Музыка

Как переводятся слова этой песни?

Песня Димы Билана In circles?
We all need friends
To love somebody don’t cost a thing
Don't stop living - remember, your life is a mature way
No more excuses, and now
There comes a time in life, is it love?
Time is moving, catch up
Don’t get what behind, try to follow your God

You’ve got the road in front of you
Stop, get ahead, what you've got to do?
?
Don’t let it affect, it’ll get better soon
‘Cause it get better soon
‘Cause it get better soon
‘Cause it get better soon
Oh, and I know that…

There’ll be times when
We don’t say “What’s up?”
And we go in circles
Tryin’ to keep the touch
We whisper sparkling
Between the both of us
Just tell how you feel
Goes a long way...

Back out on the road again
I've got to get myself to me
No time to calling
It’s kinda hard to communicate
I can't let nothing slow me down
I’m battling up with no my feelings out
I've got to turn this all around
Don’t know what can stop it - I've got to do it now

You’ve got the road in front of you
Stop, get ahead, what you've got to do?
?
Don’t let it affect, you'll get better soon
‘Cause it get better soon
‘Cause it get better soon
‘Cause it get better soon

There’ll be times when
We don’t say “What’s up?”
And we go in circles
Tryin’ to keep the touch
We whisper sparkling
Between the both of us
Just tell how you feel
Goes a long way...

Which way do I go
Because I'm cut between crossroads
I wish I could start all over again
To my heart, and let a little bit of me go
'Cause being my friend..
Comes a long way
Sorry, what do you say???

There’ll be times when
We don’t say “What’s up?”
And we go in circles
Tryin’ to keep the touch
We whisper sparkling
Between the both of us
Tell how you feel
Goes a long way

There'll be times where
We don’t say “What’s up?”
Kak dela
And we go in circles
Prashu tebia sichias
We whisper sparkling
Between the both of us

And just tell how you feel
Goes a long way...
Ислам Бакытбеков
Ислам Бакытбеков
27 825
Привет!
Перевод не самый точный, но ты поймешь! :-)

Мы все должны друзья
Чтобы любить кого-то не стоит вещь
Не останавливайся, живущих - Помните, что ваша жизнь является зрелым образом
Нет больше оправданий, и в настоящее время
Там наступает момент в жизни, это любовь?
Время движется, догнать
Не то, что позади, пытаюсь следовать вашим Богом

Вы получили дороге перед вами
Стоп, получить в будущем, какие у вас делать?
?
Не пусть влияют, то вы получите лучшее скоро
Потому что она лучше скоро
Потому что она лучше скоро
Потому что она лучше скоро
Ой, и я знаю, что ...

Там будет время, когда
Мы не говорим "Что случилось? "
И мы идем по кругу
Tryin ', чтобы держать контакт
Мы шепотом игристого
Между нас обоих
Просто скажите, как вы считаете
Переход долгий путь ...

Вернуться на путь снова
У меня, чтобы я сам себя
Нет времени на призыв
Он-то любопытное трудно общаться
Я не могу позволить ничего медленно меня
Я сражаясь с не из моих чувств
Я попал в свою очередь, это все вокруг
Не знаю, что может остановить его - у меня это делать сейчас

Вы получили дороге перед вами
Стоп, получить в будущем, какие у вас делать?
?
Не пусть влияют, Вам поскорее выздороветь
Потому что она лучше скоро
Потому что она лучше скоро
Потому что она лучше скоро

Там будет время, когда
Мы не говорим "Что случилось? "
И мы идем по кругу
Tryin ', чтобы держать контакт
Мы шепотом игристого
Между нас обоих
Просто скажите, как вы считаете
Переход долгий путь ...

Каким образом я могу пойти
Поскольку я разрубом между перекрестком
Мне хотелось бы начать все снова
К моему сердцу, и пусть немного меня
Потому что время моего друга ..
Comes долгий путь
Извините, что вы сказали?? ?

Там будет время, когда
Мы не говорим "Что случилось? "
И мы идем по кругу
Tryin ', чтобы держать контакт
Мы шепотом игристого
Между нас обоих
Расскажите, как вы считаете
Переход долгий путь

Там будет раз, когда
Мы не говорим "Что случилось? "
Как дела
И мы идем по кругу
Prashu tebia sichias
Мы шепотом игристого
Между нас обоих

И просто сказать, как вы считаете
Переход долгий путь ...

Пока!! ! :-)))
Роман Федотов
Роман Федотов
4 902
Лучший ответ
зоиди на www.translate.ru
Виктор Новиков
Виктор Новиков
272
Я просто не понимаю,
Почему ты вот так бросила меня?
Вернись ко мне…

Я поднимаю глаза, а тебя уже нет рядом,
Любовь, что у нас была, куда-то исчезла…
Куда она делась?
Моё сердце разорвано на части…
Я хочу всё вернуть назад…

Освободи меня из этих нелюбящих объятий -
Здесь меня никогда не любили…
Дай мне шанс в очередной раз
Взять себя в руки…

Ты причиняешь мне сладчайшую боль,
Мне не избежать и не ослабить твоей власти надо мной,
Потому что если я это сделаю, игра окончится…
Из-за тебя
Мне одиноко,
Мне одиноко,
Мне одиноко…
Приди и избавь меня от этого чувства…
Мне одиноко,
Мне одиноко,
Мне одиноко…
Приди и избавь меня от этого чувства…

Заглушить эти чувства означало бы убить себя…
Я не могу подобрать слов,
Я едва в состоянии говорить.
Тебя нет рядом и вокруг – пустота.
Моё сердце остыло,
Я скучаю по твоему лицу…

Освободи меня из этих нелюбящих объятий -
Здесь меня никогда не любили…
Дай мне шанс в очередной раз
Взять себя в руки…
В очередной раз…
В очередной раз…
В очередной раз…
В очередной раз взять себя в руки…

Ты причиняешь мне сладчайшую боль,
Мне не избежать и не ослабить твоей власти надо мной,
Потому что если я это сделаю, игра окончится…
Из-за тебя
Мне одиноко,
Мне одиноко,
Мне одиноко…
Приди и избавь меня от этого чувства…
Мне одиноко,
Мне одиноко,
Мне одиноко…
Приди и избавь меня от этого чувства…
Алёна Сорокина
Алёна Сорокина
135
Роман Федотов Ты что-то перепутал! Не та песня!

Похожие вопросы