Музыка

Оч надо текст (и перевод желательно) песни devil is a loser группы lordi

http://lordi.metallibrary.ru/ ---текст есть тут -- насчет перевода незнаю. (а нет - смотри и перевод есть)
Ха-ха-ха-ха
Ты хотел власти и вымаливал славы
Все сразу и минимальными средствами
Не пострадав, добиться своей цели
Теперь твои счета на почте
Ты стал сильнее, но поглупел
Ты дал обещание, которое нарушишь
У тебя было все – ты потерял еще больше
Все это бесплатно

Через адскую корпорацию (регенерацию)
Сначала ты любишь, а потом ненавидишь (ты такой святой)
А теперь у тебя ничего не выйдет (какая засада)
Давай, берись за дело
Так просто не отделаешься, потому что

Дьявол неудачник и он моя обуза
Лучше или хуже, какая разница
Дьявол неудачник и он моя обуза
У тебя одни неприятности
Он моя обуза

Ты хотел разбогатеть и иметь право убивать
Ты нуждался, а потом заболел
Ты стал бедным, и потерял всякий интерес
Все твои мечты так и не сбылись
Я наслаждаюсь, когда ты бесишься
Все остались живы, но кому от этого легче
Сдавайся, я говорю тебе, все кончено
У меня только один пистолет

Никто не говорил об искуплении
Никакой гарантии
"Исповедуйся в своих грехах, сынок"
сказал телепроповедник

Ты загримировался
Черно-белая маска
И тебе осталось лишь смеяться
С Джином Симмонсом на своей спине

4. Rock The Hell Outta You
"Выбивая ад из тебя"

Ну, давайте творить
Старый, добрый хаос
Несколько случайных убийств
Я был мертвецом в воде

Сопливый позер
Швыряет тебя голую на пол
Что мы приготовили для тебя

Мы выбьем ад из тебя
Выбьем ад из тебя
Пусть ангелы погибнут
Обращаясь в демонов
Выбиваем ад из тебя
Он горит ярко, как солнце
Мерцая жаром как неон, да

Позволь нам превратить тебя
В извращенную сестренку
Форма одежды – кожа и циркулярные пилы
Дыхание превращается в огонь, когда я целую ее

Сопливый позер
Швыряет тебя голую на пол
Что мы приготовили для тебя

Выбиваем –
Высекаем ад!

Входим в порочные джунгли
Бьем под звуки черной магии
Мы изгоняем твоих ангелов
И вселяем в тебя адского зверя
Sola ---ну лана те млин ---может на этих оснаваниях предложиш мне бросить слушать Cradle Of Filth?
************ Гульзада
************ Гульзада
47 941
Лучший ответ
Lordi - Devil is a loser

You wanted power and you begged for fame
You wanted everything the easy way
You wanted gain without pain
Now your bills is in the mail
You got stronger but your mind got weak
You made a promise you couldn't keep
You had it all - You lost more
It's all there in the fee

Via hell incorporated (regeneration)
1st you love it then you hate it (you're such a saint)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Get on get on down
there's hell to pay 'cause

The devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch

You wanted riches and license to kill
You got poverty and then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
I get my kicks when you blow your fuse
No-one got killed but that's no excuse
Hands up, I let you know when it's done
I've got the only gun

And there were no refunds
Just failing guarantees
"Confess your sins, son"
Said the preacher on TV

You got yourself some greasepaint
Set of white and black
All you got was laughter and
Gene Simmons on your back....

Дословный, бредовый перевод:
Вы хотели власти и вы умоляли славы
Вы хотели все, легкий путь
Вы хотели получить возможность без боли
Теперь Ваши счета в почте
У тебя сильнее, но ум есть слабые
Вы дали обещание, вы не могли бы держать
Вы уже все - Вы потеряли больше
Это все там в плату

Через ад включено (регенерация)
1-м вам это нравится то вы ненавидите его (вы такой святой)
И сейчас вы никогда не знать это сделать (тяжелая ситуация)
Получить по перейдем вниз
есть ад платить "вызывает

Зло проиграет и он у меня сука
В лучшую или в худшую сторону, и вам не важно что
Зло проиграет и он у меня сука
Руннин "с неприятностью, Вы skitch
У моей суки

Вы хотели богатства и лицензию на убийство
У тебя бедностью и тогда Вы получаете плохо
У тебя бедным и вы потеряли вашу волю
Все ваши мечты нереализованными
Я получаю мои пинки, когда вы выбросите предохранитель
Никто не погибло, но это не освобождает от ответственности
Руки, я сообщим Вам, когда это делается
У меня только пистолет

И нет возврата
Просто не гарантирует
"Признавайтесь грехи, сын"
Саид проповедника на ТВ

Вы дали себе несколько greasepaint
Набор белого и черного
Все, что вам Получилось смех и
Генной Симмонс на твою спину...))
Я даже браться за это не буду....это такая пошлость...
You wanted power and you begged for fame
You wanted everything the easy way
You wanted gain without pain
Now your bills is in the mail
You got stronger but your mind got weak
You made a promise you couldn't keep
You had it all - You lost more
It's all there in the fee

Via hell incorporated (regeneration)
1st you love it then you hate it (you're such a saint)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Get on get on down
there's hell to pay 'cause

The devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch

You wanted riches and license to kill
Yuo got poverty and then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
I get my kicks when you blow your fuse
No-one got killed but that's no excuse
Hands up, I let you know when it's done
I've got the only gun

And there were no refunds
Just failing guarantees
"Confess your sins, son"
Said the preacher on TV

You got yourself some greasepaint
Set of white and black
All you got was laughter and
Gene Simmons on your back

лови!
Д:
Дана :d
850