Гуманитарные науки
Может кто-нибудь слова еврейской песни, естественно на иврите, написать мне русскими буквами?
Пожалуйста : «Хава нагила» — еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. "Хава нагила Хава нагила Хава нагила вэ-нисмэха Хава нэранэна Хава нэранэна Хава нэранэна вэ-нисмэха Уру, уру ахим! Уру ахим бэ-лев самэах Уру ахим, уру ахим! Бэ-лев самэах "
Лехоль эхад еш т’аахат шело
Шетисгор ито маагаль
Лехоль ахат еш т’аэхад шела
Шеяво ве иполь багораль
Кемо бегед ле гуф
Кмо авир линшима
Уветох hатеруф
hем моцъим нехама
Ве ат hанешама hаметука шели
hаехида шемадлика оти
Ве итах ани коль hаолам
Ве итах ани коль hаекум
Бильадаих ани хаци бен адам
Бильадаих ани беэцем клум
Лехоль эхад еш т’ахалом шело
Шенидме ве hине hу карев
Лехоль ахат еш т’ахалом шела
Шеяво ве ясъир эт hалев
Кемо маим лацамэ
Ве лаеуш hатиква
Увеям шель крирут
Еш лаhем аhава
Ве ат hанешама hаметука шели
hаехида шемадлика оти
Ве итах ани коль hаолам
Ве итах ани коль hаекум
Бильадаих ани хаци бен адам
Бильадаих ани беэцем клум
У каждого есть
У каждого есть его единственная,
Которая замкнет с ним круг,
У каждой есть ее единственный,
Который придет и станет суженым,
Как одежда для тела,
Как воздух для дыхания,
И среди сумасшествия
Они находят утешение.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
У каждого есть его мечта,
Которая грезится и вот она сбывается,
У каждой есть ее мечта,
Которая придет и взволнует сердце,
Как вода для жаждущего,
И для отчаявшегося – надежда,
И в море равнодушия
У них есть любовь.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
Шетисгор ито маагаль
Лехоль ахат еш т’аэхад шела
Шеяво ве иполь багораль
Кемо бегед ле гуф
Кмо авир линшима
Уветох hатеруф
hем моцъим нехама
Ве ат hанешама hаметука шели
hаехида шемадлика оти
Ве итах ани коль hаолам
Ве итах ани коль hаекум
Бильадаих ани хаци бен адам
Бильадаих ани беэцем клум
Лехоль эхад еш т’ахалом шело
Шенидме ве hине hу карев
Лехоль ахат еш т’ахалом шела
Шеяво ве ясъир эт hалев
Кемо маим лацамэ
Ве лаеуш hатиква
Увеям шель крирут
Еш лаhем аhава
Ве ат hанешама hаметука шели
hаехида шемадлика оти
Ве итах ани коль hаолам
Ве итах ани коль hаекум
Бильадаих ани хаци бен адам
Бильадаих ани беэцем клум
У каждого есть
У каждого есть его единственная,
Которая замкнет с ним круг,
У каждой есть ее единственный,
Который придет и станет суженым,
Как одежда для тела,
Как воздух для дыхания,
И среди сумасшествия
Они находят утешение.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
У каждого есть его мечта,
Которая грезится и вот она сбывается,
У каждой есть ее мечта,
Которая придет и взволнует сердце,
Как вода для жаждущего,
И для отчаявшегося – надежда,
И в море равнодушия
У них есть любовь.
А ты – моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я – половина человека,
Без тебя я ничто.
Похожие вопросы
- помогите как написать текст русскими буквами...
- Пожалуйста ! Очень нужен текст песни Андреа Бочелли" Время сказать прощай", итальянская, но с русскими буквами.
- срочно нужно русскими буквами по произношению чтоб читать английский текст русскими буквами ...зарание благодорю...
- подскажите, напишите русскими буквами
- Можно ли расценивать ошибкой слова "Я" и "Вы", написанные с большой буквы, стоящие не в начале предложения?
- нужен рассказ по английскому про вашинктон + правельное произношение русскими буквами. очень срочно помогииите
- Помогите перевести с русского на арабский русскими буквами текст: Здравствуйте! Добро пожаловать!
- Подскажите, пожалуйста, как по-китайски звучит слово "леди" или "госпожа, мадам", если можно и русс. буквами как звучит.
- Как написать доту с буквой
- Как написать дату с буквой