
Литература
Литературные ассоциации к картине Кандинского "Синий гребень"?

"- Мы расстаемся - и одновременно
овладевает миром перемена,
и страсть к измене так в нем велика,
что берегами брезгает река,
охладевают к небу облака,
кивает правой левая рука
и ей надменно говорит: - Пока!
Апрель уже не предвещает мая,
да, мая не видать вам никогда,
и распадается Иван-да-Марья.
О, желтого и синего вражда!
Свои растенья вытравляет лето,
долготы отстранились от широт,
и белого не существует цвета -
остались семь его цветных сирот.
Природа подвергается разрухе,
отливы превращаются в прибой,
и молкнут звуки - по вине разлуки
меня с тобой. " Б. Ахмадулина.
овладевает миром перемена,
и страсть к измене так в нем велика,
что берегами брезгает река,
охладевают к небу облака,
кивает правой левая рука
и ей надменно говорит: - Пока!
Апрель уже не предвещает мая,
да, мая не видать вам никогда,
и распадается Иван-да-Марья.
О, желтого и синего вражда!
Свои растенья вытравляет лето,
долготы отстранились от широт,
и белого не существует цвета -
остались семь его цветных сирот.
Природа подвергается разрухе,
отливы превращаются в прибой,
и молкнут звуки - по вине разлуки
меня с тобой. " Б. Ахмадулина.
Ой. Ну если только Маяковский.
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
П. П. Бажов Синюшкин колодец
Платьишко на ней синее, платок на голове синий, и на ногах бареточки синие.
А пригожая эта девчонка — и сказать нельзя. Глаза — звездой, брови — дугой, губы — малина, и руса коса трубчатая через плечо перекинута, а в косе лента синяя.
Подошла девчонка к Илюхе и говорит:
— Прими-ка, мил друг Илюшенька, подарочек от чистого сердца.
И подает ему своими белыми рученьками старое бабки Лукерьи решето с ягодами. Тут тебе и земляника, тут тебе и княженика, и желтая морошка, и черная смородина с голубикой. Ну, всяких сортов ягода. Полнехонько решето. А сверху три перышка. Одно беленькое, одно черненькое, одно рыженькое, натуго синей ниточкой перевязаны.
Платьишко на ней синее, платок на голове синий, и на ногах бареточки синие.
А пригожая эта девчонка — и сказать нельзя. Глаза — звездой, брови — дугой, губы — малина, и руса коса трубчатая через плечо перекинута, а в косе лента синяя.
Подошла девчонка к Илюхе и говорит:
— Прими-ка, мил друг Илюшенька, подарочек от чистого сердца.
И подает ему своими белыми рученьками старое бабки Лукерьи решето с ягодами. Тут тебе и земляника, тут тебе и княженика, и желтая морошка, и черная смородина с голубикой. Ну, всяких сортов ягода. Полнехонько решето. А сверху три перышка. Одно беленькое, одно черненькое, одно рыженькое, натуго синей ниточкой перевязаны.
А. Мариенгоф
Есенину
Утихни, друг. Прохладен чай в стакане.
Осыпалась заря, как августовский тополь.
Сегодня гребень в волосах —
Что распоясанные кони,
А завтра седина, как снеговая пыль.
Безлюбье и любовь истлели в очаге.
Лети по ветру стихотворный пепел!
Я голову — крылом балтийской чайки
На острые колени
Положу тебе.
На дне зрачков ритмическая мудрость —
Так якоря лежат
В оглохших водоемах,
Прохладный чай (и золотой, как мы)
Качает в облаках сентябрьское утро.
Ноябрь 1920
Есенину
Утихни, друг. Прохладен чай в стакане.
Осыпалась заря, как августовский тополь.
Сегодня гребень в волосах —
Что распоясанные кони,
А завтра седина, как снеговая пыль.
Безлюбье и любовь истлели в очаге.
Лети по ветру стихотворный пепел!
Я голову — крылом балтийской чайки
На острые колени
Положу тебе.
На дне зрачков ритмическая мудрость —
Так якоря лежат
В оглохших водоемах,
Прохладный чай (и золотой, как мы)
Качает в облаках сентябрьское утро.
