Музыка

в клипе Justin Timberlake -What Goes Around Comes Around

джастин и скарлетт о чём то говорят на английском, у кого есть перевод?
Эй, детка, он все, что ты хотела от мужчины?
Ты знаешь, что я готов был подарить тебе весь мир?
Ты имела огромную власть надо мной.
Почему ты разлюбила меня?
Я хочу понять
Думал, что мы всегда будем вместе
Вместе до самого конца
Но, похоже, я ошибался

Не хочу думать об этом
Не хочу говорить об этом
Я тоскую по нам.
Не могу поверить, что все так закончилось,
Что все так запуталось
Я полностью разбит.
Я не могу без тебя
Скажи мне, разве это справедливо?

Как же все так вышло?
Неужели мы вот так попрощаемся?
Знать бы, что все так закончится, когда мы только познакомились.
Я плачу из-за тебя.
Ты разбиваешь мое сердце, когда я вижу, как ты уходишь
Потому что я знаю, что ты лгала мне.
Но ничего, детка, потому что в свое время ты поймешь

Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается

Теперь, детка, я вспоминаю все твои слова:
Ты говорила, что хочешь идти вперед,
И, возможно, мне нужно поступить так же.
Самое забавное в том,
Что я был готов жениться на тебе.
Думал, что мы всегда будем вместе, детка
И теперь мне стыдно за свои мечты.
Похоже, я ошибался

Не хочу думать об этом
Не хочу говорить об этом
Я тоскую по нам.
Не могу поверить, что все так закончилось,
Что все так запуталось
Я полностью разбит.
Я не могу без тебя
Скажи мне, разве это справедливо?

Как же все так вышло?
Неужели мы вот так попрощаемся?
Знать бы, что все так закончится, когда мы только познакомились (знать бы, что все так закончится, что я буду из-за тебя плакать)
Я плачу из-за тебя.
Ты разбиваешь мое сердце, когда я вижу, как ты уходишь
Потому что я знаю, что ты лгала мне.
Но ничего, детка, потому что в свое время ты поймешь

Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается

Все повторяется
Да
Все повторяется
Да
Все повторяется
Да
Все повторяется
Тебе бы следовало это знать

Не хочу думать об этом (нет)
Не хочу говорить об этом
Я тоскую по нам.
Не могу поверить, что все так закончилось,
Что все так запуталось
Я полностью разбит (да)
Я не могу без тебя
Скажи мне, разве это справедливо?

Как же все так вышло?
Неужели мы вот так попрощаемся?
Знать бы, что все так закончится, когда мы только познакомились (знать бы, что все так закончится, что я буду из-за тебя плакать)
Я плачу из-за тебя.
Ты разбиваешь мое сердце, когда я вижу, как ты уходишь
Потому что я знаю, что ты лгала мне.
Но ничего, детка, потому что в свое время ты поймешь

Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается
Все повторяется
И все к нам возвращается

Позволь мне рассказать, как я вижу ситуацию, детка.

Ты проводишь свои ночи одна
Он не приходит домой
И каждый раз, когда ты ему звонишь -
Его телефон занят.
Я слышал, ты узнала
Что он поступил с тобой так же
Как и ты со мной
Такова жизнь

Ты изменница!
Мое сердца истекает кровью, детка
Ты ушла и причинила мне боль
Привычное дело
Классический сценарий
Старая как мир история
Детка, ты получила то, что заслужила

И теперь тебе нужен тот,
Кто спасет тебя от одиноких ночей
Ты мечтаешь, что кто-нибудь придет
И все исправит

Но детка, врят ли тебе кто-то посочувствует,
Вот увидишь

Все повторяется
Кажется, я говорил тебе, да
Все повторяется
Кажется, я говорил тебе, да
Все повторяется
Кажется, я говорил тебе, да
Все повторяется
Кажется, я говорил тебе, да
Видишь?
Ты должна была послушать меня, детка
Потому что
Все возвращается
Лика Панова
Лика Панова
492
Лучший ответ
Виктория Ермакова ммм, спасибо за перевод песни, но меня интересовало, что они говори в самом начале клипа, до песни :)