"Разоделся, как павлин!!! " - А какого цвета бывают павлины?

существует 3 вида павлинов с соответствующими вариантами расцветки.
Обо всех понемногу:
Обыкновенный, или индийский павлин (Pavo cristatus) — наиболее многочисленный вид павлинов. Является монотипическим видом, то есть не подразделяется на подвиды, однако имеет целый ряд цветовых вариаций (мутаций) .

Длина тела 100—125 см, хвоста 40—50 см, удлинённых, украшенных «глазками» перьев надхвостья 120—160 см. Самец весит 4—4,25 кг.
Голова, шея и часть груди синие, спина зелёная, низ тела чёрный. Самка мельче, окрашена скромнее и лишена удлинённых перьев надхвостья.
Мутации окраски оперения и разновидности обыкновенного павлина

Белая: одна из старейших, не является альбинотической, обусловлена аутосомным доминантным аллелем W в гомозиготном состоянии; дикая расцветка контролируется аллелем дикого типа w+ в этом же локусе.

Черноплечая, или чернокрылая является мутацией обыкновенного павлина и не может рассматриваться в качестве отдельного вида.

В общем 10 основных окрасок оперения — дикий тип, белую, камею, угольную, пурпурную, бронзовую Буфорда, персиковую, опаловую, полуночную, желтовато-зелёную, пять вторичных расцветок, или паттернов, — дикий тип (полосатое крыло) , черноплечую (сплошное крыло) , пеструю, белый глазок, серебристую пеструю 20 возможных вариаций для каждой основной окраски, кроме белой.
Теперь о яванском или зеленом павлине (Pavo muticus)
Яванский павлин значительно крупнее обыкновенного павлина и окрашен ярче, имеет оперение с металлическим отливом и более длинные ноги, шею и хохолок на голове.

Длина самца 180—300 см, крылья 46—54 см, хвост 40—47 см, шлейф 140—160 см. Весит до 5 кг.
Голова и верхняя часть шеи коричневато-зелёные. Хохол состоит из перьев с более широкими опахалами. Окологлазная область голубовато-серого цвета.
Перья нижней части шеи зелёные с золотисто-зелёными каймами и имеют чешуйчатый рисунок, грудь и верх спины синевато-зелёные с красноватыми и жёлтыми пятнами; низ спины меднобронзовый с коричневыми отметинами, плечи и крылья тёмно-зелёные, маховые перья бурые с черными и серыми пятнами на наружной стороне опахала. Рулевые перья светло-каштановые, а сильно удлинённые кроющие такие же яркие и схожие по окраске, как у обыкновенного павлина, но с металлическим медно-красным оттенком. Клюв чёрный, ноги серые.
В зависимости от географического распространения и вариации окраски оперения различают три подвида Pavo muticus:
Pavo muticus imperator — индокитайский зелёный павлин

Pavo muticus muticus — яванский зелёный павлин

Pavo muticus spicifer — бирманский зелёный павлин

И еще один вид:
Африканский, или коноголезский павлин (Afropavo congensis)

о нем в комментариях напишу... не вмещается =(

У них перья в хвостах разноцветные, отсюда и поговорка. А так они все серенькие.

цвета радужного спектра - павлин,
"цвет павлина", или ириса, а по-русски говоря - радуги.
Павлиний - синевато-лиловый.