Музыка

Откуда эти строки,правильно ответившему 10 баллов?

и о чём они? I wish I understood What happened to our love, it used to be so good.
VD
Viktor Dzusov
2 658
это Abba - Sos

вот перевод песни

Где те счастливые дни?
Их так сложно найти.
Я пытаюсь связаться с тобой,
но ты замкнулся в себе.
Что случилось с нашей любовью?
Жаль, что я не поняла.
Это было так мило,
это было так хорошо!

Когда ты рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне
Больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?

Ты кажешься настолько далёким,
Хотя стоишь совсем близко.
Ты заставил меня почувствовать жизнь,
Но, боюсь, что-то умерло.
Я действительно пыталась разобраться с этим,
Жаль, что я не поняла.
Что случилось с нашей любовью?
Всё было так хорошо!

Когда ты рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне
больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?

Когда ты так рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне, -
Больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?
Сергей Бобров
Сергей Бобров
93 565
Лучший ответ
А я не знаю. кто это поет. . а слова могу перевести только сама. без художественых переводов. И пишу сюда соответсвенно не ради 10 баллов. А просто сказать, чтобы быь единственным человеком, который ответил на этот вопрос не ради баллов..
SOS — ABBA.
Где те счастливые дни?
Их так сложно найти.
Я пытаюсь связаться с тобой,
но ты замкнулся в себе.
Что случилось с нашей любовью?
Жаль, что я не поняла.
Это было так мило,
это было так хорошо!

Когда ты рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне
Больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?

Ты кажешься настолько далёким,
Хотя стоишь совсем близко.
Ты заставил меня почувствовать жизнь,
Но, боюсь, что-то умерло.
Я действительно пыталась разобраться с этим,
Жаль, что я не поняла.
Что случилось с нашей любовью?
Всё было так хорошо!

Когда ты рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне
больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?

Когда ты так рядом со мной!
Любимый, ты слышишь меня?
S.O.S.
Любовь, что подарил ты мне, -
Больше ничто не может спасти меня.
S.O.S.
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?
Когда ты ушёл,
Как можно после этого даже пытаться жить?
Когда ты ушёл,
Хотя я стараюсь, как можно продолжать жить?