Хочу сделать подарок для любимого человека: сделать видео со словами "я тебя люблю", но только на разных языках мира...

Давай, сделай. Только я тоже посмотреть хочу!
Абхазский- Сара бара бзия бзой
Арабский- Ана ахебек, Ана ахебеки
Адыгейский- Сэ оры плэгун Алтайский- Мэн сэни турар
Албанский- Уне дуа ти
Амхарский- Афэггерэ антэ
Английский- Ай лав ю
Армянский- Эс кэс сирумэм
Афганский- Ма ди кавэл мина

Башкирский- Мин хинэ яратау
Белорусский- Я тябэ кахаю
Бирманский- Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
Болгарский- Аз ти обичам
Бурятский- Би шамай дурлаха

Венгерский- Серетлек
Вьетнамский- Эм йеу ань, ань йеу эм

Голландский- Ик хуид ван ю
Греческий- Эго агапо су
Грузинский- Ме шен миквархар

Датский- Йег элскер дит
Дунганский- Во жыай ни

Иврит- Ани охевет отха
Идиш- Об дих лыб
Индонезийский- Сайя ментьинта коу
Испанский- Йо тэ амо
Итальянский- Ио тэ амо

Кабардино-Чуркесский- Сэ уэ лагун
Казахский- Мэн сэни жаратам
Кара-латыкский- К'тыбытык
Киргизский- мен сэни суйу
Калмыцкий- Би чи дурта болх
Коми- Мэ радэйт тэне
Корякский- Гымнан гыччи ылну лынык
Кумыкский- Мэн сэни сюйим
Китайский- Во ай ни

Лакский- На вин хира хун
Латвийский- Эс таве милю
Латинский- Эго ту амарэ
Литовский- Аш тавес милю
Луганда- Нкуквагала

Македонский- Яс тэбэ сакам
Малагайский- Тиа иануо ао
Малайзийский- Аку кунта капада авак
Марийский- Мый тыймым ратам
Менгрельский- Ма си мныорк
Молдавский- Т'юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Мордовский- Мон вечкан

Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
Немецкий- Ихь либе дихь
Нивхский- Ни чезмудь
Норвежский- Ег дэг элски
Ненецкий- Мань хамзангав сит

Осетинский- Аз даима уварзон

Персидский- Ман то эйсч
Польский- Я цен кохам
Португальский- А мо тэ

Румынский- Т'юбеск

Сербско-хорватский- Я ту волети
Словацкий- Мам тя рад
Словенский- Яз ти любити
Сомали- Анига ку есель
Суахили- Мимикупенда

Тагальский- Ако сия умибиг
Таджикский- Ман тул нохс метинам
Тамильский- Нан уннаи кадалирэн
Татарский- Мин сини яратам
Тувинский- Мэн сэни ынакшир
Турецкий- Бен сана сэвийорум

Узбекский- Мэн сэни севем
Украинский- Я тэбе кохаю
Удмуртский- Яратыщке мон тонэ

Финский- Ракастан синуа
Французский- Жэ тэм

нет. . я считаю это ненормально. . зачем Вашему парню признания от вас на разных языках???? как-то глупо.. . найдите в сети красивую песню и сделайте клип под нее со своими или общими фото и видео....

китайский японский хинди телугу санскрит немецкий как минимум

http://www.youtube.com/watch?v=Pg3WvIKbyKI&context=C4d069deADvjVQa1PpcFPl_FNuNqx99UZP--IK5g6oqIaunR8FYTE=
идея насчет 20 языков очень мила.. но может правда. просто сделать видео с вашими фотографиями под музыку? вот например то что я сделал на день св. валентина) половинка была ОЧЕНЬ довольна)