Музыка
кто может написать перевод песни аврал лавин-герфрендс?
или ссылочку киньте! плиз! оч надо!
мне не нравится твоя девушка
тебе нужна другая
я думаю ей могу быть я
я знаю я тебе нравлюсь
это не секрет
я хочу быть твоей девушкой
ты такой вкусный
я думаю о тебе постоянно ты знаешь
ты наркотик
что я могу сделать, что бы сделать тебе хорошо
Don ’ t pretend I think you know I ’ m damn precious Hell Yeah I ’ m the mother fucking princess I can tell you like me too And you know I ’ m right
тут игра слов
что она любит не важно
ты можешь гораздо лучше
я думаю нам нужно быть вместе сейчас
пусть все говорят о нас сейчас
повтор первой части
ай мне надоело сама давай
So come over here and tell me what I wanna hear Better, yeah, make your girlfriend dissapear I don ’ t wanna hear you say her name ever again Cuz she ’ s like so whatever You can do so much better I think we should get together now Well that ’ s what everyone ’ s talking about In a second you ’ ll be wrapped around my finger ‘ Cause I can, cause I can do it better There's no other, so when ’ s it gonna sink in She ’ s so stupid, what the hell were you thinking? In a second you ’ ll be wrapped around my finger ‘ Cause I can, cause I can do it better There ’ s no other, so when ’ s it gonna sink in She ’ s so stupid, what the hell were you thinking?
тебе нужна другая
я думаю ей могу быть я
я знаю я тебе нравлюсь
это не секрет
я хочу быть твоей девушкой
ты такой вкусный
я думаю о тебе постоянно ты знаешь
ты наркотик
что я могу сделать, что бы сделать тебе хорошо
Don ’ t pretend I think you know I ’ m damn precious Hell Yeah I ’ m the mother fucking princess I can tell you like me too And you know I ’ m right
тут игра слов
что она любит не важно
ты можешь гораздо лучше
я думаю нам нужно быть вместе сейчас
пусть все говорят о нас сейчас
повтор первой части
ай мне надоело сама давай
So come over here and tell me what I wanna hear Better, yeah, make your girlfriend dissapear I don ’ t wanna hear you say her name ever again Cuz she ’ s like so whatever You can do so much better I think we should get together now Well that ’ s what everyone ’ s talking about In a second you ’ ll be wrapped around my finger ‘ Cause I can, cause I can do it better There's no other, so when ’ s it gonna sink in She ’ s so stupid, what the hell were you thinking? In a second you ’ ll be wrapped around my finger ‘ Cause I can, cause I can do it better There ’ s no other, so when ’ s it gonna sink in She ’ s so stupid, what the hell were you thinking?
Girlfriend (оригинал Avril Lavigne)
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
You're so fine, I want you to be mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright.
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah I'm the motherf*ckin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right.
She's like, so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again.
So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again.
'Cause she's like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
Подруга (перевод Владимир Куксов из Владивостока)
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Мне не нравиться твоя подруга,
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Ты самый прикольный, я хочу, чтобы ты был со мой,
Я тобой восхищаюсь,
Я думаю о тебе все время,
Ты очень интересен,
Разве ты не понимаешь что я могу сделать тебя счастливым?
Не притворяйся, я знаю, что ты думаешь обо мне, как о безбашенной куколке,
Да я, черт подери, принцесса!
Я не сомневаюсь, что я тебе нравлюсь тоже, и ты знаешь, что я права,
Она тебе не подходит,
Ты достоин лучшего,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
Да все так думают!
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Меня достала твоя подруга
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Я ведь вижу, я давно заметила, как ты смотришь на меня,
И даже когда ты отводишь взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Я знаю, что ты говоришь обо мне все время, снова и снова.
Так что приезжай сюда и скажи мне то, что я хочу услышать,
А ещё лучше ск
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
You're so fine, I want you to be mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright.
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah I'm the motherf*ckin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right.
She's like, so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again.
So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again.
'Cause she's like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinkin'.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
Подруга (перевод Владимир Куксов из Владивостока)
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Мне не нравиться твоя подруга,
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Ты самый прикольный, я хочу, чтобы ты был со мой,
Я тобой восхищаюсь,
Я думаю о тебе все время,
Ты очень интересен,
Разве ты не понимаешь что я могу сделать тебя счастливым?
Не притворяйся, я знаю, что ты думаешь обо мне, как о безбашенной куколке,
Да я, черт подери, принцесса!
Я не сомневаюсь, что я тебе нравлюсь тоже, и ты знаешь, что я права,
Она тебе не подходит,
Ты достоин лучшего,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
Да все так думают!
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Меня достала твоя подруга
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Я ведь вижу, я давно заметила, как ты смотришь на меня,
И даже когда ты отводишь взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Я знаю, что ты говоришь обо мне все время, снова и снова.
Так что приезжай сюда и скажи мне то, что я хочу услышать,
А ещё лучше ск
у меня токо английская версия
сама ты дебилка малолетняя.а токи нормальные!!!хоть научись писать правильно.аврил лавин,овца так пишется
Похожие вопросы
- У кого есть слова или перевод песни Аврил Лавин Sc8er Boi?
- Кто-нибудь напишите перевод песни Жени из Сваты-5
- напишите перевод песни группы серебро с евровидения
- кто нибудь! напишите перевод песни SAY IT RIGHT
- напишите перевод песни Nothing else matters(metallica),или хотя бы о чём она?
- напишите перевод песни Mylene Farmer -- Fuck them All
- !!! Пожалуйста напишите перевод песни Marilyn Manson - (s)AINT
- Напишите перевод песни Mario - Let Me Love You
- Напишите перевод песни Slipknot - wait and bleed
- Напишите перевод песни "Now you`re gone"!