Оригинал песни выпущен в 1971 году, написан итальянским композитором Lucio Battisti.
Совершенно потрясающий текст итальянского оригинала написал Giulio Rapetti.
Английская версия - почти дословный перевод.
Особенно прекрасна песня, когда понимаешь о чем поет Танита. Так что знающие английский оценят по достоинству.
Танита Тикарам выпустила эту песню на альбоме Tanita Tikaram - The Best Of Tanita Tikaram в качестве бонуса только для японской версии сборника. Необъяснимо.
Мелодия в свое время исполнялась знаменитейшими оркестрами Клайдермана и Папетти.
если еще не прогрузилось то сюда http://www.youtube.com/watch?v=VNrjCbTwCxo
Удачной ночи.
А, вопрос же надо задать :-)
Так почему некоторые мелодии живут до сих пор, как вы считаете?
Мне очень понравилась рецензия одного русского журналиста на хит парад (top 500) прошедшего десятилетия, составленный одним солидным буржуйским сайтом. Наш человек сказал так - ""500 лучших песен, а спеть нечего"". И правда - разве можно спеть Тимберлейка? При всём моем уважении.
PS. Всем влюбленным романтикам сегодня рекомендую на ночь эту песню в исполнении Fiorella Mannoia (есть вконтакте).
Музыка
Песня, которая меня сегодня потрясла #1. Tanita Tikaram - And I Think Of You (E Penso A Te).
Елена Вачевская
826
Спасибо! Песня, просто супер: -)))
Музыка обалденная. Исполнена с душой. Думаю, поэтому и помнят такие песни многие годы.
Музыка обалденная. Исполнена с душой. Думаю, поэтому и помнят такие песни многие годы.
Это не мой стиль музыки, слишком нудно:)
Арман Максутов
86 282
вот потому и живут-что потрясают своими текстами и музыкой.... кстати, тогда и люди были красивее и внешне и душой-не силиконовой....
Спасибо огромное! Песня понравилась. Очень.
Wika Link
51 727
Хорошие песни и музыка не умирает-это очень хорошая песня. Спасибо тебе !!
Вера Тринк
10 937
Даже и не знаю, что тебе сказать... .
С одной стороны - молодечик, что ценишь нашу музыку (затхлых предков ))))), и даже вдумываешься в ее содержание.. .
Хотя спеть сможешь навряд ли (в нашем времени много таких музык было - вроде просты, а не укусишь ))))))...
С другой - искренне сочувствую, и мне жаль, что ПЕСТНЯ ЖИВА ДО СИХ ПОР.. .
Танита поет не о себе - у нее-то с этим все в порядке, просто денюшку было охота ей всегда, такая уж она была и есть.. .
Мне очень жаль, что у тебя холодная кроватка, и засыпаешь ты одна - это неправильно, такая чувствительная девочка должна жить полной жизнью, а вовсе не упиваться музыкальными соплями (хотя б и высококачественными).. .
Удачи (настоящей удачи) в личной жизни!!!!
С одной стороны - молодечик, что ценишь нашу музыку (затхлых предков ))))), и даже вдумываешься в ее содержание.. .
Хотя спеть сможешь навряд ли (в нашем времени много таких музык было - вроде просты, а не укусишь ))))))...
С другой - искренне сочувствую, и мне жаль, что ПЕСТНЯ ЖИВА ДО СИХ ПОР.. .
Танита поет не о себе - у нее-то с этим все в порядке, просто денюшку было охота ей всегда, такая уж она была и есть.. .
Мне очень жаль, что у тебя холодная кроватка, и засыпаешь ты одна - это неправильно, такая чувствительная девочка должна жить полной жизнью, а вовсе не упиваться музыкальными соплями (хотя б и высококачественными).. .
Удачи (настоящей удачи) в личной жизни!!!!
Яна Завидонова
10 623
супер
Рамиз Балогланов
9 297
Потому что писались не от скуки, а с душой.
Аида Кабылбаева
8 471
кота за хвост!
потому что всё гениальное просто
Полина Ксенофонтова
4 543
Что нужно? Мнение? или перевод?: -))
=))))отличненько
классная песня, душевная
T R
826
красиво что тут сказать
Сергей _
825
ничо так. а Еминем у тебя нет?
Galina Ekunina
535
Супер песня!
Павло Федорчак
409
Похожие вопросы
- Кто это - Tanita Tikaram? Сейчас послушала старую песню - пробрало... Почему сейчас не слышно? Что за судьба?
- Подскажите где взять песню: исполняет мужчина на англ. языке. Припев такой: I cant stop thinking of you см. пояснения...
- Помогите, пожалуйста! Как называется песня с такими словами: Tell me what you think of me, Tell me what you see when
- Вы не знаете, как называется песня с такими словами: Tell me what you think of me, Tell me what you see when
- Помогите с песней Kelly Clarkson Becouse of You! Нужен текст русскими буквами!
- Товарищи, помогите... у кого есть песня You and I?
- Привет! Поманите найти песню neyo because of you русскими буквами Neyo because of you транскрипция
- помогите, пожалуйста, найти песню. Поет мужчина, очень ритмичная, начинается со слов If i...all i know about you.. name
- Где можно скачать песню Can't Take My Eyes Off Of You?
- кто поет песню эту because of you
И перепела не песню АББЫ, а старый итальянский хит, тоже странно, правда? :-)
У вас какие то претензии к качесту продукции Клайдермана?
А то вот у меня, как у звукорежиссера с американским дипломом и владельца собственной студии - ну совершенно никаких претензий ни к нему, ни к Папетти :-)
Вопрос был о мнениях - я мнение и высказал, если ты хотела ТОЛЬКО восторгов, то так и надо было сказать, я б и не беспокоился ))))
Про Таниту и алчность...
Срубила то, что могла по деньгам, АББУ и многих других не перепела, потому что ее вокальные и творческие возможности значительно ниже АББы, и это очевидно всем - не спорь, проиграешь, она сама тебе возразит (спроси, не поленись - сайт доступен )))))
"Старый итальянский хит" перепевали уже более 10 исполнителей....
И ты-звукорежиссер выбрала ИМЕННО попсушку Тикарам...
Ты агент Таниты, она заглядывает в твою собственную студию????
Кому как тебе не знать, что у посредственностей нет вариантов, кроме как выпускать студийные альбомы - вдруг решат, что гениальна...
Короче, ерунда...
Мне вот непонятно, почему ты зацепилась за музыку для одиноких...
Ищи свою пару, и помогай тебе Бог...
Дум, вкусы неважны, важна взаимность )))
Удачи еще раз))))