ОРИГИНАЛ:
Сева на древо за вишней полез,
Сторож Матвей вынимает обрез.
Выстрел! Раздался пронзительный крик.. .
"Сорок второй! " - ухмыльнулся старик
ВАРИАНТЫ:
О. Хайям
Плеч не горби, Матвей, и не нужно рыдать.
Гибель Севы ты можешь легко оправдать -
Столько вишен спас выстрелом, слава Аллаху!
Значит, осенью будет наливка опять.
В. Шекспир
Любовь и смерть близки как две руки,
Но думал ли о том несчастный Сева,
Когда, морали общей вопреки,
Тайком полез за вишнями на древо?
Да, он любил! Любил их нежный вкус,
Их аромат, их сладкий сок и мякоть.
Но вынести не смог любовный груз,
И проиграл.. . О нём не надо плакать.
От бурной страсти обретя покой,
Лежит теперь он в зарослях шалфея,
Сражённый справедливою рукой
Сурового апостола Матфея.
По-разному приходит к нам любовь,
Но плата за неё известна - кровь
М. Басё
Меток Матвей-сан.
Кровь юного самурая
Словно сакуры сок.. .
И. Крылов
Проказник Сева, малый лет семи,
Считал, как говорят, себе на горе,
Что вишни слаще на чужом подворье.
Подобное случается с детьми.
Хоть маменька по десять раз на дню
Твердила: "Бог воров накажет строго",
Но Сева все слова про Бога
Воспринимал как болтовню.
Решив откушать вишен всласть,
К соседу - шасть!
В саду он, с ловкостью медведя,
Залезть на дерево сумел,
Но так при этом нашумел,
Что всполошились все соседи.
И вот, уже, из-за ветвей,
На Севу смотрит дед Матвей.
Он, паутинку сняв с лица,
Одним движеньем быстро, ловко
Из-под полы достал винтовку
И взял на мушку стервеца.
Дуплет! Посыпалась листва,
И старец хмыкнул: "Сорок два".
Мораль: не хочешь пулю в свой живот -
Не разевай на плод, запретный, рот.
А. Пушкин
Июльским солнышком согретый
Благоухает старый сад.
Мне с детства дорог запах лета
И спелых вишен аромат.
Читатель, ты, наверно, тоже,
Когда был малость помоложе,
Любил в соседский сад залезть,
Чтоб ягод с дерева поесть.
Вот точно так же юный Сева,
Увидев пышные сады,
И соблазнившись на плоды,
Решил отведать вишен с древа.
И ранним утром, словно вор,
Тайком полез через забор.
Не знал шалун, что спозаранку
Колхозный сторож дед Матвей,
Покинув тёплую лежанку,
В саду укрылся меж ветвей
И прихватил с собой берданку,
С которой в грозную "гражданку"
Уже командовал полком,
Слыв "Ворошиловским стрелком".
Он на непрошенного гостя
В прицел оптический глядит -
Хлопок! - и Сева вниз летит,
Ломая сучья, ветки, кости.
Убит воришка. Сторож рад,
Зарубку ставит на приклад.
С. Есенин
Плач тальянки еле слышен,
А на огненной заре
Заалели гроздья вишен
У соседа во дворе.
На скамейке возле хлева
Парень девке подмигнёт -
Жди, подруга-королева,
Сева ягод принесёт.
Вечер бархатный спустился,
А в тени густых ветвей
С карабином притаился
Хитрый сторож дед Матвей.
В чарах звёздного напева
Мотыльки пустились в пляс.
Не дождётся девка Севу -
У Матвея меткий глаз.
В. Маяковский
В самом
разгаре
лето.
В саду
у деда
Матвея
Густо
висят
на ветках
Вишни,
кровью
алея.
Кто там
словно
разбойник
Тайно
лезет
на древо?
Сорок
второй
покойник -
Сева!
Сева!
Сева!
А. Барто
Не укрыла Севу ветка,
Дед Матвей стреляет метко.
От воришек вишни спас
Сторож сорок с лишним раз.
Юмор
Поэзия у разных авторов? см...
М. Лермонтов
Скажите, дядя, как так вышло:
Во всех садах пропали вишни
На целую версту,
И лишь у нас вокруг беседки
От спелых вишен гнутся ветки,
И смотрят с завистью соседки
На эту красоту?
Ох, любопытен ты, Ванюша!
Но, если хочешь знать, послушай -
В деревне тут, у нас
Шпана шалила этим летом.
Нагрянут ночью, а к рассвету
В саду следа от ягод нету.
И так из раза в раз.
Сначала жители роптали
И писбма-жалобы писали,
Прося шпану унять.
