Помогите, перефразировать, дополнить мысль, это белый стих, "поэзия" Я чайник, но хочу передать мысль человеку

Ну Вы навертели столько слов, что саму мысль и не увидишь. Ваш вывод такой: если врем, то это не истинная любовь. Но это утверждение спорное. Вспомните Пушкина, он просто молил, чтобы его обманули. Зачем? А важен сам результат.

Алина! сжальтесь надо мною.
Не смею требовать любви.
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою!
Но притворитесь! Этот взгляд
Всё может выразить так чудно!
Ах, обмануть меня не трудно! . .
Я сам обманываться рад!

а где мысль-то?

Я не знаю, где ты, с кем сегодня,
У меня уверенности нет,
Что весна, проказница и сводня,
Не посмеет мне наделать бед.

Я с тобой, как с радостью и болью,
Об одном прошу тебя в тиши:
Посмеяться над моей любовью
Другу моему не разреши!

Измени мне с тем, кого не знаю.
Не хочу я только одного,
Что такая ты и что сякая,
Услыхать от друга своего.

Все обманы я прощу, так надо,
Ведь весной и сам бываю пьян.
Но, прошу, ты как святую правду
Сохрани единственный обман!

Пусть такой же любящей и верной
Ты ко мне приходишь по ночам,
Как весною нашей самой первой,
Что была безумно горяча!

Пусть я не узнаю, не поверю,
Что любви твоей простыл и след,
Что кому-то ты открыла двери
Потому, что мужа дома нет.