Литература
Пожалуйста подскажите Очень эмоциональное стихотворение. Поступаю в театральный.
Ищу программу для поступления в театральный.. Буду очень признателен, если кто подскажет что-то очень эмоциональное про любовь, разлуку, смерть, семью и т. д. . Трагичное одним словом и только классиков. Буду очень признателен, если кто подскажет.
Возьми какой-нибудь отрывок из поэмы Евтушенко "Казнь Стеньки Разина" http://rupoem.ru/evtushenko/kak-vo-stolnoj.aspx
Вот это, по-моему, можно сыграть - сдержанно, с минимумом жестикуляции:
Сижу задумчив и один,
На потухающий камин
Сквозь слез гляжу.. .
С тоскою мыслю о былом
И слов, в унынии моем,
Не нахожу.
Былое – было ли когда?
Что ныне – будет ли всегда?. .
Оно пройдет –
Пройдет оно, как всё прошло,
И канет в темное жерло –
За годом год.
За годом год, за веком век.. .
Что ж негодует человек,
Сей злак земной!. .
Он быстро, быстро вянет – так,
Но с новым летом – новый злак
И лист иной.
И снова будет всё, что есть,
И снова розы будут цвесть,
И терны тож.. .
Но ты, мой бедный, бледный цвет,
Тебе уж возрожденья нет,
Не расцветешь.. .
Ты сорван был моей рукой,
С каким блаженством и тоской –
То знает Бог?
Останься ж на груди моей,
Пока любви не замер в ней
Последний вздох.. .
Ф. И. Тютчев <1835>
Жюри оценит Ваш вкус.. .
"БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ" неплоха, но это не Анна Андреевна.. .8-(
Так, знаю, что изумительно играбельно - "Плаванье" Бодлера в цветаевском (есть еще Левика) переводе, - там столько знаков препинания, которые нужно показать голосом!
И - "усталая" концовка:
Смерть! Старый капитан! В дорогу! Ставь ветрило!
Нам скучен этот край! О, Смерть, скорее в путь!
Пусть небо и вода — куда черней чернила,
Знай, тысячами солнц сияет наша грудь!
Обманутым пловцам раскрой свои глубины!
Мы жаждем, обозрев под солнцем всё, что есть,
На дно твоё нырнуть — Ад или Рай — едино! —
В неведомого глубь — чтоб новое обресть!
Вот, что нам надо, - Киплинг!
ДУРАК
Жил-был дурак. Он молился всерьез
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос -
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак ее звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я) .
О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать) ,
Ни черта не понявшая тут.
Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак - на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я) .
О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут, -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать) ,
Ни черта не понявшая тут.
Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне) ,
Видит Бог! Она сделала все, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне) .
В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут, -
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.
(Перевод К. Симонова)
~~~~~~~~~~
БАЛЛАДА О ВОСТОКЕ И ЗАПАДЕ - только ищите симоновский перевод!
Сижу задумчив и один,
На потухающий камин
Сквозь слез гляжу.. .
С тоскою мыслю о былом
И слов, в унынии моем,
Не нахожу.
Былое – было ли когда?
Что ныне – будет ли всегда?. .
Оно пройдет –
Пройдет оно, как всё прошло,
И канет в темное жерло –
За годом год.
За годом год, за веком век.. .
Что ж негодует человек,
Сей злак земной!. .
Он быстро, быстро вянет – так,
Но с новым летом – новый злак
И лист иной.
И снова будет всё, что есть,
И снова розы будут цвесть,
И терны тож.. .
Но ты, мой бедный, бледный цвет,
Тебе уж возрожденья нет,
Не расцветешь.. .
Ты сорван был моей рукой,
С каким блаженством и тоской –
То знает Бог?
Останься ж на груди моей,
Пока любви не замер в ней
Последний вздох.. .
Ф. И. Тютчев <1835>
Жюри оценит Ваш вкус.. .
"БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ" неплоха, но это не Анна Андреевна.. .8-(
Так, знаю, что изумительно играбельно - "Плаванье" Бодлера в цветаевском (есть еще Левика) переводе, - там столько знаков препинания, которые нужно показать голосом!
И - "усталая" концовка:
Смерть! Старый капитан! В дорогу! Ставь ветрило!
Нам скучен этот край! О, Смерть, скорее в путь!
Пусть небо и вода — куда черней чернила,
Знай, тысячами солнц сияет наша грудь!
Обманутым пловцам раскрой свои глубины!
Мы жаждем, обозрев под солнцем всё, что есть,
На дно твоё нырнуть — Ад или Рай — едино! —
В неведомого глубь — чтоб новое обресть!
Вот, что нам надо, - Киплинг!
ДУРАК
Жил-был дурак. Он молился всерьез
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос -
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак ее звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я) .
О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать) ,
Ни черта не понявшая тут.
Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак - на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я) .
О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут, -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать) ,
Ни черта не понявшая тут.
Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне) ,
Видит Бог! Она сделала все, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне) .
В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут, -
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.
(Перевод К. Симонова)
~~~~~~~~~~
БАЛЛАДА О ВОСТОКЕ И ЗАПАДЕ - только ищите симоновский перевод!
Читайте Ахматову, "Реквием".
Илья Сельвинский, "Я это видел! ". Если сумеете, это очень эмоционально читается. В ссылке пробелы уберите.
http:/ /www.litera.ru/ stixiya/authors/ selvinskij/ mozhno-ne-slushat. html
Еще - Егор Исаев, поэма "25-й час". Можно отрывками - монолог Бронзового солдата, например. И учится сравнительно легко.
http: //er3ed. qrz.ru/ isayev-chas. htm
http:/ /www.litera.ru/ stixiya/authors/ selvinskij/ mozhno-ne-slushat. html
Еще - Егор Исаев, поэма "25-й час". Можно отрывками - монолог Бронзового солдата, например. И учится сравнительно легко.
http: //er3ed. qrz.ru/ isayev-chas. htm
В. Маяковский, "Лиличка! "
М. Ю. Лермонтов
Сон (1841)
В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я;
Глубокая еще дымилась рана,
По капле кровь точилася моя.
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло меня -- но спал я мертвым сном.
И снился мне сияющий огнями
Вечерний пир в родимой стороне.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди, дымясь, чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.
Сон (1841)
В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я;
Глубокая еще дымилась рана,
По капле кровь точилася моя.
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло меня -- но спал я мертвым сном.
И снился мне сияющий огнями
Вечерний пир в родимой стороне.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди, дымясь, чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.
"Ищу программу для поступления в театральный.. "
...
Солнце моё! Сорок авторских листов, и будет тебе счастье.. . только своё. Не слушай никого. Только своё. ШОКИРУЙ ВСЕХ. Поверь мне.
...
Солнце моё! Сорок авторских листов, и будет тебе счастье.. . только своё. Не слушай никого. Только своё. ШОКИРУЙ ВСЕХ. Поверь мне.
Как больно, милая, как странно, сроднясь в земле, сплетясь ветвями
как больно, милая, как странно раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана, прольется чистыми слезами,
не зарастет на сердце рана - прольется пламенной смолой.
- Пока жива, с тобой я буду - Душа и кровь нераздвоимы,
- Пока жива, с тобой я буду - Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой, любимый,
Ты понесешь с собой повсюду,
Ты понесешь с собой повсюду Родную землю, милый дом.
- Но если мне укрыться нечем От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча, Вернемся оба - я и ты.
- Но если я безвестно кану - Короткий свет луча дневного,
- Но если я безвестно кану За звездный пояс, млечный дым?
- Я за тебя молиться стану, Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану, Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне, Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне, Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне, Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне От рельс колеса оторвал.
...И никого не защитила Вдали обещанная встреча,
и никого не защитила Рука, зовущая вдали.. .
с любимыми не расставайтесь, С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
Всей кровью прорастайте в них, И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь, И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг..
как больно, милая, как странно раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана, прольется чистыми слезами,
не зарастет на сердце рана - прольется пламенной смолой.
- Пока жива, с тобой я буду - Душа и кровь нераздвоимы,
- Пока жива, с тобой я буду - Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой, любимый,
Ты понесешь с собой повсюду,
Ты понесешь с собой повсюду Родную землю, милый дом.
- Но если мне укрыться нечем От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча, Вернемся оба - я и ты.
- Но если я безвестно кану - Короткий свет луча дневного,
- Но если я безвестно кану За звездный пояс, млечный дым?
- Я за тебя молиться стану, Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану, Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне, Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне, Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне, Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне От рельс колеса оторвал.
...И никого не защитила Вдали обещанная встреча,
и никого не защитила Рука, зовущая вдали.. .
с любимыми не расставайтесь, С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
Всей кровью прорастайте в них, И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь, И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг..
Как стать участником?
E-mail или Логин:
Пароль:
Чужой компьютер
Войти
Забыли пароль?
Константин Симонов (1942 год)
Сергей RESCUER Васильев
Когда на выжженом плато
Лежал я под стеной огня,
Я думал: слава богу, что
Ты так далёко от меня,
Что ты не слышишь этот гром,
Что ты не видишь этот ад,
Что где-то в городе другом
Есть тихий дом и тихий сад,
Что вместо камня - там вода,
А вместо грома - кленов тень
И что со мною никогда
Ты не разделишь этот день.
Но стоит встретиться с тобой, -
И я хочу, чтоб каждый день,
Чтоб каждый час и каждый бой
За мной ходила ты как тень.
