Мы череcчур увеличили дозу,
Вспомнили все, что хотели забыть
Или на рельсы легли слишком поздно
Бог устал нас любить,
Бог устал нас любить,
Бог просто устал нас любить,
Бог просто устал
Вот она гильза от пули навылет,
Карта, которую нечем покрыть.
Мы остаемся одни в этом мире,
Бог устал нас любить,
Бог устал нас любить,
Бог просто устал нас любить,
Бог просто устал
Я рассказал бы тебе все, что знаю,
Только об этом нельзя говорить.
Выпавший снег никогда не растает,
Бог устал нас любить,
Бог устал нас любить,
Бог просто устал нас любить,
Бог просто устал
Музыка
грустные песни про жизнь любовь напишие
"Стоишь у клена" Петлюра
Ты одна стоишь y клена,
Рвешь pyками лист зеленый,
А в дyше твоеи тоска.
Слезы с глаз твоих слетают,
В безднy слезы yлетают,
Ты стоишь совсем одна.
Жизнь бывает так жестока,
Вмиг ты стала одинока,
И болит твоя дyша.
Ты пpишла к немy в зеленом,
Мать тебе откpыла в чеpном,
Ты без слов все поняла.
Пpипев:
А ведь не даpом люди говоpят,
Что и любовь бывает гоpькой.
И вместо свадьбы тpаypныи наpяд,
А ты еще совсем девчонка.
Как же так могло слyчиться,
Hе yспела с ним пpоститься.
Ты кpичишь - Пpости меня!
Ты пpости что отказала,
Hе смогла не yдеpжала,
Ты пpоснись откpой глаза.
Hо слова теепpь как ветеp,
И не сможет он ответить -
Hе yслышит он тебя.
Плачешь ты над его телом,
Ты совсем не так хотела,
Ты кpичишь - Пpости меня!
Пpипев:
А ведь не даpом люди говоpят,
Что и любовь бывает гоpькой.
И вместо свадьбы тpаypныи наpяд,
А ты еще совсем девчонка.
***
Если осень в седых облаках, Это я по тебе скучаю.
Если иней в крутых берегах, Это я по тебе скучаю.
Если птица поёт за окном, Это я по тебе скучаю.
Если ливень стучится в твой дом, Это я по тебе скучаю.
Расставаньям и потерям Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала, О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала, Что ты - лучший из мужчин!
Если плачет роса на цветке, Это я по тебе скучаю.
И грохочет гроза вдалеке - Это я по тебе скучаю.
И родится подснежник лесной Это я по тебе скучаю.
И простятся деревья с листвой - Это я по тебе скучаю.
Я таким тебя узнала, О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала, Что ты - лучший из мужчин.. .
Одна из них песня украинской групы White-Місто снів (Город снов), а ещё Nigtwish-While your lips are steel red:
Ласковые слова созданы для тишины,
Не для разговора.
Юное сердце для любви,
Не для страданий
Темные волосы, чтобы ветер ловить,
Не для того чтобы спрятать взгляд холодного мира
Целуй, пока твои губы еще алые,
Пока он еще молчит.
Успокойся, пока грудь еще не тронута, раскрыта
Держи другую руку, пока она еще безоружна
Тони в глазах, пока они еще слепы
Люби, пока ночь ещё прячет слабеющий рассвет
Первый день любви некогда не вернется
Час страсти некогда не будет потраченным зря
Скрипка, рука поэта,
Каждое тающее сердце играет свою мелодию с любовью
Целуй, пока твои губы еще алые,
Пока он еще молчит.
Успокойся, пока грудь еще не тронута, раскрыта
Держи другую руку, пока она еще безоружна
Тони в глазах, пока они еще слепы
Люби, пока ночь ещё прячет слабеющий рассвет
Ты одна стоишь y клена,
Рвешь pyками лист зеленый,
А в дyше твоеи тоска.
Слезы с глаз твоих слетают,
В безднy слезы yлетают,
Ты стоишь совсем одна.
Жизнь бывает так жестока,
Вмиг ты стала одинока,
И болит твоя дyша.
Ты пpишла к немy в зеленом,
Мать тебе откpыла в чеpном,
Ты без слов все поняла.
Пpипев:
А ведь не даpом люди говоpят,
Что и любовь бывает гоpькой.
И вместо свадьбы тpаypныи наpяд,
А ты еще совсем девчонка.
Как же так могло слyчиться,
Hе yспела с ним пpоститься.
