Убойный ангел Докуро-тян

Держите:
Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan
Sung by Saeko Chiba

Романдзи:

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
nande mo dekichau BATTO ESUKARIBORUGU!

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
mahou no gion de jinsei yarinaoshite ageru

iya yo dame yo konna no BAKABAKA
sonna ni GIRAGIRA shinaide
onegai dakara eii!

bokusatsu tenshi chi shibuki DOKUDOKU DOKURO-chan
bokusatsu tenshi shinzou DOKUDOKU DOKURO-chan
funde shibatte tataite
kette jirashite tsurushite
demo sore tte BOKU no "ai" na no

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
bannou chimamire BATTO ESUKARIBORUGU!

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
fushigi na gion de yume kanaete ageru

iya n baka n uffu n DAMEDAME
sonna ni MURAMURA shinaide
onegai dakara eii!

bokusatsu tenshi BATTO de DOSUDOSU DOKURO-chan
bokusatsu tenshi chi midoro dorodoro DOKURO-chan
kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sore tte BOKU no "ai" na no

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
tensai togetoge BATTO ESUKARIBORUGU

pipirupirupirupipirupi~
pipirupirupirupipirupi~
kawaii gion de jinsei DOKIDOKI BAKUBAKU

hafu n ahi papu yurushite
sonna ni GITOGITO shinaide
onegai dakara eii!

bokusatsu tenshi chi matsuri DONDON ko DOKURO-chan
bokusatsu tenshi hanaji dopyudopyu DOKURO-chan
daite dakarete tojikomete
naite waratte koroshite
demo sore tte BOKU no "ai" na no

bokusatsu tenshi BATTO de DOSUDOSU DOKURO-chan
bokusatsu tenshi chi midoro dorodoro DOKURO-chan
kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sore tte BOKU no "ai" na no

pipirupirupirupipirupi~

Перевод на английский:

Translation Bokusatsu Ondo De Dokuro-chan 2007

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
The bat that can do anything:
Excaliborg!

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
With this magical spell
I’ll bring you back to life

That’s disgusting, don’t do it,
You big idiot
Don’t look at me like that
Please! Yeah!

Club-to-death angel
That splashes blood everywhere, Dokuro-chan
Club-to-death angel
That makes your heart bleed copiously, Dokuro-chan

I’ll shoot at you, burn you, harass you,
Bury you, pester you, and humiliate you,
But that’s just the way I express my love

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
The almighty bat that stains everything with blood:
Excaliborg!

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
With this strange spell
I’ll make your dreams come true

That’s disgusting, mmmmphh,
Don’t do it
Don’t get that horny
Please! Yeah!

Club-to-death angel
That makes you spurt blood, Dokuro-chan
Club-to-death angel
That stains everything with blood, Dokuro-chan

I’ll rip you up, break you, then kick back,
Strangle you, heckle you, then play dumb,
But that’s just the way I express my love

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
The intelligent, sharp, and thorny bat:
Excaliborg!

Pipiru piru piru pipiru pi~
Pipiru piru piru pipiru pi~
With this cute spell
Your life will become thrilling

Ouch, I feel so bad,
Forgive me
Don’t treat me like that
Please! Yeah!

Club-to-death angel
That makes a feast of blood, Dokuro-chan
Club-to-death angel
That makes your nose bleed, Dokuro-chan

I’ll assault you, (unknown), (unknown),
(unknown), straddle you, then kill you,
But that’s just the way I express my love

Club-to-death angel
That makes you spurt blood, Dokuro-chan
Club-to-death angel
That stains everything with blood, Dokuro-chan

I’ll rip you up, break you, then kick back,
Strangle you, heckle you, then play dumb,
But that’s just the way I express my love

Pipiru piru piru pipiru pi~

Перевода на русский не встречала.