Музыка

Как выучить текст песни "Бэссамэ мучо"? Чтоб спеть самому! (см внутри)

Исходный язык не знаю.
Где достать текст этой песни написанный русскими буквами? И музыкальный файл, в котором очень хорошо слышно соло? И перевод неплохо бы - чтоб знать хоть на каком месте бровь поднять или плечом повести )))))

(готовлю сюрприз для любимой)

P.S. Как учат песни на незнакомых языках наши артисты?
Аниса Ярышева
Аниса Ярышева
1 371
бэссамэ, бэссамэ мучо
комо си фуэраста ноче
ля ультима вэз
бэссамэ, бэссамэ мучо
кэ тэнго мьедо пэрдэртэ
пэрдэртэ дэспуэс

кьеро тэнэртэ муй сэрка
мирармэ эн туз охоз
вэртэ хунт а ми
пьенса кэ тальвэз маньяна
ёя старэ
лэхоз муй лэхоз дэяки

повтор первого куплета

А "бровь поднять или плечом повести "-всю песню можно )))
Олег Зайцев
Олег Зайцев
67 300
Лучший ответ
Анатолий Микляев Ошибок полно
Учи так :
Без сала, без сала мучусь.. .
Здесь очень медленно поет
http://www.youtube.com/watch?v=VXN6XoO-3g8
и здесь
http://www.youtube.com/watch?v=f2Zj7WJyJS4

Hm Em
Besame, besame mucho.
Em H7 G F# Hm
Como si fuera esta noche la ultima vez.
H7 Em
Besame, besame mucho.
Hm Hm C#7 F# Hm
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Em Hm
Quiero tenerte muy cerca mirar en tus
F# Hm
Ojos estar junto a ti
Em Hm
Tal vez mana^~na yo estare lejos,
C#7 F#
muy lejos, muy lejos de aqui.

Besame, besame mucho.
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho.
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Почти по русски
http://www.youtube.com/watch?v=9328NfMc38E
Birzhan Suleimenov
Birzhan Suleimenov
12 741
Наверное так и учат...
Тонкая нить
Рук твоих прикосновенье
Мне не забыть
В голосе твоем волненье
Только зачем
Гаснет свет и все иначе
Наша любовь
Ничего уже не значит

Бессаме
Бессаме мучо
Я ухожу
Так будет лучше
К берегам
Другим плыву я
Туда, где нет тебя

Бессаме
Бессаме мучо
Я ухожу
Так будет лучше
К берегам
Другим плыву я
Туда, где нет тебя

Тенью прошла
Между нами ночь желаний
Ночь унесла
Крик последний и печальный
Я за собой
Навсегда закрою двери
Сердце мое
Твой навек покмнет берег

Бессаме
Бессаме мучо
Я ухожу
Так будет лучше
К берегам
Другим плыву я
Туда, где нет тебя

Бессаме
Бессаме мучо
Я ухожу
Так будет лучше
К берегам
Другим плыву я
Туда, где нет тебя
GE
Gulnaz Egemberdieva
3 112
Марина Романова целуй меня
целуй меня долго
как-бы была эта ночь последней
целуй меня
целуй меня долго
я боюсь терять тебя
терять тебя навсегда

перевод мой - дословный
прочитай так будто она написана на не русской клаве
испанский это
очень легко запоминается и читается
бессамаоггемр грагрцгшумишгцрсм
умошщцумтрцшщом уадлоцутм