ПЕРЕКЛИЧКА ПОЭТОВ: «…Завтра, Нина, / Завтра, к милой возвратясь, / Я забудусь у камина, / Загляжусь не наглядясь…» —

А. С. Пушкин "Зимняя дорога"

Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.

М. Ю. Лермонтов "Маскарад"
3-й действие (сцена 2, выход 2)
Арбенин

Теперь молиться время, Нина:
Ты умереть должна чрез несколько минут —
И тайной для людей останется кончина
Твоя, и нас рассудит только божий суд.

В 3-м действии (сцена 1, выход 3) упоминается полное имя Нины — Настасья Павловна.
Петков
Настасья Павловна споет нам что-нибудь.

Главной героиней чеховской "Чайки" становится мечтательная Нина Заречная.
Ниночка, героиня одноименного ироничного рассказа А. П. Чехова.

В. А. Жуковский
К Нине. Послание

О Нина, о Нина, сей пламень любви
Ужели с последним дыханьем угаснет?
Душа, отлетая в незнаемый край,
Ужели во прахе то чувство покинет,
Которым равнялась богам на земле?

В. Я. Шишков "Угрюм-река"

Нина Куприянова - дочь купца Якова Назаровича Куприянова. В начале повествования гимназистка, в дальнейшем - жена Прохора. Увлечена благотворительностью.

Помню, — поспешно отвечал князь Андрей, — я говорил, что падшую женщину надо простить, но я не говорил, что я могу простить. Я не могу.

Вот идёт мне навстречу, с рюкзачком на широких лямках, в сапогах на высокой платформе, чуть шатаясь и еле дыша, школьница, обнюхавшаяся героина.

Ей четырнадцать лет, и зовут её Нина.
И идёт она очень домой не спеша.
Папа у Нины директор завода.
Мама у Нины себя не нашла.
Видимо Нина, (дай бог ей здоровья)
чем то на маму похожа пошла.
В школе на Нину кричат педагоги,
дома на Нину папа орёт.
А Нина нюхнёт героин, и мечтает,
как скоро из дома замуж уйдёт.

Нина Заречная из чеховской "Чайки", Нина Арбенина из лермонтовского " Маскарада". Другое ее имя - Настасья Павловна. Вторая цитата как раз из "Маскарада". А первая цитата - это А. С. Пушкин, " Зимняя дорога".

Поэнина, поэнита, напои мои глаза
НаполНина ЗаполНина до краёв, до гребешка

Еще у Лермонтова:
Влюбился я. И точно - хороша
Была не в шутку маленькая Нина...

Слова принадлежат какому-то демону (цитируя Лермонтова, "то был ли сам Великий Сатана/ Иль мелкий бес из самых нечиновных..."