Ноябрь 1920
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
Николоз Бараташвили
1841
Перевод Бориса Пастернака
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
Николоз Бараташвили
1841
Перевод Бориса Пастернака
Здравствуй, осень, — нотный гроб,
Желтый дом моей печали.
Умер я — иди свечами.
Здравствуй, осень, — новый грот.
Если гвозди есть у баб,
Пусть забьют, авось осилят.
Перестать ронять губам
То, что в вербах износили.
Этот вечер мне не брат,
Если даже в дом не принял.
Этот вечер мне не брать
За узду седого ливня.
Переставшие пленять
Перестраивают горе.. .
Дайте синего коня
На оранжевое поле!
Дайте небо головы
В изразцовые коленца,
Дайте капельку повыть
Молодой осине сердца!
Умер я, сентябрь мой,
Ты возьми меня в обложку.
Под восторженной землей
Пусть горит мое окошко.
Желтый дом моей печали.
Умер я — иди свечами.
Здравствуй, осень, — новый грот.
Если гвозди есть у баб,
Пусть забьют, авось осилят.
Перестать ронять губам
То, что в вербах износили.
Этот вечер мне не брат,
Если даже в дом не принял.
Этот вечер мне не брать
За узду седого ливня.
Переставшие пленять
Перестраивают горе.. .
Дайте синего коня
На оранжевое поле!
Дайте небо головы
В изразцовые коленца,
Дайте капельку повыть
Молодой осине сердца!
Умер я, сентябрь мой,
Ты возьми меня в обложку.
Под восторженной землей
Пусть горит мое окошко.
А я рано утром залез на сосну,
Я видел вдали голубую страну,
Голубых людей,
Голубых лошадей,
Голубых - голубых индюков. . .
Ирина Токмакова
Я видел вдали голубую страну,
Голубых людей,
Голубых лошадей,
Голубых - голубых индюков. . .
Ирина Токмакова
ВАСИЛИЙ БЕТАКИ
Нагроможденье лунных призм,
Кристаллов длинных,
Шуршащий звон (сюрреализм! )
В весенних льдинах.
Нева кристаллами щедра
Под солнцем редким,
Нева — ристалище. Ветра —
Как копья метки,
Нева — ристалище: на ней —
Ветров дуэли:
Зюйд-Вест с Норд-Остом на коней
На белых сели.
Зюйд-Вест смеется, бьет лучом!
Ах, как непросто
С тяжелым северным копьем,
Копьем Норд-Оста!
Доспехов лязг, шуршащий звон
Кристаллов длинных. . .
Их поединок отражен
В весенних льдинах,
В нагроможденье лунных призм
Ледохода. . .
Абстракция? Сюрреализм?
Да нет — природа!
Нагроможденье лунных призм,
Кристаллов длинных,
Шуршащий звон (сюрреализм! )
В весенних льдинах.
Нева кристаллами щедра
Под солнцем редким,
Нева — ристалище. Ветра —
Как копья метки,
Нева — ристалище: на ней —
Ветров дуэли:
Зюйд-Вест с Норд-Остом на коней
На белых сели.
Зюйд-Вест смеется, бьет лучом!
Ах, как непросто
С тяжелым северным копьем,
Копьем Норд-Оста!
Доспехов лязг, шуршащий звон
Кристаллов длинных. . .
Их поединок отражен
В весенних льдинах,
В нагроможденье лунных призм
Ледохода. . .
Абстракция? Сюрреализм?
Да нет — природа!
Похожие вопросы
- Литературные ассоциации к картине Казимира Малевича
- Литературные ассоциации к картине Ольги Розановой
- Юбилейный вопрос 1.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Юбилейный вопрос 2.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Юбилейный вопрос 4.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Юбилейный вопрос 5.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Юбилейный вопрос 6.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Юбилейный вопрос 7.Литературные ассоциации к картине Владимира Маковского? + +
- Сказочно-лубочный мир в картинах художника - примитивиста Игоря Шаймарданова. 1 Ваши литературные ассоциации к картине
- Сказочно-лубочный мир в картинах художника - примитивиста Игоря Шаймарданова. 2 Ваши литературные ассоциации к картине