Love poem.
O my luve's like a red, red rose.
That's newly sprung in June;
O my luve's like a melodie
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I;
And I will love thee still, my Dear,
Till a'the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my Dear,
And the rocks melt wi' the sun:
I will luve thee still, my Dear,
While the sands o'life shall run.
And fare thee weel my only Luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my Luve,
Tho' it were ten thousand mile!
1794
Любовь
Любовь, как роза, роза красная,
Цветет в моем саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.
Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.
Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как жизнь, бежит.. .
Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!
Перевод С. Я. Маршака
Литература
помогите найти стих для учительницы англ яз
The more I study
The more I know
The more I know
The more I forget
The more I forget
The less I know
So why study?
The more I know
The more I know
The more I forget
The more I forget
The less I know
So why study?
Похожие вопросы
- Помогите найти стих о родине на конкурс
- Помогите найти стих
- Помогите найти стих !!
- пожалуйста помогите найти стих на тему "расставание с семьей"
- Помогите найти стих А. А. Блока!!!
- Помогите найти стихи на новый год! Нужен именно про год тигра???
- Помогите найти стихи!
- Здравствуйте! Пожалуйста помогите найди стих.
- Стих Уральского поэта. помогите найти стих Уральского поэта для конкурса. СРОЧНО
- Помогите найти стих!