ощущение одиночества, отрезанности от мира, позиция наблюдателя и тонкая чувствительность: нептун в 1 или в 12 доме?

конечно же в "обители" - в 12 доме...
см. сами:
Нептун в I доме
Тонкое интуитивное чувствование собственной личности и свойств окружающего мира. Сильная зависимость от влияния подсознания. Следует избегать спиртного и наркотиков, так как они открывают путь к отрицательным психическим явлениям. Талант в музыке и искусстве. Внешность имеет ореол таинственности, глаза иногда производят магнетическое действие.
Вы учтивы, мягки и впечатлительны. Вы склонны "растворяться" в своем окружении и не производите на других очень сильного яркого впечатления. У Вас может быть недостаточно развита способность отождествления себя и окружения, особенно в молодости.
Чувствительны и сострадательны, Вы не любите сражения и, вне зависимости от того, что заявляете, в сердце Вы пацифист.

Нептун в XII доме
Интуитивное знание процессов подсознания и мистико-религиозная склонность. Любовь к уединению.
Сочувствующи и чрезвычайно чувствительны к эмоциональным тонам в окружающей Вас атмосфере, Вы - прирожденный экстрасенс, способный чувствовать и понимать о людях многое, не говоря с ними и не зная их совершенно. Вы глубоко интересуетесь скрытыми сторонами жизни, жизнью после смерти. Ваша мощная сенситивность может оставаться неразвитой или подавленной большую часть Вашей жизни и развиться полностью только в зрелом возрасте.

смотрите - на вскидку так нельзя сказать без ректификации
с одной стороны - Нептун в 12 доме очень ярко проявляет свои качества,
с другой стороны он и в 1 доме обращает на себя внимание - человек с Непт в 1 или близко к Асценденту кажется задумчивым, очень мягким и нежным, хотя он может принимать волевые решения и занимать ответственный пост. Есть у меня есть такой пример... Милейшая девушка с тихим голосом, а на деле - командир. Вот у нее скорее всего в 1 Нептун или управитель Асцендента
а по тем признакам что Вы написали он может быть и на Асценденте и в 12 доме скорее всего
Просто ректификация карты - это математический метод, который работает без "кажется там" или "ну точно там"

Если вот именно из этого выбирать, то в 1. Но вообще не тои не другое.

ну вот откуда берется такая категоричность? аутиста одного знаю с в. у. жалобами. искренне обвинял популяцию людей в функционировании и преступном в в условиях непроницаемых герметичных капсул. оказалось сам в яйце и жил. но искренне принимал выпуклое за вогнутое. нептун в 9 и в скорпе. но юпитер в деве и в 7. и вот итог. с детства страх кастрации.