Музыка

Может кто нибудь написать английский текст Eminem - Mockingbird но русскими буквами (произношение английских букв)

Эминэм - Мокинбёд
АС
Александр Сергеев
131
Лучший ответ
транслит?
Британский
Американский
Только транскрипция
Параллельно с оригиналом
Транскрипция подстрочником
Учитывать слабую позицию
Транскрипция русскими буквами
Скобки

йэ
ай нoу сэмˈтаймз синз мей нат ˈолˌуэйз мейк сенс ту ю райт нaу
бат хей, уат ˈдэди ˈолˌуэйз тел ю?
ˈстрейтэн ап ˈлитэл ˈсoулджэр
ˈстифэн ап зэт ˈапэр лип
уат ю ˈкрайин эˈбaут?
ю гат ми...

Hailie ай нoу ю мис юэр мам энд ай нoу ю мис юэр дэд
уэн айм гон, бат айм ˈтрайин ту гив ю зэ лайф зэт ай ˈневэр хэд
ай кэн си юр сэд, ˈивин уэн ю смайл, ˈивин уэн ю лэф
ай кэн си ит ин юэр айз, дип инˈсайд ю уант ту край
Cuz юр скерд, ай ейнт зеэр?
ˈдэдиз уиз ю ин юэр прерз
нoу мор ˈкрайин, уайп зем терз
ˈдэдиз хир, нoу мор ˈнайтˌмерз
уи ˈганэ пул тэˈгезэр сру ит, уи ˈганэ ду ит
Lainnie ˈанкэлз ˈкрейзи, ейнт хи?
йэ бат хи лавз ю гёрл энд ю ˈбетэр нoу ит
уир ол уи гат ин зис уёрлд
уэн ит спинз, уэн ит суёрлз
уэн ит уёрлз, уэн ит туёрлз
ту ˈлитэл ˈбьютэфэл гёрлз
ˈлукин ˈпазэлд, ин э дейз
ай нoу итс кэнˈфьюзин ю
ˈдэдиз ˈолˌуэйз ан зэ мув, ˈмамэз ˈолˌуэйз ан зэ нуз
ай трай ту кип ю ˈшелтёрд фрам ит бат ˈсамˌхaу ит симз
зэ ˈхардэр зэт ай трай ту ду зэт, зэ мор ит ˈбэкˌфайёрз ан ми
ол зэ синз ˈгрoуин ап эз ˈдэди зэт хи хэд ту си
ˈдэди дoунт уант ю ту си бат ю си джаст эз мач эз хи дид
уи дид нат плэн ит ту би зис уэй, юэр ˈмазэр энд ми
бат синз хэв гат сoу бэд биˈтуин ас
ай дoунт си ас ˈевэр ˈбиин тэˈгезэр ˈевэр эˈген
лайк уи юзд ту би уэн уи уаз ˈтиˌнейджёрз
бат зен ав корс ˈевриˌсин ˈолˌуэйз ˈхэпэнз фор э ˈризэн
ай гес ит уаз ˈневэр мент ту би
бат итс джаст ˈсамсин уи хэв нoу кэнˈтрoул ˈoувэр энд зэтс уат ˈдестэни из,
бат нoу мор ˈуёриз, рест юэр хед энд гoу ту слип
ˈмейби уан дей уил уэйк ап энд зис уил ол джаст би э дрим

[ˈкорэс]
нaу хаш ˈлитэл ˈбейби, дoунт ю край
ˈевриˌсинз ˈганэ би ˌолˈрайт
ˈстифэн зэт upperlip ап ˈлитэл ˈлейди, ай тoулд йа
ˈдэдиз хир ту хoулд йа сру зэ найт
ай нoу ˈмамиз нат хир райт нaу энд уи дoунт нoу уай
уи фил хaу уи фил инˈсайд
ит мей сим э ˈлитэл ˈкрейзи, ˈприти ˈбейби,
бат ай ˈпрамэс ˈмамэз gon' би ˌолˈрайт

