Владей собой... Р Киплинг перевод Лозинского
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть чac не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело,
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Литература
Посоветуйте стихотворение из 16 строк, которое легко выучить.
Нежность
Ослепляя блеском,
Вечерело в семь.
С улиц к занавескам
Подступала темь.
Люди - манекены,
Только страсть с тоской
Водит по Вселенной
Шарящей рукой.
Сердце под ладонью
Дрожью выдает
Бегство и погоню,
Трепет и полет.
Чувству на свободе
Вольно налегке,
Точно рвет поводья
Лошадь в мундштуке.
Ослепляя блеском,
Вечерело в семь.
С улиц к занавескам
Подступала темь.
Люди - манекены,
Только страсть с тоской
Водит по Вселенной
Шарящей рукой.
Сердце под ладонью
Дрожью выдает
Бегство и погоню,
Трепет и полет.
Чувству на свободе
Вольно налегке,
Точно рвет поводья
Лошадь в мундштуке.
Темнота друг молодежи
В темноте не видно рожи
Тут из темноты мираж
Сгоряча летишь в гараж
Ну а в гараже Властуня
С нею мы летим в хатуню
Ну а там место чудес
Не понятно кто балбес
Музыка на всю катушку
Сумасбродит тут Властушка
Из колонок громкий звук
Ну и барабанный стук
Власта наша нам родная
А все думают дурная
Раз на всю в доме дурдом
И часы тут бьют бом-бом
В темноте не видно рожи
Тут из темноты мираж
Сгоряча летишь в гараж
Ну а в гараже Властуня
С нею мы летим в хатуню
Ну а там место чудес
Не понятно кто балбес
Музыка на всю катушку
Сумасбродит тут Властушка
Из колонок громкий звук
Ну и барабанный стук
Власта наша нам родная
А все думают дурная
Раз на всю в доме дурдом
И часы тут бьют бом-бом
удивили мы европу
покорили высоту
десять лет лизали жопу -оказалось что не ту
но народ не унывает-твердо смотрим мы вперед
скоро партия родная нам другую подберет
покорили высоту
десять лет лизали жопу -оказалось что не ту
но народ не унывает-твердо смотрим мы вперед
скоро партия родная нам другую подберет
На какую тему?
Найди у Есенина, он легко запоминается
Похожие вопросы
- Подскажите хороший стих Николая Некрасова из 16 строк, который стоит выучить
- посоветуйте стих Есенина 20 строк который легко учится
- Посоветуйте стихотворение Блока не менее 20 строк которое легко учится, буду очень благодарен.
- Пожалуйста, посоветуйте стих некрасова 16 строк примерно. желательно о природе. который легко учится. заранее спасибо
- Можете подсказать стих Б. Пастернака на 16 строк, чтоб легко запоминался?
- стихотворение Блока не менее 20 строк, которое легко учится, буду очень благодарна
- Подскажите 2 стихотворения Ахматовой, где больше 6 четверостиший. Которое легко выучить.
- Подскажите стих Цветаевой около 20 строк чтоб легко выучить было
- Уважаемые люди! Подскажите стихотворение М. И. Цветаевой, которое можно выучить.
- Посоветуйте стихотворение Ахматовой, пожалуйста, к понедельнику надо выучить.
Природы праздный соглядатай,
Люблю, забывши все кругом,
Следить за ласточкой стрельчатой
Над вечереющим прудом.
Вот понеслась и зачертила -
И страшно, чтобы гладь стекла
Стихией чуждой не схватила
Молниевидного крыла.
И снова то же дерзновенье
И та же темная струя, -
Не таково ли вдохновенье
И человеческого я?
Не так ли я, сосуд скудельный,
Дерзаю на запретный путь,
Стихии чуждой, запредельной,
Стремясь хоть каплю зачерпнуть?