Но от начальства мало толку,
И вот тогда я втихомолку,
Достав из подпола двустволку,
Стал вишни охранять.
Да, нелегко достались вишни.
Бандитов сорок, даже с лишним,
Поймали мой жакан.
Последней жертвою был Сева.
Его я срезал прямо с древа.
А не захаживай налево,
Отпетый хулиган!
Зато теперь у нас порядок,
Никто в садах не топчет грядок
И ягоды не рвет.
Вздохнули люди с облегченьем.
А я тебе на день рожденья
Сварю вишневое варенье
И сделаю компот.
Н. Некрасов
В каком году - не ведомо,
В каком краю - не сказано,
В деревне возле озера
Жил старый дед Матвей.
Росла у дома древняя
Развесистая вишенка -
Одна отрада дедушке,
Души не чаял в ней.
Но как-то темной ноченькой
Соседский отрок Всеволод,
Незваный и непрошенный,
Прокрался, словно тать.
Решил по злому умыслу
Затеять штуку скверную
И с вишенки Матвеевой
Все ягоды сорвать.
Достал с заветной полочки
Старик свою двустволочку
И жахнул метким выстрелом
Злодею прямо в лоб.
А труп упрятал дедушка
В могилку возле вишенки
И сверху посадил еще
Петрушку и укроп.
Скажите, дядя, как так вышло:
Во всех садах пропали вишни
На целую версту,
И лишь у нас вокруг беседки
От спелых вишен гнутся ветки,
И смотрят с завистью соседки
На эту красоту?
Ох, любопытен ты, Ванюша!
Но, если хочешь знать, послушай -
В деревне тут, у нас
Шпана шалила этим летом.
Нагрянут ночью, а к рассвету
В саду следа от ягод нету.
И так из раза в раз.
Сначала жители роптали
И писбма-жалобы писали,
Прося шпану унять.
Но от начальства мало толку,
И вот тогда я втихомолку,
Достав из подпола двустволку,
Стал вишни охранять.
Да, нелегко достались вишни.
Бандитов сорок, даже с лишним,
Поймали мой жакан.
Последней жертвою был Сева.
Его я срезал прямо с древа.
А не захаживай налево,
Отпетый хулиган!
Зато теперь у нас порядок,
Никто в садах не топчет грядок
И ягоды не рвет.
Вздохнули люди с облегченьем.
А я тебе на день рожденья
Сварю вишневое варенье
И сделаю компот.
Н. Некрасов
В каком году - не ведомо,
В каком краю - не сказано,
В деревне возле озера
Жил старый дед Матвей.
Росла у дома древняя
Развесистая вишенка -
Одна отрада дедушке,
Души не чаял в ней.
Но как-то темной ноченькой
Соседский отрок Всеволод,
Незваный и непрошенный,
Прокрался, словно тать.
Решил по злому умыслу
Затеять штуку скверную
И с вишенки Матвеевой
Все ягоды сорвать.
Достал с заветной полочки
Старик свою двустволочку
И жахнул метким выстрелом
Злодею прямо в лоб.
А труп упрятал дедушка
В могилку возле вишенки
И сверху посадил еще
Петрушку и укроп.
Дмитрий Бредучев
Привет)))
Как жестоко, я рыдаюююю...)))
какие же вы все...
Дмитрий Бредучев
Привет, Маша
Эдгар По
Окна сумраком повиты.. . Я, уcтaлый и разбитый,
Размышлял над позабытой мудростью старинных книг;
Вдруг раздался слабый шорох, тени дрогнули на шторах,
И на сумрачных узорах заметался светлый блик, -
Будто кто-то очень робко влез на вишню в этот миг,
Влез на вишню и затих.
Ах, я помню очень ясно: плыл в дожде декабрь ненастный
И напрасно я пытался задержать мгновений бег;
Я со страхом ждал рассвета; в мудрых книгах нет ответа,
Нет спасенья, нет забвенья, - беззащитен человек, -
Нет мне счастия без вишен, спелых, вкусных, красных вишен,
Сохраненных на обед.
Темных штор неясный шепот, шелестящий смутный ропот,
Шепот, ропот торопливый дрожью комкал мыслей нить,
И, стараясь успокоить сердце, сжатое тоскою,
Говорил я сам с собою: "Кто же это может быть?
Это просто ворон рыщет и пытается вредить,
Кто еще там может быть? "
Тихо-тихо в царстве ночи.. . Только дождь в листве бормочет,
Только сердце все не хочет подчиниться тишине,
Только сердцу нет покоя: сердце слушает с тоскою,
Как холодною рукою дождь колотит по стене;
Только я молюсь за вишни, только эхо вторит мне,
Только эхо в тишине.
