Литература

Можете ли объяснить/ раскрыть стихотворение Иосифа Бродского 'Мотылек' ?

Стихотворение, посвященное польской подруге Бродского
Зофье Капусцинской-Ратайчак
"Лети отсюда, белый мотылек"- это вполне
традиционный посланец любви:
...И нарисуй пред ней мое лицо
в пустом кафе. И в воздухе туманном.

Стихотворение "Лети отсюда, белый мотылек…" –
мнимое подобие куртуазного мадригала.
Мнимое, потому что на 16 строк приходится 9 побудительных
конструкций, обращенных к белому мотыльку.
Четыре из них зовут к движению (лети, несись, вперед),
столько же являются предостережениями
(будь осторожен, смотри ж, не попади под колесо,
птиц минуй) и лишь одна указывает на цель, с которой
мотылек отряжается в путь: "нарисуй пред ней мое лицо".
Почему лирический субъект отправляет в далекий
(вопреки словам "путь твой недалек") и полный
опасностей путь столь хрупкое и недолговечное создание.
Бессмертья вестник мотылек…
Отсылку к этому тексту находим у Бродского:
Что ж, я тебе препоручил не весть,
А некую настойчивую грезу".
Таким образом в текст вводится мотив бессмертия
(со знаком «минус»), продолжаемый в следующих строках:
"…должно быть, ты одно из тех существ,
мелькавших на полях метемпсихоза".
Налицо отсылка к античным, раннехристианским,
а также фольклорно-славянским представлениям
о бабочке как существе, связанном с потусторонним
миром, воплощением души, покидающей тело в
момент смерти.
Поля метемпсихоза-переселение душ + Елисейские поля,
т. е. царство мертвых.

Лицо адресанта должно возникнуть перед адресатом
в нигде (в пустом кафе. И в воздухе туманном).
Это прокладывает мост к позднейшим текстам Бродского
где в сходной ситуации оказывается уже не мотылек,
а призрак, существо потустороннего мира.
Для зрелого Бродского понятия пустота,
воздух, туман, кафе-обязательные составляющие
мортального кода (след).
И впервые в этом качестве они появились в
стихотворении "Лети отсюда, белый мотылек…" –
трогательно-невинном юношеском послании
через польскую границу.
Полиночка =))))
Полиночка =))))
58 777
Лучший ответ
Белый мотылек это символ белой европейской расы, забывшей о Боге и захлебывающейся в роскоши за чужой счет - цветных мотыльков.
Миронова
Миронова
83 574
То же, что стихотворение Есенина "Дай, Джим, на счастье лапу мне": обращается к животному/насекомому, а думает при этом о женщине, которой животное/насекомое должно передать от него привет.
(S
( Shenon) Leto.
20 718
а где стихотворение