подарили мини розы, высотой 10 см. цветущие

У меня они уже дано растут, несколько лет. Все магазинные розы почти на 100% заражены клещем который не видим глазом. Поэтому советую потравить ей пару раз клеща с перерывом в 5-7 дней актеликом или фитовермом. Нужно ее пересадить в хороший грунт, так как их продают в транспортировочном, в котором они долго не живут. Поставить на светлое место, но от яркого солнца нужно притенять. Поливать отстоянной водой, грунт не должен пересыхать. Раз в 10 дней с марта по август включительно подкормка удобрениями, и каждые 5-7 дней ей нужен душ. На зиму обрезка, поставить в прохладное место, сократить полив, иначе на следующий год будет слабое цветение.

вы не сказлали- в горшке они или нет
если горшечные- то Ваша задача- ОБЕСПЕЧИТЬ ПРОХЛАДНУЮ СПОКОЙНУЮ ЗИМУ. чтоб растение после цветения отдохнуло, а весной- высадиет в сад иил обеспечите хорт лето на балконе

в прохладное место их - а весной высадите в сад

http://www.flowersweb.info посмотрите здесь

обязательно зимовка прохладная. Те розы которые продают у нас в горшках, это мини грунтовые. Их называют бордюрные. Так что ей надо все условия создать, как для обычной грутновой. Я свою после лета не заносила в дом до холодов, даже до легких заморозков. А сейчас уже в доме. Выпустила много листиков и новых побегов. Посмотрим как дальше она себя будет вести.