Музыка
О чем поет David Guetta в песне The Word Is Mine?
У кого нибудь есть перевод?
Я верю в чудо.
Я верю в то, что смогу больше получить от этой новой жизни.
Как Бог, который надо мной,
По моим венам разносится опьяняющее зелье.
Я верю в чудо.
Я верю в то, что могу дотронуться до пламени.
Я – зачарованный.
Я должен лететь, и мне не стыдно.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Во мне больше нет страха, что миру придёт конец и будет война.
Я не против этого (мир принадлежит мне) .
Ты выиграла и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Посмотри, что ты начала
В мире, отражающемся в твоих глазах.
Ты понимаешь, что достигла цели
По клокочущему чувству в груди.
Я верю в чувство,
В боль, которую ты оставила, чтобы умереть.
Я верю в веру
В жизнь, которую ты отдаёшь, чтобы попытаться.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Я верю в то, что смогу больше получить от этой новой жизни.
Как Бог, который надо мной,
По моим венам разносится опьяняющее зелье.
Я верю в чудо.
Я верю в то, что могу дотронуться до пламени.
Я – зачарованный.
Я должен лететь, и мне не стыдно.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Во мне больше нет страха, что миру придёт конец и будет война.
Я не против этого (мир принадлежит мне) .
Ты выиграла и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Посмотри, что ты начала
В мире, отражающемся в твоих глазах.
Ты понимаешь, что достигла цели
По клокочущему чувству в груди.
Я верю в чувство,
В боль, которую ты оставила, чтобы умереть.
Я верю в веру
В жизнь, которую ты отдаёшь, чтобы попытаться.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
The World Is Mine (оригинал David Guetta ) Мир принадлежит мне (перевод ) i
I believe in the wonder
I believe this new life to gain
Like a God that I'm under
There's a drugs running through my veins
I believe in the wonder
I believe I can touch the flame
There's a spell that I'm under
Got to fly, I don't feel no shame
The world is mine
The world is mine
The world is mine
I've lost my fear to war and peace
I don't mind that (the world is mine)
You took the prize and realize
That to your eyes (the world is mine)
Take a look what you've started
In the world flashing from your eyes
And you know that you've got it
From the thunder you feel inside
I believe in the feeling
All the pain that you left to die
Believe in believing
In the life that you give to try
The world is mine
The world is mine
The world is mine
I've lost my fear to what appears
I do my best(the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
The world is mine
I've lost my fear to what appears
I do my best(the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
I've lost my fear to what appears
I do my best (the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
[x]· Распечатать перевод
Я верю в чудо.
Я верю в то, что смогу больше получить от этой новой жизни.
Как Бог, который надо мной,
По моим венам разносится опьяняющее зелье.
Я верю в чудо.
Я верю в то, что могу дотронуться до пламени.
Я – зачарованный.
Я должен лететь, и мне не стыдно.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Во мне больше нет страха, что миру придёт конец и будет война.
Я не против этого (мир принадлежит мне) .
Ты выиграла и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Посмотри, что ты начала
В мире, отражающемся в твоих глазах.
Ты понимаешь, что достигла цели
По клокочущему чувству в груди.
Я верю в чувство,
В боль, которую ты оставила, чтобы умереть.
Я верю в веру
В жизнь, которую ты отдаёшь, чтобы попытаться.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
а вообще хорошие переводы на http://www.amalgama-lab.com
I believe in the wonder
I believe this new life to gain
Like a God that I'm under
There's a drugs running through my veins
I believe in the wonder
I believe I can touch the flame
There's a spell that I'm under
Got to fly, I don't feel no shame
The world is mine
The world is mine
The world is mine
I've lost my fear to war and peace
I don't mind that (the world is mine)
You took the prize and realize
That to your eyes (the world is mine)
Take a look what you've started
In the world flashing from your eyes
And you know that you've got it
From the thunder you feel inside
I believe in the feeling
All the pain that you left to die
Believe in believing
In the life that you give to try
The world is mine
The world is mine
The world is mine
I've lost my fear to what appears
I do my best(the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
The world is mine
I've lost my fear to what appears
I do my best(the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
I've lost my fear to what appears
I do my best (the world is mine)
You seem surprised and realize
That to your eyes (the world is mine)
[x]· Распечатать перевод
Я верю в чудо.
Я верю в то, что смогу больше получить от этой новой жизни.
Как Бог, который надо мной,
По моим венам разносится опьяняющее зелье.
Я верю в чудо.
Я верю в то, что могу дотронуться до пламени.
Я – зачарованный.
Я должен лететь, и мне не стыдно.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Во мне больше нет страха, что миру придёт конец и будет война.
Я не против этого (мир принадлежит мне) .
Ты выиграла и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Посмотри, что ты начала
В мире, отражающемся в твоих глазах.
Ты понимаешь, что достигла цели
По клокочущему чувству в груди.
Я верю в чувство,
В боль, которую ты оставила, чтобы умереть.
Я верю в веру
В жизнь, которую ты отдаёшь, чтобы попытаться.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Мир принадлежит мне.
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
Я не испытываю страха к тому, что кажется.
Я стараюсь (мир принадлежит мне) .
Ты кажешься удивлённой и понимаешь,
Что в твоих глазах (мир принадлежит мне) .
а вообще хорошие переводы на http://www.amalgama-lab.com
он поет про реки и моря, про птиц, корабли, велосипеды, надувные игрушки, платья потом куплет про спиртосодержащие напитки, затем припев то сё, и конце он говорит любите мир ребята и девчата !!!
Похожие вопросы
- слова песни "Baby when the light ..." - David Guetta, пожалуста, скажите слова=) спасибо заранее!
- У кого-нибудь есть перевод песни David Guetta - Love Is Gone?
- Нужны слова песни DAVID GUETTA - love is gone!плиизззз)))
- Певица sia, которая поет titanium ( с david guetta) и wild ones (с flo rida) - это Sia Furler?
- Люди! Недавно слышал песню David Guetta ft. Kelly Rowland - commander! Я знаю кто такой Гетта, а вот кто такая Роуланд?
- Подскажите где можно найти слова к песне David guetta & Chris Willis - Holding On. В гугле везде искал не смог найти (((
- Где можно найти текст * на песню David Guetta feat. Sia - Titanium. * и перевод (было бы круто)
- David Guetta вопросы!
- Помогите найти перевод песни! Wolfe Tones - Some Say the Devil is Dead Спасибо!
- Дайте пожалуйста ссылку или сам текст песни David Guetta "Time"