Чтоб ты со мной делила хлеб,
Делила горести до слез,
Чтоб слепла ты, когда я слеп,
Чтоб мерзла ты, когда я мерз,
Чтоб страхом был твоим - мой страх,
Чтоб гневом был твоим - мой гнев,
Мой голос - на твоих губах
Чтоб был, едва с моих слетев,
Чтоб не сказали мне друзья,
Всё разделявшие в судьбе:
- Она вдали, а рядом - я,
Что эта женщина тебе?
Ведь не она с тобой была
В тот день в атаке и пальбе.
Ведь не она тебя спасла, -
Что эта женщина тебе?
Зачем теперь всё с ней да с ней,
Как будто в горе и беде,
Всех заменив тебе друзей,
Она с тобой была везде?
Чтоб я друзьям ответить мог:
- Да, ты не видел, как она
Лежала, съежившись в комок,
там, где огонь был как стена.
E-mail или Логин:
Пароль:
Чужой компьютер
Войти
Забыли пароль?
Константин Симонов (1942 год)
Сергей RESCUER Васильев
Когда на выжженом плато
Лежал я под стеной огня,
Я думал: слава богу, что
Ты так далёко от меня,
Что ты не слышишь этот гром,
Что ты не видишь этот ад,
Что где-то в городе другом
Есть тихий дом и тихий сад,
Что вместо камня - там вода,
А вместо грома - кленов тень
И что со мною никогда
Ты не разделишь этот день.
Но стоит встретиться с тобой, -
И я хочу, чтоб каждый день,
Чтоб каждый час и каждый бой
За мной ходила ты как тень.
Чтоб ты со мной делила хлеб,
Делила горести до слез,
Чтоб слепла ты, когда я слеп,
Чтоб мерзла ты, когда я мерз,
Чтоб страхом был твоим - мой страх,
Чтоб гневом был твоим - мой гнев,
Мой голос - на твоих губах
Чтоб был, едва с моих слетев,
Чтоб не сказали мне друзья,
Всё разделявшие в судьбе:
- Она вдали, а рядом - я,
Что эта женщина тебе?
Ведь не она с тобой была
В тот день в атаке и пальбе.
Ведь не она тебя спасла, -
Что эта женщина тебе?
Зачем теперь всё с ней да с ней,
Как будто в горе и беде,
Всех заменив тебе друзей,
Она с тобой была везде?
Чтоб я друзьям ответить мог:
- Да, ты не видел, как она
Лежала, съежившись в комок,
там, где огонь был как стена.
Владимир Набоков Расстрел
Небритый, смеющийся, бледный,
в чистом еще пиджаке,
без галстука, с маленькой медной
запонкой на кадыке,
он ждет, и все зримое в мире -
только высокий забор,
жестянка в траве и четыре
дула, смотрящих в упор.
Так ждал он, смеясь и мигая,
на именинах не раз,
чтоб магний блеснул, озаряя
белые лица без глаз.
Все. Молния боли железной.
Неумолимая тьма.
И воя, кружится над бездной
ангел, сошедший с ума.
Редьярд Киплинг ХЛАДНОЕ ЖЕЛЕЗО
Перевод Э. Шустера
Золото - хозяйке, серебро - слуге,
Медяки - ремесленной всякой мелюзге.
"Верно, - обрубил барон, нахлобучив шлем, -
Но хладное железо властвует над всем".
Что государь-владыка такому, как барон?
Королевский замок бароном осажден.
"Черта с два! - сказал пушкарь. - Будете ни с чем -
Хладное железо властвует над всем! "
Не повезло барону - рыцари его
Полегли под ядрами все до одного;
Взяли в плен барона, он угрюм и нем,
И хладное железо властвует над всем.
Но тут Владыка добрый молвил (ну и ну!) :
"Что, как отпущу тебя, меч тебе верну? "
"Не шути, - сказал барон, -грешил я не за тем;
И хладное железо властвует над всем.
Слезы - малодушному, шутнику - псалом,
Петля - владыке-дураку, чтоб не был дураком.
Есто одно отчаянье, я пропал совсем, ъ
И хладное железо вляствует над всем! "
Но отвечал Владыка (побольше бы таких! )
"Вот хлеб, а вот Вино, вкуси со мною их
Во славу Приснодевы, а я скажу, зачем
Хладное железо властвует над всем.
Раны - исстрадавшимся, сильным - тумаки,
Елей - сердцам, уставшим от горя и тоски.
Я простил тебя и грех твой искупил затем,
Чтоб хладное железо благовестило всем! "
Корона - дерзновенному, скипетр - смельчакам!
Трон - тому, кто говорит: возьму и не отдам.
"Черта с два! - вскричал барон, прочь отбросив шлем, -
Хладное железо властвует над всем!