Я рывком сорвал портьеру: за заборною фанерой
Мальчуган соседский Сева появился предо мной.
Не спросивши разрешенья, он вбежал в мои владенья,
По газону, без стесненья, так, как будто он слепой.
И не видит там таблички, бережно прибитой мной:
'По газонам - ни ногой! "
Позабыв, что сердцу больно, злился, кипятясь невольно,
Вот мой 'гость' самодовольно в сад ворвался без стыда;
Я спросил: 'Почто на древо вы залезли, милый Сева?
Неужели ты к Матвею забежать не мог с утра?
И когда же слезешь с вишни, где струится в дождь вода? '
Крикнул Сева: 'Никогда! '
Крикнул, поглядел сурово, и замолк, молчит, ни слова,
Хоть бы рот раскрыл он снова, хоть сказал бы 'Нет' иль 'Да';
Я вздохнул: 'Когда-то прежде отворял я дверь Надежде,
Надя - сорок первой стала, с вишни рухнув в Никуда.
Если ты сейчас не слезешь, то погибнешь навсегда! '
Крикнул Сева: 'Никогда! '
Вздрогнул я - что это значит? Он смеется или плачет?
Он, паршивец, не иначе, лишь затем залез туда,
Чтоб дразнить меня со смехом, повторяя грубым эхом
Свой припев неумолимый, как кукушка из гнезда.
Видно, думал, от Матвея сможет скрыться без труда.
Дам ему я, "Никогда! "
Он молчанья не нарушил, вишни ел, плюя мне в душу,
Да еще косил на грушу. Вот еще одна беда!
В ожидании ответа я следил, как в пляске света
Тени мечутся в смятеньи, исчезая без следа.. .
Вишни спелые при этом, где трепещут искры света,
Исчезали навсегда.
Вдруг, ночную тьму сметая, то ли взмыла птичья стая,
То ли ангел, пролетая, в ночь закинул невода.. .
"Ты мучитель! - закричал я. - Тешишься моей печалью!
Воровать чужие вишни кто послал тебя сюда?
Слезь же, дай забыть, не думать об ушедших навсегда! "
Крикнул Сева: "Никогда! "
"Кто ты? Парень или дьявол? Кто послал тебя, - лукавый?
Гость зловредный, Сева вредный, кто послал тебя сюда?
Что ж, разрушь мой мир бессонный, мир, тоской опустошенный,
Где звенит зловещим звоном беспощадная беда,
Но слезай, я умоляю! И уйди, забуду, да? "
Крикнул Сева: "Никогда! "
"Глупый Сева, глупый Сева, я прошу, слезай ты с древа.
Светлым раем заклинаю! Всем святым, что Бог нам дал,
Ты слезай, ведь жизни грезу, выстрел оборвет обреза,
И пронзит тебя железо, с древа упадешь тогда,
И тогда, твоих прервется дней унылых череда! '
Крикнул Сева: 'Никогда'.
"Хватит! Замолчи! Не надо! Получи, исчадье ада,
Получи свинца заряд ты, упадешь ты как звезда.
Улетит душа на небо, прямо вверх, потом налево,
Зря, мой друг любезный Сева, ты пришел в сей час сюда.
Что ж, прощай сосед бесценный и исчезни навсегда! '
Грянул выстрел: "Никогда! "
Окна сумраком повиты.. . Я, уcтaлый и разбитый,
Размышлял над позабытой мудростью старинных книг;
Вдруг раздался слабый шорох, тени дрогнули на шторах,
И на сумрачных узорах заметался светлый блик, -
Будто кто-то очень робко влез на вишню в этот миг,
Влез на вишню и затих.
Ах, я помню очень ясно: плыл в дожде декабрь ненастный
И напрасно я пытался задержать мгновений бег;
Я со страхом ждал рассвета; в мудрых книгах нет ответа,
Нет спасенья, нет забвенья, - беззащитен человек, -
Нет мне счастия без вишен, спелых, вкусных, красных вишен,
Сохраненных на обед.
Темных штор неясный шепот, шелестящий смутный ропот,
Шепот, ропот торопливый дрожью комкал мыслей нить,
И, стараясь успокоить сердце, сжатое тоскою,
Говорил я сам с собою: "Кто же это может быть?
Это просто ворон рыщет и пытается вредить,
Кто еще там может быть? "
Тихо-тихо в царстве ночи.. . Только дождь в листве бормочет,
Только сердце все не хочет подчиниться тишине,
Только сердцу нет покоя: сердце слушает с тоскою,
Как холодною рукою дождь колотит по стене;
Только я молюсь за вишни, только эхо вторит мне,
Только эхо в тишине.