Ты кpичишь - Пpости меня!
Ты пpости что отказала,
Hе смогла не yдеpжала,
Ты пpоснись откpой глаза.
Hо слова теепpь как ветеp,
И не сможет он ответить -
Hе yслышит он тебя.
Плачешь ты над его телом,
Ты совсем не так хотела,
Ты кpичишь - Пpости меня!
Пpипев:
А ведь не даpом люди говоpят,
Что и любовь бывает гоpькой.
И вместо свадьбы тpаypныи наpяд,
А ты еще совсем девчонка.
***
Если осень в седых облаках, Это я по тебе скучаю.
Если иней в крутых берегах, Это я по тебе скучаю.
Если птица поёт за окном, Это я по тебе скучаю.
Если ливень стучится в твой дом, Это я по тебе скучаю.
Расставаньям и потерям Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала, О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала, Что ты - лучший из мужчин!
Если плачет роса на цветке, Это я по тебе скучаю.
И грохочет гроза вдалеке - Это я по тебе скучаю.
И родится подснежник лесной Это я по тебе скучаю.
И простятся деревья с листвой - Это я по тебе скучаю.
Я таким тебя узнала, О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала, Что ты - лучший из мужчин.. .
Одна из них песня украинской групы White-Місто снів (Город снов), а ещё Nigtwish-While your lips are steel red:
Ласковые слова созданы для тишины,
Не для разговора.
Юное сердце для любви,
Не для страданий
Темные волосы, чтобы ветер ловить,
Не для того чтобы спрятать взгляд холодного мира
Целуй, пока твои губы еще алые,
Пока он еще молчит.
Успокойся, пока грудь еще не тронута, раскрыта
Держи другую руку, пока она еще безоружна
Тони в глазах, пока они еще слепы
Люби, пока ночь ещё прячет слабеющий рассвет
Первый день любви некогда не вернется
Час страсти некогда не будет потраченным зря
Скрипка, рука поэта,
Каждое тающее сердце играет свою мелодию с любовью
Целуй, пока твои губы еще алые,
Пока он еще молчит.
Успокойся, пока грудь еще не тронута, раскрыта
Держи другую руку, пока она еще безоружна
Тони в глазах, пока они еще слепы
Люби, пока ночь ещё прячет слабеющий рассвет
Lara Fabian-Love by Grace
Savage Garden-Truly Madly Deeply
Linkin Park-Leave out all the rest
Sarah Connor-Skin on skin ...
Savage Garden-Truly Madly Deeply
Linkin Park-Leave out all the rest
Sarah Connor-Skin on skin ...
Женя Мужчинин
Еще iron and wine flightless bird american mouth и многие другие
Where the Wild Roses Grow
Chorus:
They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it
I do not know
For my name was Elisa Day
>From the first day I saw her
I knew she was the one
She stared in my eyes
and smiled
For her lips
were the colour of the roses
That grew down the river,
all bloody and wild
When he knocked on my door
and entered the room
My trembling subsided in his
sure embrace
He would be my first man,
and with a careful hand
He wiped at the tears
that ran down my face
Chorus
On the second day I brought her
a flower
She was more beautiful
than any woman I'd seen
I said, "Do you know where
the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?"
On the second day he came
with a single red rose
Said: "Will you give me your loss
and your sorrow\"
I nodded my head, as I lay
on the bed
He said, "If I show you the roses,
will you follow?"
