Кто знает перевод текста песен Whitney Huston - I Will Always Love You и Sam Brown-Stop. Напишите! ! Очень надо!!

I Will Always Love You
If I should stay,
I would only be on your way.
So I'll go but I know I'll think of you
every step of the way.
And I will always love you.
Will always love you.
You, my darling you. Mmmm.
Bittersweet memories,
That is all I'm Taking with me.
So goodbye, please don't cry.
We both know I'm not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.
I hope life treats you kind,
And I hope you have
All you've dreamed of.
and I wish to you joy,
And happiness.
But above all this, I wish you love.
And I will always love you.
I will always love you...
I will always love you...

Я всегда буду любить тебя.
Если я останусь,
То буду только мешать тебе.
Поэтому я уйду. Но я буду думать о тебе
Каждое мгновение своей жизни.

Я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.

Ты – мой любимый.

Горько-сладкие воспоминания –
Вот всё, что я беру с собой.
Прощай и, пожалуйста, не плачь.
Мы оба знаем, что я не та, кто тебе нужен.

Я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.

Надеюсь, тебе повезёт в жизни.
Надеюсь, у тебя будет
Всё, о чём ты мечтал.
Я желаю тебе радости
И счастья.
Но, самое главное, я желаю тебе любви.

Я всегда буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя…
Всегда буду любить тебя…

All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you
I gave you all the love I had in me
now I find you've lied and I can't believe it's true

Wrapped in her arms I see you across the street
and I can't help but wonder if she knows what's going on
you talk of love but you don't know how it feels
when you realise that you're not the only one

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Time after time I've tried to walk away
but it's not that easy when your soul is torn in two
so I just resign myself to it every day
now all I can do is to leave it up to you

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Stop if love me
(you will remember)
now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk out on me

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Всё, что у меня есть, дал мне ты
Неужели тебе безразлично, что я завишу от тебя?
Я отдала тебе всю свою любовь
Теперь я узнала, что ты лгал и я не могу в это поверить

Я вижу тебя в её объятьях на другой стороне улицы
И я ничего не могу поделать, но хорошо если она узнает, что происходит
Ты говоришь о любви, но ты не знаешь что это такое
Когда же ты поймёшь, что ты не единственный?

(Припев)
О, тебе лучше остановиться, пока ты не разрушил мою жизнь
Тебе лучше остановиться, до того как ты уйдёшь и разобьёшь мне сердце
О, тебе лучше остановиться

Снова и снова я пытаюсь уйти
Но это не так легко, когда твоя душа расколота надвое
И каждый день я смиряюсь
Теперь всё, что я могу сделать - оставить выбор за тобой

(Припев)

Нелегко, когда твоя душа расколота надвое
И каждый день я смиряюсь
Теперь всё, что я могу сделать - оставить выбор за тобой

(Припев)

Остановись, если любишь меня
(Ты будешь помнить... )
Настало время просить прощения
(that day forever)
(...этот день вечно)
Я не могу поверить что теряю тебя