Музыка

О чем известная песня на английском?

Заводная и энергичная песня, полюбившаяся многим, после просмотра фильма К-9 или Собачья работа. Подскажите знатоки английского, о чем поется в песне? Поиск в интернете, не дал нормальных результатов. Кто то же должен знать английский лучше интернета.

Iko Iko
My grandma and your grandma
Sitting by the fire
My grandma says to your grandma
"I'm gonna set your flag on fire"

Talkin' 'bout
Hey now
Hey now
Iko iko an nay
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay

Look at my king all dressed in red
Iko iko an nay
I bet you five dollars he'll kill you dead
Jockomo feena nay

CHORUS:
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay

My flag boy and your flag boy
Sitting by the fire
My flag boy says to your flag boy
"I'm gonna set your flag on fire"

(CHORUS)

(bridge)

(hey now)
(hey now)
(hey now)
(hey now)
Jockomo feena nay
Iko!

See that guy all dressed in green
Iko iko an nay
He's not a man, he's a loving machine
Jockomo feena nay

(4x)
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay

(repeat till fading end)
Jockomo feena nay
Это не только Английский но и Индейский язык, но вот как то так

Моя бабушка и твоя бабушка сидели у костра.
Моя бабушка сказала твоей бабушке
"я спалю твой флаг в огне"

Договорились в бой
Эй сейчас
Эй сейчас
Iko iko весь день
(Iko iko - это название индейского племя)
Jockomo feena нет нет нет
Jockomo feena нет
(Jockomo feena - имя индейца)

Посмотри на моего короля, он одет во все красное
Iko iko нет нет
Давай поспорим на пять долларов он убьет тебя мертвой
Jockomo feena нет

Договорились в бой
Эй сейчас (Эй сейчас)
Эй сейчас (Эй сейчас)
Iko iko нет нет (вместе мы плачем)
Jockomo feena нет нет нет
Jockomo feena нет

Мой сын с флагом и твой сын с флагом
сидели у костра
Мой сын с флагом сказал твоему сыну с флагом
"я спалю твой флаг в огне"

Эй сейчас
Эй сейчас
Эй сейчас
Jockomo feena нет iko!

Посмотри на этого парня, он одет во все зеленое
Iko iko нет нет
Он не мужчина, он машина для любви
Jockomo feena нет

Договорились в бой
Эй сейчас (Эй сейчас)
Эй сейчас (Эй сейчас)
Iko iko нет нет (вместе мы плачем)
Jockomo feena нет нет нетJockomo feena нет
Василий Морозов
Василий Морозов
215
Лучший ответ
в песне поется о национальной забаве детишек из южных штатов. Отдаленно напоминает нашу " "Зарницу!" Одна команда бойскаутов в лесу выслеживают другую и пытаются завладеть флагом. Iko Iko и Jakomo - боевые кличи "племен" бойскаутов. взятые из индейского прошлого .