Железный гвоздь Распятья властвует над всем! "
ps -С Любимыми не расставайтесь - это никакая не Ахматова, это Александр Кочетков))))))) )
Баллада о прокуренном вагоне)
Небритый, смеющийся, бледный,
в чистом еще пиджаке,
без галстука, с маленькой медной
запонкой на кадыке,
он ждет, и все зримое в мире -
только высокий забор,
жестянка в траве и четыре
дула, смотрящих в упор.
Так ждал он, смеясь и мигая,
на именинах не раз,
чтоб магний блеснул, озаряя
белые лица без глаз.
Все. Молния боли железной.
Неумолимая тьма.
И воя, кружится над бездной
ангел, сошедший с ума.
Редьярд Киплинг ХЛАДНОЕ ЖЕЛЕЗО
Перевод Э. Шустера
Золото - хозяйке, серебро - слуге,
Медяки - ремесленной всякой мелюзге.
"Верно, - обрубил барон, нахлобучив шлем, -
Но хладное железо властвует над всем".
Что государь-владыка такому, как барон?
Королевский замок бароном осажден.
"Черта с два! - сказал пушкарь. - Будете ни с чем -
Хладное железо властвует над всем! "
Не повезло барону - рыцари его
Полегли под ядрами все до одного;
Взяли в плен барона, он угрюм и нем,
И хладное железо властвует над всем.
Но тут Владыка добрый молвил (ну и ну!) :
"Что, как отпущу тебя, меч тебе верну? "
"Не шути, - сказал барон, -грешил я не за тем;
И хладное железо властвует над всем.
Слезы - малодушному, шутнику - псалом,
Петля - владыке-дураку, чтоб не был дураком.
Есто одно отчаянье, я пропал совсем, ъ
И хладное железо вляствует над всем! "
Но отвечал Владыка (побольше бы таких! )
"Вот хлеб, а вот Вино, вкуси со мною их
Во славу Приснодевы, а я скажу, зачем
Хладное железо властвует над всем.
Раны - исстрадавшимся, сильным - тумаки,
Елей - сердцам, уставшим от горя и тоски.
Я простил тебя и грех твой искупил затем,
Чтоб хладное железо благовестило всем! "
Корона - дерзновенному, скипетр - смельчакам!
Трон - тому, кто говорит: возьму и не отдам.
"Черта с два! - вскричал барон, прочь отбросив шлем, -
Хладное железо властвует над всем!
Железный гвоздь Распятья властвует над всем! "
ps -С Любимыми не расставайтесь - это никакая не Ахматова, это Александр Кочетков))))))) )
Баллада о прокуренном вагоне)
1)Я так скучаю без тебя -
Когда мы встретимся опять?
А ты так долго ждёшь меня,
Давай-ка встретимся завтра в пять.
2) Зря ты Гарольд Кемпинг нос задрал
Все ты врешь и все ты врал
Никакой ты не герой
А обычный псих дурной!
3) А мы играем в театральной
И от тебя мы слышим ной
Почему ты нам мешаешь
И в театре не помогаешь
И за нас ты все решаешь?
4) Эй ты шляпа
У тебя в ушах вата
Висит лапша
Но это просто каша
Идешь ты в школу без носков
Гоняешь у реки коров.
Когда мы встретимся опять?
А ты так долго ждёшь меня,
Давай-ка встретимся завтра в пять.
2) Зря ты Гарольд Кемпинг нос задрал
Все ты врешь и все ты врал
Никакой ты не герой
А обычный псих дурной!
3) А мы играем в театральной
И от тебя мы слышим ной
Почему ты нам мешаешь
И в театре не помогаешь
И за нас ты все решаешь?
4) Эй ты шляпа
У тебя в ушах вата
Висит лапша
Но это просто каша
Идешь ты в школу без носков
Гоняешь у реки коров.
Ворона и сыр, или лисица. Что там?
Похожие вопросы
- Подскажите очень эмоциональное стихотворение. Подскажите очень эмоциональное стихотворение.
- Подскажите, пожалуйста, авторов и названия каких-нибудь очень эмоциональных стихотворений.
- Подскажите пожалуйста очень эмоциональные стихотворения Пушкина, Пастернака или Цветаевой
- Участвую в конкурсе чтецов мне 16 лет. Подскажите очень эмоциональное произведение на 3 тур.
- ДРУЗЬЯ! Подскажите очень сюжетное стихотворение!
- Пожалуйста, помогите. очень нужно стихотворение Андрея Белого "Друзьям"...
- подскажите очень грустное стихотворение (лучше подлиннее) любого автора и на любую тему. Очень очень грустное
- Подскажите очень эмоциональный или агрессивный стих, что-то вроде Нины Искренко - допрос.. .
- Подскажите очень красивое стихотворение об героях войны!!
- Помогите, пожалуйста! Нужно очень душевное стихотворение, чтобы можно было прочитать его на выпускном от своего имени.