Я рывком сорвал портьеру: за заборною фанерой
Мальчуган соседский Сева появился предо мной.
Не спросивши разрешенья, он вбежал в мои владенья,
По газону, без стесненья, так, как будто он слепой.
И не видит там таблички, бережно прибитой мной:
'По газонам - ни ногой! "
Позабыв, что сердцу больно, злился, кипятясь невольно,
Вот мой 'гость' самодовольно в сад ворвался без стыда;
Я спросил: 'Почто на древо вы залезли, милый Сева?
Неужели ты к Матвею забежать не мог с утра?
И когда же слезешь с вишни, где струится в дождь вода? '
Крикнул Сева: 'Никогда! '
Крикнул, поглядел сурово, и замолк, молчит, ни слова,
Хоть бы рот раскрыл он снова, хоть сказал бы 'Нет' иль 'Да';
Я вздохнул: 'Когда-то прежде отворял я дверь Надежде,
Надя - сорок первой стала, с вишни рухнув в Никуда.
Если ты сейчас не слезешь, то погибнешь навсегда! '
Крикнул Сева: 'Никогда! '
Вздрогнул я - что это значит? Он смеется или плачет?
Он, паршивец, не иначе, лишь затем залез туда,
Чтоб дразнить меня со смехом, повторяя грубым эхом
Свой припев неумолимый, как кукушка из гнезда.
Видно, думал, от Матвея сможет скрыться без труда.
Дам ему я, "Никогда! "
Он молчанья не нарушил, вишни ел, плюя мне в душу,
Да еще косил на грушу. Вот еще одна беда!
В ожидании ответа я следил, как в пляске света
Тени мечутся в смятеньи, исчезая без следа.. .
Вишни спелые при этом, где трепещут искры света,
Исчезали навсегда.
Вдруг, ночную тьму сметая, то ли взмыла птичья стая,
То ли ангел, пролетая, в ночь закинул невода.. .
"Ты мучитель! - закричал я. - Тешишься моей печалью!
Воровать чужие вишни кто послал тебя сюда?
Слезь же, дай забыть, не думать об ушедших навсегда! "
Крикнул Сева: "Никогда! "
"Кто ты? Парень или дьявол? Кто послал тебя, - лукавый?
Гость зловредный, Сева вредный, кто послал тебя сюда?
Что ж, разрушь мой мир бессонный, мир, тоской опустошенный,
Где звенит зловещим звоном беспощадная беда,
Но слезай, я умоляю! И уйди, забуду, да? "
Крикнул Сева: "Никогда! "
"Глупый Сева, глупый Сева, я прошу, слезай ты с древа.
Светлым раем заклинаю! Всем святым, что Бог нам дал,
Ты слезай, ведь жизни грезу, выстрел оборвет обреза,
И пронзит тебя железо, с древа упадешь тогда,
И тогда, твоих прервется дней унылых череда! '
Крикнул Сева: 'Никогда'.
"Хватит! Замолчи! Не надо! Получи, исчадье ада,
Получи свинца заряд ты, упадешь ты как звезда.
Улетит душа на небо, прямо вверх, потом налево,
Зря, мой друг любезный Сева, ты пришел в сей час сюда.
Что ж, прощай сосед бесценный и исчезни навсегда! '
Грянул выстрел: "Никогда! "
ну как говориться - у каждого свои тараканы в голове...
просто атас!!!! 10 баллов!!!!
мораль видна одна в стихах :
чужое трогать - дело швах...
чужое трогать - дело швах...
Похожие вопросы
- А на кого расчитана эта книжка и что можно сказать о ее авторе??? см...
- Только для юмора!! ! ---Про РАЗНЫХ женщин я Вам сейчас показал!! ! ---А какими бывают РАЗНЫЕ мужчиы?? ? ---СМ. РОЛИК!!!
- Почему вы так редко обновляете свои вопросы на Юморе,а иные вообще лбами сталкиваются от разных авторов сразу ?!?
- Красная шапочка в стиле разных авторов... Например...
- Поведение американцев и русских при разной температуре)) ) см.
- какое разное счастье???(см)
- А вы знаете самые смешные законы в разных странах?? ? (см. внутри)
- Какие советы и инструкции Вы можете людям разных професий. см нутри инструкция по приготовлению чая для программситов
- Похожие фразы... А какие разные судьбы? см. внутри Олег пойдет на шашлыки... И поросенок Боря пойдет на шашлыки...
- ПОЭЗИЮ любите? см