Помогите, пожалуйста, найти художественные произведения Р. У. Эмерсона

Снежная буря

Предвозвещенный трубным ревом неба,
Приходит снег и, словно не снижаясь,
Летает над землей, и белый воздух
Скрывает даль, реку, леса, холмы,
Завесил домик фермера за садом.
Пути нет в поле, нарочный задержан,
Разлучены друзья, лишь домочадцы
Сидят перед огнем, заключены
В уединенье буйством снежной бури.

Пойдем посмотрим, что построил ветер.
Добывши мрамор из каменоломен
Невидимых, неистовый искусник,
Воздвиг он сотни белых бастионов
Вокруг столбов, деревьев, у дверей.
Так быстро мириадом рук рабочих
Волшебные постройки он воздвиг,
О цифрах и расчетах не заботясь;
Отделал белым мрамором курятник,
И в лебедя преобразил терновник,
И фермеру назло между двух стен
Проход замуровал, а у ворот
Вознес на вышке стрельчатую башню.
Потом, игрой пресытясь, он исчезнет,
Как будто не был, и под ярким солнцем
Оставит изумленному искусству
Для подражанья в камне на века
Ночное зодчество своих безумств,
Причудливую лепку снежной бури.

Перевод М. Зенкевича

Брама

Убийца мнит, что убивает,
Убитый мнит, что пал в крови, —
Ни тот и ни другой не знает,
Куда ведут пути мои.

Забвенье, даль — мои дороги,
Мне безразличны тьма и свет;
Во мне — отверженные боги,
Величий и падений след.

Кто прочь стремится в самомненье,
Тому я сам даю полет;
Я искуситель и сомненье,
Тот гимн, что мне брамин поет.

Ко мне стремятся боги тщетно,
Священных Семь, — но в тишине
Добро творящий незаметно
Придет и без небес ко мне!

Перевод М. Зенкевича

Афоризмы.

A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud.
Друг - это человек, с которым я могу быть искренним. В его присутствии я могу думать вслух.

Adopt the pace of nature: her secret is patience.
Следуй жизненному ритму природы: ее секрет - терпение.

As a cure for worrying, work is better than whisky.
Избавиться от тревог лучше с помощью работы, чем с помощью виски.

As soon as there is life there is danger.
Везде, где есть жизнь, есть и опасность.

Every burnt book enlightens the world.
Каждая сожженная книга прибавляет миру света.

Every man alone is sincere; at the entrance of a second person hypocrisy begins.
Каждый человек искренен наедине с самим собой; лицемерие начинается, когда в комнату входит кто-то еще.

Fear always springs from ignorance.
Страх всегда рождается невежеством.

Great men are they who see that the spiritual is stronger than any material force.
Великие люди - те, кто понимают, что духовное сильней любой материальной силы.

Imagination is not a talent of some men but is a health of every man.
Воображение - это не талант отдельных людей, а здоровье каждого.

In skating over thin ice our safety is in our speed.
Скользя по тонкому льду, мы обеспечиваем свою безопасность за счет скорости скольжения.

Make yourself necessary to somebody.
Стань необходимым для кого-нибудь.

Money often costs too much.
Часто деньги стоят слишком дорого.

Nature encourages no looseness, pardons no errors.
Природа не потворствует слабости и не прощает ошибок.

Nature is an infinite sphere whose center is everywhere.
Природа - это бесконечная сфера, центр которой повсюду.

Never read a book that is not an year old.
Никогда не читайте книг, которым нет хотя бы года.

Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
Все великое было достигнуто энтузиастами.

People do not seem to realize that their opinion of the world is also a confession of character.
Люди, кажется, не отдают себе отчета в том, что их взгляды на мир в то же время раскрывают их характеры.

Perpetual modernness is the measure of merit in every work of art.
Вечная современность - мерило ценности любого произведения искусства.

Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
Слабые люди верят в удачу, сильные - в причину и следствие.

Skepticism is slow suicide.
Скептицизм - это медленное самоубийство.