Музыка

Нужны тексты песен.

Не могу найти тексты песен англоязычного альбома Юлии Началовой "Wild Butterfly". Выручайте, плиз!) в особенности, интересует песня "Say goodbye". Заранее спасибо!
на них так-то авторские права есть
так что не советую
Hursandbek Abdukadirov
Hursandbek Abdukadirov
5 859
Лучший ответ
Андрей Вахрин Я на них не претендую!
Знала б ин. яз. чуть лучше, был бы и текст на руках. А так лишь набор иностранных слов, даже не понять о чем речь.
Saшok Гриньков А что, если даже человек возьмёт, и перепишет текст на слух? Что в - этом такого?
She said "Don't leave this up to me to say that I don't love you anyway"
Just leave it up to me to say goodbye
Because these good times will never last
Keep a handle on the wheel and a foot on the gas
We thought it would last forever
I wish you'd just remember

No
Will anything change your mind?
(She said)
A one way ticket was a pretty good sign
(And I said)
Well how can you leave it all?
(And she said)
There ain't much to leave behind
Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye
So say goodbye
Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye

Next time I'll take it slow
And as for you I'll never know
At least next time I'll try to understand
So please don't leave this up to me to say that you don't love me anyway
I'll just leave it up to you to say goodbye
Cuz these good times will never last
Keep a handle on the wheel and a foot on the gas
We thought it would last forever
In case you don't remember

No
Will anything change your mind?
(She said)
A one way ticket was a pretty good sign
(And I said)
Well how can you leave it all?
(And she said)
There ain't much to leave behind
Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye
So say goodbye
Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye

Just say goodbye
Just say goodbye
Just say goodbye

Well, these good times will never last
Keep a handle on the wheel and your foot on the gas
We thought it would last forever
In case you can't remember

No
Will anything change your mind?
(She said)
A one way ticket was a pretty good sign
(And I said)
No
(And she said)
No
(And I said)
No
(And she said)
No

Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye
So say goodbye
Just say goodbye
So say goodbye
Say goodbye
==========
Она сказала "не надо заставлять меня говорить что я не люблю тебя"
Просто дай мне сказать прощай
Потому что ничто не вечно
Держи руки на руле и вдави в пол педаль Газ
Мы думали это продлится вечно
Я хочу чтобы ты помнила

НЕТ
Что-нибудь может изменить твоё решение?
(Сказала Она)
Билет в один конец был хорошим знаком
(И я сказал)
Как ты можешь забыть всё это?
(И она сказала)
Не так уж много придётся забывать
Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Скажи прощай

В следующий раз я наслажусь моментом
А что касается тебя... мне никогда этого не узнать
В следующий раз я хотя бы попытаюсь понять
Так что прошу не надо заставлять меня говорить что ты не любишь меня
Я просто дам тебе сказать Прощай
Потому что ничто не вечно
Держи руки на руле и вдави в пол педаль Газ
Мы думали это продлится вечно
На случай если ты забыла

НЕТ
Что-нибудь может изменить твоё решение?
(Сказала Она)
Билет в один конец был хорошим знаком
(И я сказал)
Как ты можешь забыть всё это?
(И она сказала)
Не так уж много придётся забывать
Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Скажи прощай

Просто скажи прощай
Просто скажи Прощай
просто скажи прощай

Что ж, эти прекрасные моменты не последние в жизни
Держи руки на руле и вдави в пол педаль газ
Мы думали это продлится вечно
На случай если ты забыла

НЕТ
Что-нибудь может изменить твоё решение?
(Сказала Она)
Билет в один конец был хорошим знаком
(И я сказал)
Нет!
(И она сказала)
Нет!
(И я сказал)
Нет!
(И она сказала)
Нет!

Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Просто скажи Прощай
Скажи уже Прощай
Скажи прощай
Юлия Началова "Say goodbye"
Просто Слава)
Просто Слава)
75 821
Андрей Вахрин Спасибо за отклик, но! Прежде чем ответить абы что, прочтите, кто исполнитель или сопоставьте песню с текстом, который нашли.
I'd like to draw, I dream,
The sun and the wind, the zipper on the fly.
I would like to draw the flight,
The wind of freedom that me in the distance carries.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
I wish I had time to draw,
So, finally, smile your catch.
To colors forever in a frozen light
In the frame of the window left your silhouette.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
But the colors do not, to return dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Not to say, "goodbye!

