Чем стреляный воробей отличается от недобитого?

Да! Отличия те были
И они такими стали:
Недобитого добили,
А в другого - не стреляли.

стреляный с опытом ! :-)

стрелянного ...

Видом пёрышек.

Пациент.. скорее жив.. чем мертв..

опытом жизни естественно

тем, что не только поправился, но и научился не попадаться под горячую руку...

Увертываемостью!...

Стреляный воробей - так говорят об опытном, бывалом человеке, которого трудно перехитрить или обмануть. фразеологизизм возник из пословицы Стреляного воробья на мякине не проведешь (шутл.) , которая отражает наблюдения над повадками воробьев.

Стреляный воробей- может быть и не подстреленным вовсе, а недобитый- это битый, но не до смерти еще...

Физическим состоянием

За одного стреляного двух недобитых дают!

Стрелянный прошёл Крым, Рим и медные трубы

а недобитого ещё в Крыму повернули.. . :-)))

ловкостью

За одного битого, дают двух небитых....

прошел 1 войну 2 войну и теперь в авторитете подбитый прошел 1 войну 2 войну до конца не прошел и теперь на паперте милостыню просит

ну, уж стреляного воробья сложно поймать, он видал виды. А с недобитого что можно взять, так бросить разве что

Калибром.

Стреляный - орёл!

Ничем.

Стрелянного на шашлык пустили

Опытом и здоровьем

стреляного воробья баснями не кормят

Меньше мучался

Стреляный, уже не попадется на мушку, а недобитый ждет контрольного поцелуйчика!..

Он умнее

Интеллектом!!!

Стреляного добивают контрольным выстрелом

Стреляный уже Опытный, а недобитый-Инвалид!

Счастьем...!

воняет шибко))

Уже стрелянный никогда не станет (не) добитым...

расстреливать два раза уставы не велят! А за одного битого двух небитых дают!

осторожностью. увертливостью. выносливостью.

Источником фразеологизма является пословица "стреляного воробья на мякине не проведешь".

old bird (дословно старая птица) имеет значение ''стреляный воробей''; ..

В одного стреляли.. Он сделался умнее, хитрее, осмотрительнее.. Опыт тяжелый стал уроком на всю жизнь. Oн стал сильнее. В другого стреляли.. Он испугался, поджал хвост и боится всего на свете.. С первым можно из "разведки") даже живым вернуться. А втoрой опасен слабостью своей... .

Стреляный, бывалый воробей,
Всё и много видевший на свете,
Опыта хлебнувши, хоть убей,
Не влетит в одни и те же сети.
(Галина Кудряшова) ,
******
или

Маленький, но свой житейский опыт
мне милей ума с недавних пор,
потому что поротая попа -
самый замечательный прибор.))) )
ИГОРЬ ГУБЕРМАН

стреляный - раны зажившие, недобитый - раны открытые

Стреляный воробей -ученый в отличие от недобитого.

Умеет вовремя улететь...

Стреляного воробья на мякине не проведешь!

;) Орёёёл.... с воробьиными перьями ))))))))))))

огнестрельной раной

Оптимизмом! Еще много раз будет подставляться и дразнить стрелятелей - ай, молодца!!

В стреляного не попали!

Стреляный в прошлом раненый-недобитый в настоящем.

траекторией ума

реакцией реагирования

живостью поведения

стреляный-он такой ...заматеревший воробей)))) мудрый жучара, а недобитый-несчастье сплошное))))

Ничем. Стреляного можно легко довести до недбитого

У стреляного следы от пуль, а у недобитого - тяжкие телесные тупым предметом... обычно мальчиком

Да ничем собственно. Оба подранки.