Chorus
On the third day he took me
to the river
He showed me the roses
and we kissed
And the last thing I heard
was a muttered word
As he knelt above me with a rock
in his fist
On the last day I took her where
the wild roses grow
And she lay on the bank,
the wind light as a thief
And I kissed her goodbye,
said, "All beauty must die"
And lent down and planted a rose
between her teeth
Chorus Там, где растут дикие розы
Перевод на русский язык
Припев:
Меня называли Дикой Розой
Хотя на самом деле меня звали Элайза Дэй
Я не знаю почему меня
так называли
Ведь на самом деле меня звали Элайза Дэй
С первой нашей встречи я знал что она – та,
кого я так долго искал
Она неотрывно смотрела в мои глаза
и улыбалась
И у губ её был цвет ярко-красных диких роз,
Что растут вдоль берега реки
Когда он впервые вошёл в мою комнату
Моя дрожь утихла в его уверенных
объятиях
Он должен был стать моим первым мужчиной
И слёзы, что катились по моим щекам,
он бережно утирал своими ладонями
Припев
Во второй день я принёс ей цветок
Она была прекраснее всех женщин
в моей жизни
И я спросил её - “Ты знаешь где растут
дикие розы –
такие прекрасные и свободные? ”
Во второй день он принёс мне
одну красную розу
И спросил – “Отдашь мне всю свою
боль и печаль”
Я кивнула, лёжа на кровати
А он спросил – “Если я захочу показать тебе
где растут розы, пойдёшь их смотреть? ”
Припев
На третий день он отвёл меня
к реке
Там он показал мне розы и мы
поцеловались
И последнее, что я слышала,
было какое-то бормотание
Пока он стоял надо мной на коленях
с камнем в руке
В последний день я отвёл её туда,
где растут дикие розы
Она лежала на берегу;
ветер был лёгок как вор
Я поцеловал её на прощание, сказал
“Рано или поздно вся красота умирает”
А потом наклонился и вплёл ей
между зубов розу
Припев
Chorus:
They call me The Wild Rose
But my name was Elisa Day
Why they call me it
I do not know
For my name was Elisa Day
>From the first day I saw her
I knew she was the one
She stared in my eyes
and smiled
For her lips
were the colour of the roses
That grew down the river,
all bloody and wild
When he knocked on my door
and entered the room
My trembling subsided in his
sure embrace
He would be my first man,
and with a careful hand
He wiped at the tears
that ran down my face
Chorus
On the second day I brought her
a flower
She was more beautiful
than any woman I'd seen
I said, "Do you know where
the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?"
On the second day he came
with a single red rose
Said: "Will you give me your loss
and your sorrow\"
I nodded my head, as I lay
on the bed
He said, "If I show you the roses,
will you follow?"
Chorus
On the third day he took me
to the river
He showed me the roses
and we kissed
And the last thing I heard
was a muttered word
As he knelt above me with a rock
in his fist
On the last day I took her where
the wild roses grow
And she lay on the bank,
the wind light as a thief
And I kissed her goodbye,
said, "All beauty must die"
And lent down and planted a rose
between her teeth
Chorus Там, где растут дикие розы
Перевод на русский язык
Припев:
Меня называли Дикой Розой
Хотя на самом деле меня звали Элайза Дэй
Я не знаю почему меня
так называли
Ведь на самом деле меня звали Элайза Дэй
С первой нашей встречи я знал что она – та,
кого я так долго искал
Она неотрывно смотрела в мои глаза
и улыбалась
И у губ её был цвет ярко-красных диких роз,
Что растут вдоль берега реки
Когда он впервые вошёл в мою комнату
Моя дрожь утихла в его уверенных
объятиях
Он должен был стать моим первым мужчиной
И слёзы, что катились по моим щекам,
он бережно утирал своими ладонями
Припев
Во второй день я принёс ей цветок
Она была прекраснее всех женщин
в моей жизни
И я спросил её - “Ты знаешь где растут
дикие розы –
такие прекрасные и свободные? ”
Во второй день он принёс мне
одну красную розу
И спросил – “Отдашь мне всю свою
боль и печаль”
Я кивнула, лёжа на кровати
А он спросил – “Если я захочу показать тебе
где растут розы, пойдёшь их смотреть? ”
Припев
На третий день он отвёл меня
к реке
Там он показал мне розы и мы
поцеловались
И последнее, что я слышала,
было какое-то бормотание
Пока он стоял надо мной на коленях
с камнем в руке
В последний день я отвёл её туда,
где растут дикие розы
Она лежала на берегу;
ветер был лёгок как вор
Я поцеловал её на прощание, сказал
“Рано или поздно вся красота умирает”
А потом наклонился и вплёл ей
между зубов розу
Припев
Похожие вопросы
- Какие есть грустные песни...желательно о любви?
- Подскажите, какие нибудь очень грустные песни на тему любви(можно в стиле реп)!
- подскажите какие-нибудь грустные песни про любовь
- подскажите пожалуйста! грустные песни о любви зарубежные или просто грустные песни.
- Любите грустные песни про любовь? СЮДА БЫСТРО!
- Подскажите плиз грустные песни о любви или что нибудь типо того но грустные!Очень надо и как можно больше!:(ПОЖАЛУЙСТА
- Подскажите грустные песни о любви и сексе?
- Грустные песни
- Какие самые грустные песни существуют?
- Подскажите грустные песни. Кто знает грустные песни, такие чтоб прям совсем-совсем грустные? Но не рэп...