Что это на анубиасе?

Ответчикииии..., какая щитовка, это растение из аквариума)
Водоросль очередная, название не скажу.
Я бы оборвала нижние, слишком поражённые листья и в акву. Если не суждено прижиться в ваших условиях- не приживётся и новые листья пойдут чистыми. У аунба "долгоиграющие" листья, по этому на нём может проявится то, чего нет на др. растениях. Споры водорослей и так, обычно, в комплекте в аквариуме, процветает то, чему созданы благоприятные условия.

У меня он лет 10.На коряге. Налет не убирается, что ни делала.. Правда, если вынуть, то оттираются руками.. а потом - снова.

Это разрослись водоросли. Надо залить в аквариум Альго стоп. Видимо в воде много органики (перекармливаете рыбу, перенаселение) или окно рядом с аквариумом.

На фото видны и какие-то светлые бугорки. Напрашивается мысль о щитовке и следах её деятельности (хотя этой заразы у меня пока небыло, знаю только из интернета)

В общем-то это частый вид для старых листьев анубиасов. На нем разрастается водоросль ксеннококус, она же часто бывает на стеклах, только там на просвет смотрится как зеленые крубочки. А лист анубиаса в процессе поглощения углекислого газа из воды покрывается легким известковым налетом. Ксеннококус с ним страстается и получается темный и плохо оттираемый налет.
Проще всего старые, сильно пораженные листья обрывать. Некоторые рыбы могут соскабливать этот налет (анциструсы, отоцинклы, гиринохейлусы), но если вода жесткая, то налет очень плотный и они вычистить лист не смогут. Если снизить жесткость, да еще и активно подать СО2 в воду, то налет станет разрушаться и дальше рыбы уже вычистит ксеннококус.
Различные средства от водорослей тут помогут мало - они на какое-то время убьют ксеннококус, но во первых до конца его истребить не получится. А во вторых известковый налет с фрагментами вросшего в него ксеннококуса никуда не денется, тут только воду смягчать.

не щитовка! точно, она была у меня)) а вот по проблеме нашла в интернете, сама не пробовала: https://aquastatus.ru/viewtopic.php?t=29930