Музыка

кто исполняет или как называется французкая песня

Помоему песня всетаки на французком языке, аля тумбэ - ланенджа но начинается со слов Натали....и наверное ими-же и заканчивается. самый развернутый ответ, если можно со словами песни и переводом - самая лучшая оценка, как самому лучшему учаснику программы "угадай мелодию" :-)
JULIO IGLESIAS - "NATHALIE"
скачать http://www.myzuka.ru/songs/27273/nathalie.html

"Nathalie"

Nathalie
en la distancia
tu recuerdo
vive en mi
yo que fui
tu amor del alma
y a tu vida
tanto ti.

Que sera de ti?
donde estas? que ya
a mi atardecer
ya no has vuelto mas
Quien te cuidara?
vivira por ti
Quien te esperara?,
Nathalie.

Nathalie
ayer mi calma
hoy cansado
de vivir,
de vivir
sin la esperanza
de que vuelvas
junto a mi.

Que sera de ti?
Donde estas? que ya
el amanecer
no oye tu cantar
Que sera que a ti?
no te importa ya
que yo sufra asi,
Nathalie.

Quien te cuidara?
vivira por ti
Quien te esperara?,
Nathalie.
Que sera que a ti?
no te importa ya
que yo sufra asi,
Nathalie, Nathalie, Nathalie.
----------------------------

"Натали"

Натали
Далеко
Воспоминание о тебе
Живет во мне
Я, который ушел
С твоей любовью в душе
И твоей жизнью
Столько тебя

Что будет с тобой?
Где ты?
У меня уже вечер
А ты еще не вернулась
Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали

Натали
Вчера мое спокойствие
Сегодня я устал
Жить
Жить
Без надежды,
Что бы вернешься
Ко мне

Что будет с тобой?
Где ты? Уже
Рассвет
Я не слышу твоего пения
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю
Натали

Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю
Натали, Натали, Натали.
Ерлан Сарсенбаев
Ерлан Сарсенбаев
67 296
Лучший ответ
<font>Зеленый</font>.вот текст:
NathalieНатали
La Place Rouge était vide
Devant moi marchait Nathalie
Elle avait un joli nom, mon guide
Nathalie

La Place Rouge était blanche
La neige faisait un tapis
Et je suivait par ce froid dimanche
Nathalie

Elle parlait en phrases sobres
De la Révolution d'Octobre
Je pensais déjà
Qu'après le tombeau de Lénine
On irait au Café Pouchkine
Boire un chocolat

La Place Rouge était vide
Je lui pris son bras, elle a souri
Il avait des cheveux blonds, mon guide
Nathalie, Nathalie

Dans sa chambre, a l'université
Une bande d'étudiants
L'attendait impatiemment
On a ri, on a beaucoup parlé
Ils voulaient tout savoir
Nathalie traduisait

Moscou, les plaines de Krim
Et les Champs-Elysées
On a tout mélangé et on a chanté
Et puis, ils ont débouché
En riant à l'avance
Du champagne de France
Et on a dansé

Et quand la chambre fut vide
Tous les amis étaient partis
Je suis resté seul avec mon guide
Nathalie

Plus d'questions de phrases sobres
Ni d'au Révolution d'Octobre
<font>Зеленый</font>.
On n'en était plus là
Fini le tombeau de Lénine
Le chocolat de chez Pouchkine
C'est, c'était loin déjà

Que ma vie me semble vide
Mais je sais qu'un jour à Paris
C'est moi qui lui servirai de guide
Nathalie
Nathalie
а минус поищите здесь: http://www.france-chanson.com/?page_id=80
Поищите в репертуаре А. Макарского.
TA
Tolybek Anuarbek
5 666