по-русски:
Я бы хотела я нарисовать мечту,
Солнце и ветер, молнию на лету.
Я бы хотела нарисовать полёт,
Ветер свободы, что меня в даль несёт.
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Чтобы красок свет
вновь возвратил рассвет,
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Я бы хотела время нарисовать,
Чтоб, наконец, улыбку твою поймать.
Чтобы навечно в красках застывший свет
В рамке окна оставил твой силуэт.
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Чтобы красок свет
вновь возвратил рассвет
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Но красок нет, чтоб возвратить рассвет,
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Не говорить: "Прощай!
Кацер Татьяна
Кацер Татьяна
19 777
Текст Перевод
I'd like to draw, I dream,
The sun and the wind, the zipper on the fly.
I would like to draw the flight,
The wind of freedom that me in the distance carries.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
I wish I had time to draw,
So, finally, smile your catch.
To colors forever in a frozen light
In the frame of the window left your silhouette.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
But the colors do not, to return dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Not to say, "goodbye!
Я бы хотела я нарисовать мечту,
Солнце и ветер, молнию на лету.
Я бы хотела нарисовать полёт,
Ветер свободы, что меня в даль несёт.
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Чтобы красок свет
вновь возвратил рассвет,
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Я бы хотела время нарисовать,
Чтоб, наконец, улыбку твою поймать.
Чтобы навечно в красках застывший свет
В рамке окна оставил твой силуэт.
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Чтобы красок свет
вновь возвратил рассвет
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Вместо слёз нарисовать цветы,
Вместо разлук - мосты,
Вместо утрат - мечты.
Но красок нет, чтоб возвратить рассвет,
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Чтобы каждой минуте вслед
Не говорить: "Прощай!"
Не говорить: "Прощай!
Сама ищу тексты. Нашла только Say goodbye

Say Goodbye Сказать Прощай

Lost in shadows
I don’t think I’ll ever let go
All of that we could have been
It can never be undone
Got nowhere to run
I can’t break through
Cause I know how much I hurt you
I wish I could take it back
Only you can set me free
I’ll do anything

For just one more day to have you back again
Just to hold you in my arms and breathe you in
I will take your hand and memorize your face
One more time
I will strip myself of every last regret
And the tears will fall
Till there are no tears left
Cause I never even had a chance to say
Say goodbye

If there could be
Any way you could forgive me
I'll remember how to smile
Can you show me how to start?
I will trade my heart

For just one more day to have you back again
Just to hold you in my arms and breathe you in
Cause I never even had a chance to say
Say goodbye, say goodbye

I pushed you away
I was so afraid
Cause I know you saw right through me
Tell me that it’s not too late
To tear down these walls
I will give it all
For just one more day to have you back again
Just to hold you in my arms and breathe you in
I will take your hand and memorize your face
One more time
I will strip myself of every last regret
And the tears will fall
Till there are no tears left
Cause I never even had a chance to say
Say goodbye
Say goodbye
Lost in shadows
I don’t think I’ll ever let go
I'd like to draw, I dream,
The sun and the wind, the zipper on the fly.
I would like to draw the flight,
The wind of freedom that me in the distance carries.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
I wish I had time to draw,
So, finally, smile your catch.
To colors forever in a frozen light
In the frame of the window left your silhouette.
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
To paint the light
returned dawn
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Instead of tears to draw flowers
Instead of separations - bridges,
Instead of lost dreams.
But the colors do not, to return dawn,
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
So every minute after
Not to say, "goodbye!"
Not to say, "goodbye!
Говори со мной, держи глаза открытыми, Брат не засыпай, никому мы не нужны убитыми, а там хоть в ад, хоть в раай!
что за фетишь как только музыкант умер сразу обслушиваться его альбомами? певичка была третий сортной попсой как и её песни.
Андрей Вахрин Слово вставить нужно при любом раскладе? При чем тут смерть? Певичка? Популярность? Альбому много лет. Пройдите мимо.
Наташа Костюкевич А как она умерла?