итс ˈфани
ай риˈмембэр бэк уэн ю энд ˈдэди хэд нoу ˈмани
ˈмами рэпт зэ ˈкрисмэс ˈпрезэнтс ап
энд стак ем ˈандэр зэ три энд сед сам ав ем уёр фрам ми
Cuz ˈдэди ˈкудэнт бай ем
айл ˈневэр фэрˈгет зэт ˈкрисмэс ай сэт ап зэ хoул найт ˈкрайин
Cuz ˈдэди фелт лайк э бам, си ˈдэди хэд э джаб
бат хиз джаб уаз ту кип зэ фуд ан зэ ˈтейбэл фор ю энд мам
энд эт зэ тайм ˈевэри хaус зэт уи лайвд ин
ˈизэр кепт ˈгетин ˈбрoукэн ˈинту энд рабд
ор шат ап ан зэ блак энд юэр мам уаз ˈсейвин ˈмани фор ю ин э джар
ˈтрайин ту старт э ˈпиги бэнк фор ю сoу ю куд гoу ту ˈкалидж
ˈолˌмoуст хэд э ˈсaузэнд ˈдалёрз тил ˈсамˌуан брoук ин энд стoул ит
энд ай нoу ит хёрт сoу бэд ит брoук юэр ˈмамэз харт
энд ит симд лайк ˈевриˌсин уаз джаст ˈстартин ту фол эˈпарт
мам энд дэд уаз ˈаргьюин э лат сoу ˈмамэ мувд бэк
ˈанту ˈчамёрз ин э флэт уан ˈбеˌдрум эˈпартмэнт
энд дэд мувд бэк ту зи ˈазэр сайд ав 8 майл ан Novara
энд зэтс уэн ˈдэди уэнт ту ˌкэлэˈфорньэ уиз хиз ˈсиˈди энд мет драйв. Dre
энд флу ю энд ˈмамэ aут ту си ми
бат ˈдэди хэд ту уёрк, ю энд ˈмамэ хэд ту лив ми
зен ю ˈстартэд ˈсиин ˈдэди ан зэ ти. ви. энд ˈмамэ ˈдидэнт лайк ит
энд ю энд Lainnie уёр ту ян ту ˌандэрˈстэнд ит
ˈпапэ уаз э ˈралин стoун, ˈмамэ диˈвелэпт э ˈхэбэт
энд ит ол ˈхэпэнд ту фэст фор ˈизэр уан ав ас ту грэб ит
айм джаст ˈсари ю уёр зеэр энд хэд ту ˈуитнэс ит фёрст хэнд
Cuz ол ай ˈевэр ˈуантэд ту ду уаз джаст мейк ю прaуд
нaу айм ˈситэн ин зис ˈемпти хaус, джаст ˌремэˈнисин
ˈлукин эт юэр ˈбейби ˈпикчёрз, ит джаст triks ми aут
ту си хaу мач ю бoус хэв грoун, итс ˈолˌмoуст лайк юр ˈсистёрз нaу
уaу, ай гес ю ˈприти мач ар энд ˈдэдиз стил хир
Lainnie айм ˈтакэн ту ю ту, ˈдэдиз стил хир
ай лайк зэ сaунд ав зэт, йэ,
итс гат э рин ту ит дoунт ит?
Shh, ˈмамэз ˈoунли гон фор зэ ˈмoумэнт
ооо!!!
• 31. Prochitaj istoriyu. Otvet': «S"el li Volk Ovechku?»
Volk i Ovechka
Volk uvidel Ovechku okolo malen'koj rechki i zaxotel ee s"est'. On zakrichal: «Ya ne mogu pit' e'tu gryaznuyu vodu! Ona gryaznaya! Ty' sdelala vodu gryaznoj. Ty' opustila svoi gryazny'e nogi v vodu!*
♦ Net, ya ne pachkala vodu, — otvetila Ovechka. — Ya ne opuskala nogi v vodu. Ya p'yu rtom, a ne nogami. Posmotri! Moi nogi ne v vode*
♦ Xorosho. Togda e'to by'lo v proshlom godu. Ty' opustila svoi nogi v vodu v proshlom godu! — zakrichal Volk. — I ty' zagryaznila vodu*.

Похожие вопросы