Музыка

Rammstein feat Katty Perry - Frei Heit Это шутка? Нигде не могу нати официальной информации по этому дуэту)

"Оказалась это голландская группа Nemesea с участием вокалиста из кавер-группы Раммов Stahlzeit. Песня называется Allein, выходит бонус-треком на грядущем альбоме The Quiet Resistance 17 ноября. PS: Идентифицировано на форуме GermanRock.ru пользователем Wahrsager ;)" - не знаю, но похоже на правду. Во всяком случае это точно не Rammstein.
Гульчиган Константинова
Гульчиган Константинова
5 490
Лучший ответ
И не найдёте. Его не существует. Сама мысль о возможном дуэте уже вызывает смех и ужас (см. ответ Насти) .
Само собой, одна песня наложена на другую. Они совершенно разные по стилям. Ремикс налицо.
И потом, мужской голос не Линдеманна, а женский - не Кети Перри.
Лично я обшарила весь инет и достала кучу людей, чтобы узнать, кто это поёт и так и не выяснила. Текст песни водился в гугл, и гугл ничего не выдал. Если бы этот текст принадлежал Тиллю, его бы уже выложили на сайтах и перевели. И в первую очередь - на официальных сайтах.
именно Nemesea & Maerzfeld
Это ж тот мужик поёт, который из Maerzfeld
Rammstein feat. Nemesea - Allein - Frei Heit

Freiheit
Es ist vorbei
Ich werde immer bei dir sein
Fertig
Bin ich mit dir
Bis zum Morgen sitz ich an

Du bist
So ganz allein
Das Schicksal hat mich angelacht
Unheil
Hör wie es schreit
Wenn Sie singen Ihre letzte Melodie

You will deny, won’t agree but you’re uninvited (Du bist allein)
And let me assure you I am not alone (Nur allein)
I will deny, won’t allow
We’ll remain divided

Tiefe
Die Einsamkeit
Es ist so weit, aus, vorbei
Kraftlos
Hab keine Angst
Wenn Sie singen Ihre letzte Melodie

You will deny, won’t agree but you’re uninvited (Du bist allein)
And let me assure you I am not alone (Nur allein)
I will deny, won’t allow
We’ll remain divided

Du gehörst zu mir
Ich entscheide wann und wie du gehst
Du hast keine andere Wahl
Sie sind einsam und allein…allein
Nur…allein

Одинокие

Свобода?
Не для тебя,
ведь я навсегда останусь с тобой.
Все срослось
у нас,
надо было просто подождать.

Ты
так одинока,
судьба улыбнулась мне.
Несчастье -
послушай, как оно взывает,
когда они поют свой последний мотив.

Ты будешь отрицать, не будешь верить,
но ты мне не нужен (Ты одинока)
И я заверяю тебя, я не одинока (Но это не так)
Я буду отталкивать, не буду подпускать,
мы не будем вместе.

Глубокое
одиночество -
оно наступает, кончается, проходит.
Если не осталось сил,
не бойся,
когда они поют свой последний мотив.

Ты будешь отрицать, не будешь верить,
но ты мне не нужен (Ты одинока)
И я заверяю тебя, я не одинока (Но это не так)
Я буду отталкивать, не буду подпускать,
мы не будем вместе.

Ты принадлежишь мне,
и я решаю, когда и как тебе уйти.
У тебя нет другого выбора,
они одиноки, одни - одинешеньки,
очень одинокие.

Похожие вопросы