
Тайм, ит нидс тайм
Ту уин бэк ё лав эгеин
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ
Лав, онли лав
Кян бринь бэк ё лав самдей
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ

Айл файт, бейби, Айл файт
Ту уин бэк ё лав эгеин
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ
Лав, онли лав
Кян бринь бэк ё лав самдей
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ё прайд хяз билт а волл, соу стронг
Зат Ай кант гэт сот
Из зеа рили ноу чанс
Ту старт уанс эгеин
Айм лавинь ю

Трай, бэйби, трай
Ту траст ин май лав эгеин
Ай уилл би зеа, Ай уилл би зеа
Лав, ауа лав
Джаст шуднт бе сроун эвэй
Ай уилл би зеа, Ай уилл би зеа

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ё прайд хяз билт а волл, соу стронг
Зат Ай кант гэт сот
Из зеа рили ноу чанс
Ту старт уанс эгеин

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ес, Айв хёт ё прайд, энд Ай ноу
Вот юв бин сот
Ю шуд гив ми э чанс
Зис кант би зе энд
Айм стил ловинь ю
Айм стил ловинь ю, Ай нид ё лав
Айм стил ловинь ю
МТ
Марина Тужилкина
945
Лучший ответ
Тайм, ит нидс тайм
Ту уин бэк ё лав эгеин
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ
Лав, онли лав
Кян бринь бэк ё лав самдей
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ

Айл файт, бейби, Айл файт
Ту уин бэк ё лав эгеин
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ
Лав, онли лав
Кян бринь бэк ё лав самдей
Ай уил би зеэ, Ай уил би зеэ

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ё прайд хяз билт а волл, соу стронг
Зат Ай кант гэт сот
Из зеа рили ноу чанс
Ту старт уанс эгеин
Айм лавинь ю

Трай, бэйби, трай
Ту траст ин май лав эгеин
Ай уилл би зеа, Ай уилл би зеа
Лав, ауа лав
Джаст шуднт бе сроун эвэй
Ай уилл би зеа, Ай уилл би зеа

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ё прайд хяз билт а волл, соу стронг
Зат Ай кант гэт сот
Из зеа рили ноу чанс
Ту старт уанс эгеин

Иф уид гоу эгеин
Ол зе вэй фром зе старт
Ай вуд трай то ченч
Зе сингс зат киллд ауа лав
Ес, Айв хёт ё прайд, энд Ай ноу
Вот юв бин сот
Ю шуд гив ми э чанс
Зис кант би зе энд
Айм стил ловинь ю
Айм стил ловинь ю, Ай нид ё лав
Айм стил ловинь ю и перевод: Всё ещё люблю тебя

Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.

Я буду бороться, крошка, я буду бороться,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды сломать эти стены.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся преодолеть.
Неужели нет шанса
Начать всё с начала?
Я люблю тебя.

Постарайся, крошка, постарайся
Вновь поверить в мою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
От любви, от нашей любви
Нельзя отказываться просто так.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся преодолеть.
Неужели нет шанса
Начать всё с начала?

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я ранил твою гордость и знаю,
Через что ты прошла.
Но ты должна мне дать ещё один шанс,
Это не может быть концом –
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю, и мне нужна твоя любовь.
Я всё ещё люблю тебя.
Всё ещё люблю тебя

Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.

Я буду бороться, крошка, я буду бороться,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды сломать эти стены.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся преодолеть.
Неужели нет шанса
Начать всё с начала?
Я люблю тебя.

Постарайся, крошка, постарайся
Вновь поверить в мою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
От любви, от нашей любви
Нельзя отказываться просто так.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся преодолеть.
Неужели нет шанса
Начать всё с начала?

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я ранил твою гордость и знаю,
Через что ты прошла.
Но ты должна мне дать ещё один шанс,
Это не может быть концом –
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю, и мне нужна твоя любовь.
Я всё ещё люблю тебя.
Scorpions - Still Loving You

Время, для этого нужно время
Чтобы вернуть свою любовь снова
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Может вернуть свою любовь когда-нибудь
Я буду там, я буду там

Я буду бороться, крошка, я буду бороться
Чтобы вернуть свою любовь снова
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Может сломать стену когда-нибудь
Я буду там, я буду там

Если бы мы пошли бы снова
Весь путь с самого начала
Я попытался бы изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость построила стену, настолько сильна
Этого я не могу пройти через
Есть ли действительно нет шансов
Для начала еще раз
Я люблю тебя

Попробуйте, попробуйте ребенка
Верить в мою любовь снова
Я буду там, я буду там
Любовь, наша любовь
Просто не должен быть выброшен
Я буду там, я буду там

Если бы мы пошли бы снова
Весь путь с самого начала
Я попытался бы изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость построила стену, настолько сильна
Этого я не могу пройти через
Есть ли действительно нет шансов
Для начала еще раз

Если бы мы пошли бы снова
Весь путь с самого начала
Я попытался бы изменить
То, что убило нашу любовь
Да, я страдала ваша гордость, и я знаю,
То, что вы прошли через
Вы должны дать мне шанс
Это не может бытьконцом
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, мне нужна твоя любовь
Я все еще люблю тебя