На всех сайтах, во всех газетах уже давно пишут, что песня "Alejandro" посвященна недавно умершему Александру Маккуину, английскому дизайнеру модной одежды.
ГаГа итальянского происхождения, поэтому имя Александр она переделала на итальянский манер - Алехандро.
Музыка
Очем поется в песни Леди Гага....Алехандро?
Оригинальный текст на английском есть по ссылке в источнике (и второй вариант перевода тоже)
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро.. .
Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман.. .
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя.. .
Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти.. .
Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец.. .
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.
Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро...
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро.. .
Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман.. .
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя.. .
Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти.. .
Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец.. .
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.
Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо.. .
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.
Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто.. .
Алехандро...
об Алехандро
О всякой любовной ерунде.. Песня совершенно никакого отношения не имеет к клиппу... Мы даже консилиум собирали среди англо говорящих....))) )
В поисковике, можете найти тому подтвержение....
В поисковике, можете найти тому подтвержение....
я незнаю это вроде зарубежная певица
Похожие вопросы
- Где можно взять перевод песни леди гага "алехандро"?
- кто знает перевод. кто знает перевод песни леди гага алехандро?
- Клип Леди Гага "Алехандро", не знаю хорошо англ.яз. Текст песни реализуется в клипе или нет?
- Как вам клип Леди Гаги-Алехандро? О чом вообще песня и клип? По моему не сочетаеца вообще!!
- перевод песни Леди Гаги Paparazzi
- Напишите перевод песни Леди Гага-Папарацци.
- Где бы найти перевод с англиского, песни "Алехандро", поет Леди Гага? Просто интересно о чем песня.
- Леди Гага. Какие песни есть у Леди Гага за всю её карьеру певицы????Мне нужны все песни!
- Леди Гага в песне "Алехандро" поет о любви двух мальчиков геев? или это не так?
- ну и как вам леди гага?