Любители поэзии! Прошу заменить вторую строку в стихотворении, дабы устранить двусмысленность. Я выступаю.

можно костями предков не трясу отныне

Про кости вообще неправильно -
там может быть только "своих"
(остальное натужно))
Заменить не могу - не могу заставить себя
даже читать про кости, не люблю натурализм.

Нужно знать смысл стихотворения, о чём оно, к какому тексту уместна строка.
Это как прилепить воротник, не видя всего пальто.

Да у тебя и последняя строчка двусмысленна. Брось, не твое это

Править одну строфу бессмысленно. Приводите всё стихотворение. Или считаете, что у Вас всё в порядке кроме 2-й строки? Непонятно же, что хотели сказать этой "тряской костей". В каком контексте?
Три предлога "с": "С любимой", "с той девушкой", "с глазами". Многовато на две строки, неблагозвучно.
Зачем по слогам отдельно "ни-ког-да"? Для подчёркивания? Немного комично.

ужас, конечно, но понятно, что хотел сказать автор ))

попробуем трансформировать:

Все кончено. Я с прошлым рассчитался,
Костями своих предков больше не трясу,
Лишь вспомнил, как с любимой целовался -
С голубоглазой девушкой в том сказочном лесу...

---

или:

Все кончено. Я с прошлым рассчитался,
Костями своих предков не трясу...
Я даже ни-ко-гда не целовался
С любимой девушкой ни в поле, ни в лесу…

[С любимой девушкой, так и не найденной в лесу...]

[С любимой девушкой, вплетавшей летний хмель в косу...]

[С любимой девушкой, которой не расплёл косу...]

[С любимой девушкой, что расплела косу...]