Что значит фраза: "ТАМБОВСКИЙ ВОЛК ТЕБЕ ТОВАРИЩ"??

говоривший даёт понять, что не считает собеседника «товарищем»

В 1956 г. на экраны вышел к/ф "Дело Румянцева". Герой фильма, шофер грузовика (артист Алексей Баталов) , обращается к "нехорошему" сотруднику правоохранительных органов: "Товарищ милиционер... ", и получает ответ: "Тамбовский волк тебе товарищ! ". С тех пор фраза прочно вошла в современный русский язык.

Тамбовский волк — хороший товарищ. По крайней мере, так считают жители самой Тамбовской области, которые давно ищут в образе волка положительные черты. Уже выяснилось, что это символ силы, независимости и даже супружеской верности, однако происхождение самой фразы «Тамбовский волк тебе товарищ» , так и остается загадкой, сообщает телекомпания НТВ.

Тамбовский волк — зверь загадочный. Сколько ни бились музейные работники Тамбова над вопросом происхождения этой крылатой фразы, окончательного ответа нет. Есть версии. Самая очевидная: на Тамбовщине волков действительно много, исключительно крупных.
Фраза "тамбовский волк тебе товарищ" стала популярной после выхода фильма «Дело Румянцева» (1956).
Имеется ввиду «нелицеприятный ответ на обращение “товарищ” либо отказ от навязываемой дружбы» .
Версий происхождения оборота несколько. Самая очевидная: в тамбовских лесах было много волков, исключительно крупных.
Наименее известная: мнение тамбовского краеведа И. Овсянникова, полагающего, что выражение это появилось в конце XIX века. Поскольку Тамбовщина была сельскохозяйственным краем, после завершения сезонных работ тысячи мужиков уезжали в другие города за приработком. Брались за любую работу, даже за грошовую плату, перебивая заработок у местных жителей. Те недовольно ворчали: «Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают» .

Тамбовских обывателей с волками стали сравнивать в гражданскую войну после антоновского мятежа. Атаман нападал из леса, рвал красные продотряды и прятался в чащу, как в нору. Понадобились специфические таланты Котовского и Тухачевского, чтобы обложить этого волка красными флажками, но знаменитым тамбовский волк стал позже.

Фраза «Тамбовский волк тебе товарищ» стала расхожей после фильма «Дело Румянцева» , в котором она и прозвучала. Устав отбиваться от стереотипов, тамбовчане смирились, и теперь ищут в полуофициальном символе своей родины положительные черты. С волком связано такое понятие, как верность супружеская. Именно волки создают пару на всю жизнь, и один без другого существовать не могут.

Фраза восходит ко временам гражданской войны в Советской России, когда в городе Тамбов поднялись крестьяне против Советской власти, а в ЧК взятых в плен, допрашивая чекисты и создали эту фразу, когда крестьяне произносили слово "товарищ", устав от допросов.

редиска-плохой человек)

Когда отношения стали выше дружбы, но ещё не достигли любви