История создания песни Шизгаре...

Какая там история? ) Роб Ван Леувен взял музыку из старой песенки группы The Big 3 ( "The Banjo Song" - хит 1963), ребята написали простенькие слова и песенка пошла гулять по свету)

Вот как вариант:

На самом то деле песенка называется Venus (Винэс в русской транскрипции) и повествует о Венере на вершине красоты и любви, сводящей с ума мужчин взглядом своих кристальных глаз.
Однако в СССР эта песенка была известна как Шизгара . Почему же Шизгара? Я, в основном, понимаю добрую половину слов в песнях на английском языке, но слушая Venus много раз, никак не мог понять даже трети. Получив перед глазами текст, я прослушал ее еще раз и понял, что Маришка, оказывается, поет с жутким акцентом и слова "She's got it", на слух кроме как Шизгары не воспринимаются! Многочисленные дворовые группы СССР эпохи 70-х исполняли ее по принципу как слышится так и пишется и во всю орали: " Шизгара, о бейби, Шизгара !"

Популярность песни была дичайшей и всерьез конкурировала с популярностью песенок Пугачевой. Егор Летов назвал Venus хитом всех времен и народов и по-моему был прав.

История ее создания и успеха такова: в 1969 году музыканты засели в студии деревушки Бларикум (недалеко от Амстердама) и на простой двухдорожечный магнитофон записали свой третий сингл простую по форме, но насыщенную упругими гитарными ритмами песню . Летом того же 1969-го этот сингл тоже угодил в голландский топ, но до его верхушки так и не добрался, заняв 3-е место. В это время на голландцев обращает внимание американская компания Colossus и начинает раскручивать песенку "Venus" на родине рок-н-ролла.

И в январе 1970-го года в музыкальном мире происходит поистине знаковое событие: впервые в истории американский топ журнала Billboard возглавляет песня, написанная не в США и не в Британии. Критики восторженно отмечали "колоритный сплав рок-ритмов, органных аккордов, гитарных элементов кантри и яркого вокала Маришки Вереш, поющей с милым акцентом".

Пресловутая " Шизгара "-"Venus", кстати, трижды возглавляла американский чарт: в 1970 году в оригинальном исполнении, в 1981-м в исполнении Stars on 45 и в 1986-м перепетая Bananarama. Это при том, что пробиться в американский хит-парад европейской группе всегда было трудно.

Однако пора уже и слова привести:

A goddess on a mountain top
it's burning like a silver flame,
the Summit of beauty and love,
and Venus was her name.

She's got it, yeah baby, she's got it.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.

Her weapon's are her crystal eyes
making every man mad.
Black as the dark night she was,
got what no one else had.

(тут обычно орут ВАУ !!!)

She's got it, yeah baby, she's got it.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.

а чё в ней такого, предположу что ребята из Shocking Blue одним прекрасным вечером придумали всем знакомый мотив, а никаких историй я не знаю

не эат имелась в виду? )
http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_(Shocking_Blue_song)