Пожалуйста, кто знает стихи рыцарской поэзии!!!

Тибо Шампанский

Песнь о крестовом походе

Будь милостив, Господь, к моей судьбе.
На недругов Твоих я рати двину.
Воззри: подъемлю меч в святой борьбе.
Все радости я для Тебя покину, -
Твоей призывной внемлю я трубе.
Мощь укрепи, Христос, в своем рабе.
Надежному тот служит господину,
Кто служит верой, правдою Тебе.
Я покидаю дам. Но, меч держа,
Горжусь, что послужу святому храму,
Что вера в Бога сил в душе свежа,
Молитвенно летя вслед фимиаму.
Дороже вера золота: ни ржа,
Ни огнь ее не ест: кто, дорожа
Лишь ею, в бой идет, не примет сраму
И встретит смерть ликуя, не дрожа.
Владычица! Покровом окружа,
Дай помощь! В бой иду, Тебе служа.
За то, что на земле теряю даму,
Небесная поможет госпожа.

(Перевод С. Пинуса)

Картина с озером и церковью
И всадник на лихом коне
Принцесса тонкая и бледная
И башня замка вдалеке
На лодке плавают влюбленные,
Паласом стелется трава
И розы лепестками ровными
Скругляют острые края

Это рыцарский роман
Это старый, добрый стиль
Это пышные слова
Это золото листвы
Это томный менуэт
Это платье до земли
Это кольца на руках
Это отзвуки трубы

Деревья пышные кудрявятся
И замок в озеро глядит
Разбойник с рыцарем сражается
Конечно рыцарь победит
В него принцесса уж влюбляется
И будет пир на целый мир
А кто-то снова умиляется,
Все это для себя открыв.

Это вычурный сюжет
Это тайна на устах
Это в чаще арбалет
Это тени на холмах
Это розовый туман
Это мимолетный флирт
Это радостный обман
Это шпаги и цветы.