Могут ли месячные цыплята бройлеры чем то заразится от взрослых кур? Если да, то какие меры надо принимать?

Могут заразиться кокцидиозом.
В любом случае сделайте профилактику.
Но бройлера желательно держать отдельно, на толстой сухой подстилке.

Почитайте здесь:

http://www.ya-fermer.ru/profilaktika-nekotorykh-boleznei-broilerov

А здесь об обязательных профилактических действиях на птицефабрике:

http://ptitcevod.ru/reprodukciya/kak-soderzhat-brojlerov.html.

Поинтересуйтесь у продавца-от чего привиты цыплята?

Навряд ли он ответит.. .

Для предотвращения заболевания цыплят инфекционными болезнями с 1 по 5 день выпаивают воду с байтрилом или энроксилом из расчета 1 мл/л воды. Для повышения сопротивляемости организма к инфекциям и стимуляции роста с 5 по 12 день выпаивают Нутрил Se (1,5 г или 0,5 чайной ложки/на 3 л воды) или тривит А, D3, Е (0,2 мл /6 капель/на 1 л воды) . Для профилактики заболевания цыплят кокцидиозом с 8−10 дня выращивания применяют кокцидиостатики: байкокс — 1 мл/л воды в течение 2−3 суток, ESB-30 — 2 г/кг корма или 1 г/л воды в течение 5 дней, а также кокцидиовит — 1 г/л воды в течение 5−10 дней. Желательно, чтобы цыплята сразу после вывода были привиты против болезни Марека, а в 10−12− и 24−26-дневном — против инфекционного бронхита и болезни Ньюкасла. В процессе выращивания в 12−14− и 26−28-дневном возрастах бройлеров обязательно прививают против болезни Гамборо.

Бройлеров вы могли приобрести только на птицефабрике, а там их прививают в первые сутки жизни . Так что не заболеют .