Литература

какие крылатые выражения из Греции вы знаете?

Домоклов меч -Выражение возникло из древнегреческого предания, рассказанного Цицероном. Дамокл, один из приближенных сиракузского тирана Дионисия Старшего, стал завистливо говорить о нем как о счастливейшем из людей. Дионисий, чтобы проучить завистника, посадил его на свое место. Во время пира Дамокл увидел, что над его головой висит на конском волосе острый меч. Дионисий объяснил, что это символ тех опасностей, которым он, как властитель, постоянно подвергается, несмотря на кажущуюся счастливой жизнь. Отсюда выражение "дамоклов меч" получило значение нависшей, угрожающей опасности.

Дары данайцев. Троянский конь.

Драконово семя (семя раздора)
Древнегреческий миф повествует о том, как фиванский царь Кадм убил дракона, охранявшего Кастальский ключ. Афина велела вырвать зубы дракона и посеять их. Кадм сделал, что повелела богиня, и тотчас из зубов дракона вырос целый отряд вооруженных воинов, которые вступили в междуусобный бой и умертвили друг друга. Из этой легенды родилось выражение "драконово семя" - т. е. семя раздора.

Гименей. Узы [цепи] Гименея

Гомерический смех (хохот)

Яблоко раздора
В греческой мифологии яблоко раздора - золотое яблоко с надписью "прекраснейшей", которое подбросила богиня раздора Эрида трем богиням: Гере, Афине и Афродите. Смертный юноша Парис должен был присудить яблоко достойнейшей ("суд Париса"). Гера пообещала Парису власть и богатство, Афина - мудрость и воинскую славу, а Афродита - отдать в жены самую красивую женщину. И Парис признал самой прекрасной из богинь Афродиту. Исполняя свое обещание, богиня помогла Парису похитить самую красивую из смертных женщин - Елену. С этого похищения началась Троянская война. Выражение "яблоко раздора" означает: причина спора, раздора.
VC
Vladimir Chebakov
61 660
Лучший ответ
..В Греции все есть....
Ящик Пандоры
Танталовы муки.
Нить Ариадны.
На стенах дельфийского храма было написано семь коротких изречений – уроков жизненной мудрости, которые приписывали семи мудрецам. Они гласили:

Познай самого себя. /Хилон/

Ничего сверх меры. /Питтак/

Мера важнее всего. /Клеобул/

Всему свое время. /Периандр/

Главное в жизни – конец. /Солон/

Ручайся только за себя. /Фалес/

В многолюдстве нет добра. /Биант/

В Древней Греции были популярны и другие поговорки. Например:

Все свое ношу с собой.

Кто выходит из дома, спроси: зачем? Кто возвращается, спроси: с чем ?

Не делай того, за что бранишь других.

Не спеши решать, спеши выполнять решенное.

Не чванься в счастье, не унижайся в несчастье.

Платон мне друг, но истина дороже.

Пусть язык не опережает мысли.

Суди о словах по делам, а не о делах по словам.

У друзей все общее.

Чем ты сильнее, тем будь добрее.
Дамоклов меч, Сизифов труд
Alexey Schlink
Alexey Schlink
3 920
вгиевы конюшни - обширные конюшни Авгия, царя Элиды, которые в продолжение многих лет не убирались. Очищены они были в один день Гераклом: